£2,500に価値を上げることができる£1コインの小さなエラーを「チェック」してください

専門家は、エラーを発見することはそのサイズのために「特に難しい」と警告しました

An expert has warned that spotting a tiny error on a £1 coin could be "particularly difficult".

専門家は、1ポンドのコインで小さなエラーを発見することは「特に難しい」可能性があると警告しています。

This is despite the fact that the coins could be worth an eye-watering £2,500 to collectors.

これは、コインがコレクターに目を引く2,500ポンドの価値があるという事実にもかかわらずです。

People have been urged to keep a close watch out for an ordinary-looking £1 coin that might just be worth an eye-watering £2,500 more due to a miniscule production error.

人々は、わずかな生産エラーのために、さらに2,500ポンドの目を見張る価値があるかもしれない普通の£1コインに注意を払うように促されています。

The sought-after £1 piece is from 2016, and is the newer 12-sided version.

求められている£1の作品は2016年からのもので、新しい12面バージョンです。

This is in contrast to the older, round £1 coins, which are no longer valid tender but might still hold some value to coin collectors.

これは、高齢の丸い£1コインとは対照的であり、有効な入札ではなくなりましたが、コインコレクターにとって何らかの価値を保持する可能性があります。

The Royal Mint produced over half a billion of such 12-sided coins in 2016 ahead of the transition in 2017.

ロイヤルミントは、2017年の移行に先立ち、2016年に50億以上のこのような12面のコインを生産しました。

But what shoots up the price for this particular coin is an almost imperceptible "2017" stamped on its tails side.

しかし、この特定のコインの価格を撮影するものは、テールサイドに刻印されたほとんど知覚できない「2017」です。

The date is so small that spotting it might prove to be a challenge.

日付は非常に小さく、それを見つけることは挑戦であることが証明されるかもしれません。

In a recent illuminating post on TikTok, an aficionado known simply as the Coin Collecting Wizard, gave his keen viewers some crucial tips on how to identify this rarity.

Tiktokの最近の照明の投稿では、単にコインを集めてウィザードとして知られている愛好家は、この希少性を識別する方法に関する鋭い視聴者にいくつかの重要なヒントを与えました。

He said: "This is a United Kingdom £1 coin and there is a rare dual dated error worth a lot of money.

彼は次のように述べています。

"Here is what you need to look out for. You're looking for a 2016 obverse dated coin with 2017 micro-engraving on the reverse. You may need a microscope."

「ここに注意する必要があるものがあります。あなたは、2017年のマイクロ彫刻が逆にある2016年の表側の日付のコインを探しています。顕微鏡が必要になる場合があります。」

However, this coin expert went on to note that some lucky individuals have managed to sell these misprinted treasures for up to £2,500.

しかし、このコインの専門家は、幸運な個人がこれらの誤った宝物を最大2,500ポンドで売っていたことに注目しました。

Elaborating further, he reported: "We understand that at least one example was sold for £2,500 to a buyer in Spain in 2017.

さらに詳しく説明し、彼は次のように報告しました。

"The error is particularly difficult to spot due to the size of the micro engraving so be sure to keep an eye out for this one. It's worth checking any 2016 coins as it is one of the hardest errors to spot.

「マイクロ彫刻のサイズのためにエラーを見つけるのは特に困難です。これに注意してください。2016年のコインは、最も困難なエラーの1つであるため、任意のコインをチェックする価値があります。

"Remember, you are looking for a 2016 obverse dated coin with 2017 micro-engraving on the reverse. So make sure to check all your 2016 £1 coins and make yourself some quick cash.

「覚えておいてください、あなたは2017年のマイクロ彫刻が逆にある2016年の表記のコインを探しています。だから、2016年の£1コインをすべてチェックして、迅速な現金を作ってください。

"This is such an easy error to miss because it is so small. Good luck."

「これはとても小さいので見逃すのはとても簡単なエラーです。頑張ってください。」

Coin experts at Change Checker have validated this advice, asserting: "We understand that at least one example was sold for £2,500 to a buyer in Spain in 2017, which probably marks the likely ceiling for value. Probably more dual-dated £1 coins have been struck than the 2p coins.

Change Checkerのコインの専門家は、このアドバイスを検証し、次のように主張しています。「2017年にスペインの購入者に少なくとも1つの例が2,500ポンドで販売されたことを理解しています。

"However, the error is particularly difficult to spot due to the size of the micro-engraving. Bearing all that in mind, our best value estimate for a dual-dated £1 Coin in excellent condition is currently £300 – £500."

「ただし、マイクロイングラビングのサイズのためにエラーを見つけるのは特に困難です。これを念頭に置いて、優れた状態のデュアルデート1コインの最良の価値の見積もりは、現在300ポンドから500ポンドです。」

A dual-error 2016 £1 coin had recently been listed on eBay for £1,500 at the time of reporting.

デュアルエラー2016£1コインは、最近、報告時にeBayに£1,500でリストされていました。