ズグの1つであるスイスのスパースーパーマーケットは、ビットコインの受け入れを開始しました

Zugのこのスーパーマーケットアウトレットは最近、ビットコインの支払いを受け入れる世界中の企業を監視するコミュニティ駆動のプラットフォームであるBTCマップに追加されました。

One of Zug, Switzerland’s Spar supermarkets has begun accepting Bitcoin as a form of payment. The move is a big development for the global grocery chain with almost 14,000 stores catering to nearly 15 million customers every day.

ズグの1つであるスイスのスパースーパーマーケットは、ビットコインを支払いの一形態として受け入れ始めました。この動きは、毎日約1500万人の顧客に対応する約14,000の店舗が提供されているグローバルな食料品チェーンにとって大きな開発です。

This supermarket outlet in Zug has recently been added to the BTC Map, a platform that monitors businesses across the globe that accept Bitcoin payments, as reported by DFX.swiss, a Switzerland-based cryptocurrency startup. The system supports payment through Bitcoin Lightning Network technology, and customers can make payments by merely scanning a QR code.

Zugのこのスーパーマーケットアウトレットは、最近、スイスを拠点とする暗号通貨の起動であるDFX.Swissが報告したように、ビットコインの支払いを受け入れるビジネスを監視するプラットフォームであるBTCマップに追加されました。このシステムは、ビットコインライトニングネットワークテクノロジーを通じて支払いをサポートしており、顧客はQRコードをスキャンするだけで支払いを行うことができます。

Rahim Taghizadegan, a bitcoin economist and the leader of the Bitcoin Association Switzerland, was a guest at the shop and verified the system functions correctly. In a video posted on LinkedIn, he explained how clients can pay using the cryptocurrency.

ビットコインのエコノミストであり、ビットコイン協会のスイスのリーダーであるラヒム・タグヒザデガンは、ショップのゲストであり、システム機能を正しく確認しました。 LinkedInに投稿されたビデオで、彼はクライアントが暗号通貨を使用してどのように支払うことができるかを説明しました。

Technical Solution Makes Transactions Quick

技術的なソリューションにより、トランザクションが迅速になります

The payment system operates on the OpenCryptoPay protocol, created by DFX.swiss to support real-life crypto transactions. The system harnesses the peer-to-peer features of the Bitcoin Lightning Network, which accelerates transactions and makes them more feasible for use in retail outlets.

支払いシステムは、DFX.Swissによって作成されたOpenCryptopayプロトコルで動作し、実際の暗号トランザクションをサポートします。このシステムは、ビットコインライトニングネットワークのピアツーピア機能を活用しており、トランザクションを加速し、小売店で使用するのに可能になります。

Switzerland has emerged as a hotbed of cryptocurrency acceptance, with more than 1,000 businesses accepting Bitcoin payments. The Swiss city of Lugano went as far as legalizing BTC and USDT as legal tender back in 2022, and lately, added a statue dedicated to the anonymous founder of Bitcoin, Satoshi Nakamoto.

スイスは暗号通貨の受け入れの温床として浮上しており、1,000を超える企業がビットコインの支払いを受け入れています。スイスのルガノ市は、2022年にBTCとUSDTを法定通貨として合法化する限り、最近、ビットコインの匿名の創設者である中本の匿名の創設者に捧げられた像を追加しました。

Global Adoption Gaining Momentum

勢いを増しているグローバルな採用

Although the Bitcoin payment option is now only offered at one Spar store, any rollout to the chain’s international network could have a massive impact on cryptocurrency usage in day-to-day shopping. Spar has an international presence in 48 countries, which means it has potential to bring millions of customers into contact with cryptocurrency payment.

ビットコインの支払いオプションは現在1つのSPARストアでのみ提供されていますが、チェーンの国際ネットワークへの展開は、日々のショッピングでの暗号通貨の使用に大きな影響を与える可能性があります。 SPARは48か国に国際的な存在感を抱いているため、何百万人もの顧客が暗号通貨の支払いに連絡する可能性があります。

Bitcoin at the checkout? It’s happening. SPAR supermarket in Zug, Switzerland is now accepting Bitcoin via Lightning Network. ✅ Scan QR ✅ Pay in seconds ✅ No card, no cash

チェックアウト時のビットコイン？それは起こっています。スイスのズグにあるスパースーパーマーケットは、現在、Lightning Networkを介してBitcoinを受け入れています。 ✅スキャンQR✅数秒で支払う✅カードなし、現金なし

If this clicks, 13,900+ SPAR stores in 48 countries could follow. Retail just got a crypto upgrade.

これがクリックすると、48か国の13,900以上のスパーストアが続く可能性があります。小売店は暗号のアップグレードを受けました。

— efiletax (@efile_tax) April 18, 2025

-efeetax（@efife_tax）2025年4月18日

This move continues an increasing pattern of Bitcoin uptake among retail businesses across the globe. Pick n Pay, which operates as one of South Africa’s largest food grocery chains, accepted digital currency as of 2022. Sports car maker Ferrari is also on board with taking cryptocurrency payments, exhibiting adoption through numerous market sectors.

この動きは、世界中の小売ビジネスの間でビットコインの取り込みのパターンを増やし続けています。南アフリカ最大のフード食料品チェーンの1つとして運営されているPick N Payは、2022年の時点でデジタル通貨を受け入れました。スポーツカーメーカーのフェラーリは、暗号通貨の支払いを行い、多数の市場セクターを通じて採用を示しています。

Education Sector Also Embracing Cryptocurrency

教育部門も暗号通貨を採用しています

According to last week’s reports, the trend is extending beyond retail and high-end merchandise. Lomond School in the United Kingdom revealed that it would accept tuition fees in BTC from autumn 2025, introducing cryptocurrency payments into education.

先週の報告によると、この傾向は小売業とハイエンドの商品を超えて拡大しています。英国のロモンドスクールは、2025年秋からBTCの授業料を受け入れ、教育に暗号通貨の支払いを導入することを明らかにしました。

As institutions and more businesses incorporate cryptocurrency payments, customers could find crypto used as a standard choice to make payments instead of the traditional way. The Spar rollout in Switzerland might be a pilot for other markets within the grocery chain’s wide network.

機関やより多くの企業に暗号通貨の支払いが組み込まれているため、顧客は、従来の方法ではなく支払いを行うための標準的な選択肢として使用されている暗号を見つけることができます。スイスのスパーロールアウトは、食料品チェーンのワイドネットワーク内の他の市場のパイロットかもしれません。

The move by Spar to bring this payment mechanism to Switzerland reaffirms the welcoming attitude of this nation toward innovations in cryptocurrency. With the endorsement of a reputable global retailer like Spar, Bitcoin continues its transition from being fundamentally an investment currency to a practical currency for everyday shopping.”

この支払いメカニズムをスイスにもたらすためのSPARによる動きは、暗号通貨の革新に対するこの国の歓迎的な態度を再確認します。 Sparのような評判の良いグローバル小売業者の承認により、Bitcoinは基本的に投資通貨から日常の買い物のための実用的な通貨への移行を継続しています。」