Caret Digital は、Antminer L9 の初期フリートでマイニングを開始しました

さらにマイニングリグを発注し、ウィスコンシン州とオレゴン州のホスティング施設に段階的に導入する予定

Caret Digital, a wholly owned subsidiary of VivoPower (Nasdaq: VVPR), has commenced Dogecoin (DOGE) mining operations with an initial fleet of Antminer L9 rigs at its Wisconsin hosting facility, the companies announced Sunday.

VivoPower (Nasdaq: VVPR) の完全子会社である Caret Digital は、ウィスコンシン州のホスティング施設で初期の Antminer L9 リグを使用してドージコイン (DOGE) のマイニング業務を開始したと両社は日曜日に発表した。

The move comes as part of a strategy to generate revenues and free cashflows for VivoPower, with Caret Digital planning to sell or forward sell most of the mined Dogecoin. Based on current DOGE prices and Antminer GPU costs, there is potential for Caret Digital to generate annual revenues of up to $25 million and cash earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) of up to $12 million.

この動きはVivoPowerの収益とフリーキャッシュフローを生み出す戦略の一環として行われ、Caret DigitalはマイニングされたDogecoinの大部分を売却または先渡し販売する予定だ。現在の DOGE 価格と Antminer GPU コストに基づくと、Caret Digital は最大 2,500 万ドルの年間収益と、利息・税金・減価償却前・償却前現金利益 (EBITDA) が最大 1,200 万ドルを生み出す可能性があります。

"Execution of this strategy will allow Caret Digital to take advantage of the current profitability of Dogecoin mining to generate revenues and free cashflows for VivoPower as a group," the announcement said. "Caret Digital does not intend to hold most of the Dogecoin that is mined but will sell or forward sell them as appropriate."

「この戦略の実行により、Caret DigitalはDogecoinマイニングの現在の収益性を活用して、グループとしてVivoPowerの収益とフリーキャッシュフローを生み出すことが可能になる」と発表では述べられている。 「Caret Digitalは採掘されたドージコインの大部分を保有するつもりはありませんが、必要に応じて売却または先渡し販売する予定です。」

"At the same time, Caret Digital will continue to work on developing up to 55MW of its own renewable-powered mining capacity to be used for Dogecoin and Litecoin mining, as previously announced," it added. "With a 55MW facility, Caret Digital would be able to generate revenues of up to $150 million per annum from Dogecoin mining (based on current price and cost inputs, which are subject to significant variability and hence this should not be taken as a forecast)."

「同時に、Caret Digitalは、以前に発表したように、ドージコインとライトコインのマイニングに使用できる最大55MWの独自の再生可能エネルギーによるマイニング容量の開発に引き続き取り組んでいきます」と付け加えた。 「55MWの設備を備えたCaret Digitalは、ドージコインのマイニングから年間最大1億5,000万ドルの収益を生み出すことができるでしょう（現在の価格とコストの入力に基づいており、これらは大幅に変動するため、これを予測として捉えるべきではありません） 。」

The companies noted that VivoPower intends to use any free cashflow generated from the Dogecoin mining operations to reinvest into its Tembo e-LV business and further its commitment to delivering on the triple bottom line of people, profit and planet.

両社は、VivoPower が Dogecoin のマイニング事業から生み出されるフリー キャッシュフローを、Tembo e-LV ビジネスに再投資し、人材、利益、地球の三重利益を達成するという取り組みをさらに推進するために使用するつもりであると述べました。

"Established in 2014 and listed on Nasdaq since 2016, VivoPower is an award-winning global sustainable energy solutions B Corporation company focussed on electric solutions for off-road and on-road customised and ruggedised fleet applications as well as ancillary financing, charging, battery and microgrids solutions," the statement explained. "VivoPower's core purpose is to provide its customers with turnkey decarbonisation solutions that enable them to move toward net-zero carbon status."

「2014 年に設立され、2016 年からナスダックに上場している VivoPower は、受賞歴のある世界的な持続可能なエネルギー ソリューションの B Corporation 企業であり、オフロードおよびオンロードのカスタマイズおよび耐久性の高いフリート アプリケーション向けの電気ソリューションと、付随的な融資、充電、バッテリーに重点を置いています。そしてマイクログリッドソリューション」と声明で説明した。 「VivoPower の主な目的は、顧客がネットゼロ炭素状態に移行できるターンキー脱炭素ソリューションを提供することです。」

"VivoPower has operations and personnel covering Australia, Canada, the Netherlands, the United Kingdom, the United States, the Philippines, and the United Arab Emirates."

「VivoPower は、オーストラリア、カナダ、オランダ、英国、米国、フィリピン、アラブ首長国連邦をカバーする事業と人員を擁しています。」