Canaan、CES 2025 で Avalon Mini 3 および Avalon Nano 3S ビットコイン (BTC) マイニング ヒーターを発表

ブロックチェーンハードウェアメーカーの Canaan は、ラスベガスで開催された 2025 コンシューマー エレクトロニクス ショー (CES) で、状況を一変させる可能性のある 2 つの製品を発表しました。

Blockchain hardware manufacturer Canaan unveiled two products at CES 2025 that could change the game for small-scale Bitcoin mining.

ブロックチェーンハードウェアメーカーのCanaanは、小規模ビットコインマイニングの流れを変える可能性のある2つの製品をCES 2025で発表した。

The company introduced the Avalon Mini 3 and Avalon Nano 3S, which double as home heaters with heat recycling features to reduce electricity usage and environmental impact.

同社は、電力使用量と環境への影響を削減する熱リサイクル機能を備えた家庭用ヒーターとしても機能する Avalon Mini 3 および Avalon Nano 3S を発表しました。

Both devices are app-controlled and feature a sleek, quiet design for optimal efficiency and ease of use. They're also compact and portable, making them easy to install and operate.

どちらのデバイスもアプリで制御され、最適な効率と使いやすさを実現する洗練された静かなデザインが特徴です。また、コンパクトで持ち運びが容易なので、設置と操作が簡単です。

In addition to being heaters, Canaan's devices are also capable of mining Bitcoin. The Avalon Mini 3S, an upgrade from the Avalon Mini 3, boasts a hashrate of 37.5 terahashes per second (Th/s), while the Avalon Nano 3 delivers 6 Th/s.

カナンのデバイスはヒーターであるだけでなく、ビットコインをマイニングすることもできます。 Avalon Mini 3からのアップグレードであるAvalon Mini 3Sは、1秒あたり37.5テラハッシュ（Th/s）のハッシュレートを誇り、Avalon Nano 3は6 Th/sを実現します。

Users can tap into the devices' heat recycling feature to generate excess energy, which can then be channeled into the computational requirements of Bitcoin mining, effectively turning their home heating experience into a financially rewarding endeavor.

ユーザーはデバイスの熱リサイクル機能を利用して余剰エネルギーを生成し、そのエネルギーをビットコインマイニングの計算要件に振り向けることができ、家庭での暖房体験を経済的に有益な取り組みに効果的に変えることができます。

The products are available for pre-order now through the end of February 2025. The Avalon Mini 3 is priced at $899, while the Avalon Nano 3S will set you back $249. The company notes that the current pricing applies "while supplies last."

これらの製品は現在、2025 年 2 月末まで予約注文が可能です。Avalon Mini 3 の価格は 899 ドルですが、Avalon Nano 3S の価格は 249 ドルです。同社は、現在の価格は「供給が続く限り」適用されると述べている。

During a speech at the event, Canaan CEO NG Zhang highlighted his company's mission to make Bitcoin mining accessible to all. He spoke about how their technology can help achieve this goal without sacrificing the environment.

イベントでのスピーチの中で、Canaan CEO NG Zhang 氏は、ビットコイン マイニングを誰もが利用できるようにするという自社の使命を強調しました。彼は、自社のテクノロジーが環境を犠牲にすることなくこの目標を達成するのにどのように役立つかについて話しました。

"The Avalon Mini 3 and Avalon 3S embody our vision of user-friendly, practical mining solutions for the modern individual," said Zhang. "We're reimagining how technology can create value while minimizing environmental waste.

「Avalon Mini 3 と Avalon 3S は、現代の個人向けのユーザーフレンドリーで実用的なマイニング ソリューションという当社のビジョンを体現しています」と Zhang 氏は述べています。 「私たちは環境廃棄物を最小限に抑えながら、テクノロジーがどのように価値を生み出すことができるかを再考しています。

"The Avalon Mini 3's ability to generate cryptocurrency while heating your home is a perfect example of our vision for sustainable, multi-purpose technology," he added.

「家を暖房しながら暗号通貨を生成するAvalon Mini 3の機能は、持続可能な多目的テクノロジーに対する当社のビジョンの完璧な例です」と彼は付け加えた。

About Canaan

カナンについて

Canaan Inc. (Nasdaq: CAN) is a publicly traded company that engages in the research, design, and sale of integrated circuits (IC). The company also develops blockchain solutions, including cryptocurrency mining hardware.

Canaan Inc. (Nasdaq: CAN) は、集積回路 (IC) の研究、設計、販売を行う上場企業です。同社は、暗号通貨マイニング ハードウェアを含むブロックチェーン ソリューションも開発しています。

Canaan distributes its products in the United States, China, and Hong Kong. According to Nasdaq, the majority of the company's revenue is derived from China.

Canaan は、米国、中国、香港で製品を販売しています。ナスダックによると、同社の収益の大部分は中国から得ているという。