これがあなたのキャプテンです: 火曜日の米国大統領選挙で誰が勝つかに関する規制上の不確実性により、ビットコインの価格はさらなる通知により 70,000 ドルに戻りました — HODL してください。

これはあなたのキャプテンです: 火曜日の米国大統領選挙で誰が勝つかに関する規制上の不確実性により、ビットコインの価格は下落しました

Bitcoin price dropped to $70,000 on Monday following news that regulatory uncertainties regarding the upcoming U.S. presidential election could impact the cryptocurrency’s price movements.

次期米国大統領選挙に関する規制上の不確実性が仮想通貨の価格変動に影響を与える可能性があるとのニュースを受け、月曜日、ビットコイン価格は7万ドルまで下落した。

The price of bitcoin fell to $70,000 on Monday, as news regarding the upcoming U.S. presidential election continued to impact the cryptocurrency’s price movements.

来る米国大統領選挙に関するニュースが仮想通貨の価格変動に影響を与え続けたため、ビットコインの価格は月曜日に7万ドルまで下落した。

Bitcoin had hit an all time high of above $73,770 earlier this week before falling to around $73,500 on Monday.

ビットコインは今週初めに73,770ドルを超える過去最高値を記録していたが、月曜日には約73,500ドルまで下落した。

Markets had been pricing in a Trump victory, which would see his positive policies around Bitcoin and other financial markets be put into place.

市場はトランプ氏の勝利を織り込んでおり、その場合にはビットコインやその他の金融市場に関する同氏の前向きな政策が導入されることになるだろう。

However, just 4 days out from the election, there’s a feeling in the air that Kamala Harris may still win as she overtakes Trump in the odds of winning swing states Wisconsin and Michigan.

しかし、選挙までわずか4日となった今、激戦州のウィスコンシン州とミシガン州の勝利確率でトランプ氏を追い抜き、カマラ・ハリス氏がまだ勝つかもしれないという空気が漂っている。

This race will be much closer than what the markets have predicted the last few weeks.

このレースは過去数週間の市場の予想よりもはるかに接戦となるだろう。

If Trump wins, many are expecting BTC to rise due to his favorable policies he has promised to implement. Bitcoin would be poised to grow significantly and even $800 billion bank Standard Chartered predicted $125,000 prices if Republicans can sweep the election.

トランプ氏が勝てば、同氏が実施すると約束した有利な政策によりBTCが上昇すると多くの人が予想している。共和党が選挙で圧勝できれば、ビットコインは大幅に成長する態勢が整っており、8,000億ドルの銀行スタンダード・チャータードでさえ、価格は12万5,000ドルになると予測している。

If Harris wins on the other hand though, things could be different. Due to her having basically no policies around Bitcoin (let alone any good ones) voters can only assume she is going to continue the Democrats’ 4-year long attack on the Bitcoin industry.

一方、ハリスが勝てば状況は変わるかもしれない。彼女はビットコインに関する政策を基本的に持っていないため（ましてや良い政策は何もない）、有権者は彼女がビットコイン業界に対する民主党の4年に及ぶ攻撃を続けるだろうと推測するしかない。

It is pretty amazing that there isn’t even a public record, video or written, of her saying the word Bitcoin before. $700 billion wealth manager Bernstein said earlier this September that if Harris wins, the price of Bitcoin could drop to as low as $30,000.

彼女が以前にビットコインという言葉を言ったという公の記録、ビデオや文書さえ存在しないのはかなり驚くべきことだ。 7,000億ドルの資産管理者バーンスタイン氏は今年9月初め、ハリス氏が勝てばビットコインの価格は3万ドルまで下落する可能性があると述べた。

I think guessing $30k Bitcoin prices is pretty hyperbolic, and that it won’t drop that much if she wins. But I do believe it would severely delay hitting a new all time high until at least next year. I would love to be wrong on that though.

3万ドルのビットコイン価格を推測するのはかなり誇張的であり、彼女が勝ったとしてもそれほど下落しないだろうと思います。しかし、これにより過去最高値更新は少なくとも来年まで大幅に遅れるだろうと私は考えている。しかし、私はそれが間違っていることを望みます。

As we head into this election, regardless of the outcome, I will be HODLing my bitcoin. While the price may fluctuate up or down heavily in the short term, it is still the best asset to own at times of uncertainty. And this is a time of uncertainty that will dictate massively the future of this industry in the US.

今回の選挙に向けて、結果に関係なく、私はビットコインを保有するつもりです。価格は短期的に大きく上下する可能性がありますが、不確実な時期に所有するのに最適な資産であることに変わりはありません。そして今は、米国のこの業界の将来を大きく左右する不確実な時代です。

With that all said, a new all time high has been postponed until further notice — please HODL.

以上のことから、最高値更新は追って通知があるまで延期されることになりました。ご了承ください。

This article is a Take. Opinions expressed are entirely the author's and do not necessarily reflect those of BTC Inc or Bitcoin Magazine.

この記事はテイクです。表明された意見は完全に著者のものであり、必ずしも BTC Inc または Bitcoin Magazine の意見を反映しているわけではありません。