ディズニーパークのおいしいメニューでプラ​​イド月間を祝いましょう

6 月は、全米のディズニーパークがプライド月間を記念し、お祝い、包摂性、そして鮮やかな色の月です。

Disney is celebrating Pride Month at its theme parks in California and Florida with a variety of themed food and beverages.

ディズニーはカリフォルニアとフロリダのテーマパークでプライド月間をさまざまなテーマの食べ物や飲み物で祝っている。

At Disneyland Resort in California, guests can enjoy the Rainbow Churro at Jolly Holiday Bakery Cafe in Disneyland Park and the Fiddler, Fifer & Practical Cafe Pride Popcorn Bucket in Disney California Adventure Park.

カリフォルニアのディズニーランド・リゾートでは、ディズニーランド・パークのジョリー・ホリデー・ベーカリー・カフェでレインボー・チュロスを、ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークのフィドラー・ファイファー＆プラクティカル・カフェ・プライド・ポップコーン・バケットを楽しめます。

At Walt Disney World Resort in Florida, guests can choose from a variety of Pride-themed treats, including the Pride Cone at The Lunching Pad in Magic Kingdom Park and the Pride Milkshake at Creature Comforts in Disney’s Animal Kingdom Theme Park.

フロリダのウォルト ディズニー ワールド リゾートでは、マジック キングダム パークのランチング パッドのプライド コーンや、ディズニー アニマル キングダム テーマ パークのクリーチャー コンフォーツのプライド ミルクシェイクなど、プライドをテーマにしたさまざまなおやつからお選びいただけます。

In addition to the food and beverages, both Disneyland Resort and Walt Disney World Resort will be offering a variety of Pride-themed merchandise, including apparel, accessories, and home goods.

ディズニーランド・リゾートとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートは、食べ物や飲み物に加えて、アパレル、アクセサリー、家庭用品など、プライドをテーマにしたさまざまな商品を提供します。

Guests can also show their support for the LGBTQIA+ community by purchasing a limited-edition Pride Month Annual Passholder Magnet, which will be available for purchase at select locations throughout both resorts.

ゲストは、両リゾートの一部の場所で購入できる限定版のプライド マンス年間パスホルダー マグネットを購入することで、LGBTQIA+ コミュニティへのサポートを示すこともできます。

Proceeds from the sales of the magnets will benefit GLSEN, an organization that works to create safe and inclusive schools for LGBTQIA+ students.

磁石の販売による収益は、LGBTQIA+ の生徒のための安全で包括的な学校を設立するために活動する組織である GLSEN に寄付されます。

Disney is also hosting a variety of Pride-themed events at its theme parks throughout the month of June.

ディズニーはまた、6 月を通じてテーマパークでプライドをテーマにしたさまざまなイベントを開催します。

At Disneyland Resort, guests can attend Disneyland After Dark: Pride Nite on June 18 and 20, which will feature a night of exclusive entertainment, food, and beverages.

ディズニーランド・リゾートでは、ゲストは 6 月 18 日と 20 日に開催されるディズニーランド・アフター・ダーク: プライド ナイトに参加できます。このイベントでは、特別なエンターテイメント、食べ物、飲み物が楽しめる一夜が楽しめます。

At Walt Disney World Resort, guests can attend Mickey’s Pride Celebration at Magic Kingdom Park on June 25, which will feature a day of special entertainment, food, and beverages.

ウォルト ディズニー ワールド リゾートでは、ゲストは 6 月 25 日にマジック キングダム パークで開催されるミッキーのプライド セレブレーションに参加できます。この日は特別なエンターテイメント、食べ物、飲み物が提供されます。

For more information on Pride Month at Disney, guests can visit Disneyland.com or WaltDisneyWorld.com.

ディズニーのプライド月間の詳細については、Disneyland.com または WaltDisneyWorld.com をご覧ください。