C'est votre capitaine qui parle : en raison des incertitudes réglementaires quant à savoir qui remportera l'élection présidentielle américaine de mardi, le prix du Bitcoin est retombé à 70 000 $ sous un nouvel avis – S'il vous plaît HODL.

C'est votre capitaine qui parle : en raison des incertitudes réglementaires concernant le vainqueur de l'élection présidentielle américaine de mardi, le prix du Bitcoin a chuté.

Bitcoin price dropped to $70,000 on Monday following news that regulatory uncertainties regarding the upcoming U.S. presidential election could impact the cryptocurrency’s price movements.

Le prix du Bitcoin a chuté à 70 000 dollars lundi suite à l'annonce selon laquelle les incertitudes réglementaires concernant la prochaine élection présidentielle américaine pourraient avoir un impact sur les mouvements de prix de la crypto-monnaie.

The price of bitcoin fell to $70,000 on Monday, as news regarding the upcoming U.S. presidential election continued to impact the cryptocurrency’s price movements.

Le prix du bitcoin est tombé à 70 000 dollars lundi, alors que les nouvelles concernant la prochaine élection présidentielle américaine continuaient d'avoir un impact sur les mouvements de prix de la crypto-monnaie.

Bitcoin had hit an all time high of above $73,770 earlier this week before falling to around $73,500 on Monday.

Bitcoin avait atteint un sommet historique supérieur à 73 770 $ plus tôt cette semaine avant de tomber à environ 73 500 $ lundi.

Markets had been pricing in a Trump victory, which would see his positive policies around Bitcoin and other financial markets be put into place.

Les marchés avaient prévu une victoire de Trump, qui verrait la mise en place de ses politiques positives concernant le Bitcoin et d’autres marchés financiers.

However, just 4 days out from the election, there’s a feeling in the air that Kamala Harris may still win as she overtakes Trump in the odds of winning swing states Wisconsin and Michigan.

Cependant, à seulement 4 jours des élections, il y a le sentiment dans l'air que Kamala Harris pourrait encore gagner puisqu'elle dépasse Trump dans les chances de remporter les États clés du Wisconsin et du Michigan.

This race will be much closer than what the markets have predicted the last few weeks.

Cette course sera bien plus serrée que ce que les marchés prédisaient ces dernières semaines.

If Trump wins, many are expecting BTC to rise due to his favorable policies he has promised to implement. Bitcoin would be poised to grow significantly and even $800 billion bank Standard Chartered predicted $125,000 prices if Republicans can sweep the election.

Si Trump gagne, beaucoup s’attendent à ce que le BTC augmente en raison des politiques favorables qu’il a promis de mettre en œuvre. Bitcoin serait sur le point de croître de manière significative et même la banque de 800 milliards de dollars Standard Chartered prévoyait des prix de 125 000 dollars si les républicains parvenaient à remporter les élections.

If Harris wins on the other hand though, things could be different. Due to her having basically no policies around Bitcoin (let alone any good ones) voters can only assume she is going to continue the Democrats’ 4-year long attack on the Bitcoin industry.

En revanche, si Harris gagne, les choses pourraient être différentes. Étant donné qu'elle n'a pratiquement aucune politique concernant le Bitcoin (et encore moins de bonnes politiques), les électeurs ne peuvent que supposer qu'elle va poursuivre l'attaque des démocrates contre l'industrie du Bitcoin, qui dure depuis 4 ans.

It is pretty amazing that there isn’t even a public record, video or written, of her saying the word Bitcoin before. $700 billion wealth manager Bernstein said earlier this September that if Harris wins, the price of Bitcoin could drop to as low as $30,000.

Il est assez étonnant qu’il n’y ait même pas de trace publique, vidéo ou écrite, d’elle prononçant le mot Bitcoin auparavant. Bernstein, gestionnaire de patrimoine de 700 milliards de dollars, a déclaré plus tôt en septembre que si Harris gagnait, le prix du Bitcoin pourrait chuter jusqu'à 30 000 dollars.

I think guessing $30k Bitcoin prices is pretty hyperbolic, and that it won’t drop that much if she wins. But I do believe it would severely delay hitting a new all time high until at least next year. I would love to be wrong on that though.

Je pense que deviner le prix du Bitcoin à 30 000 $ est assez hyperbolique et qu'il ne baissera pas autant si elle gagne. Mais je pense que cela retarderait considérablement l’atteinte d’un nouveau record historique au moins jusqu’à l’année prochaine. J'adorerais me tromper là-dessus.

As we head into this election, regardless of the outcome, I will be HODLing my bitcoin. While the price may fluctuate up or down heavily in the short term, it is still the best asset to own at times of uncertainty. And this is a time of uncertainty that will dictate massively the future of this industry in the US.

Alors que nous nous dirigeons vers cette élection, quel que soit le résultat, je conserverai mon bitcoin. Même si le prix peut fluctuer fortement à la hausse ou à la baisse à court terme, il reste le meilleur actif à posséder en période d’incertitude. Et c’est une période d’incertitude qui dictera massivement l’avenir de cette industrie aux États-Unis.

With that all said, a new all time high has been postponed until further notice — please HODL.

Cela dit, un nouveau record historique a été reporté jusqu'à nouvel ordre – s'il vous plaît HODL.

This article is a Take. Opinions expressed are entirely the author's and do not necessarily reflect those of BTC Inc or Bitcoin Magazine.

Cet article est une prise. Les opinions exprimées appartiennent entièrement à l'auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de BTC Inc ou de Bitcoin Magazine.