気を引き締めて：金融の嵐が吹き荒れる中、キヨサキ氏はビットコイン、金、銀が安全な避難先になるよう促す

Are You Prepared for the Financial Storm?

金融危機に対する準備はできていますか?

Robert Kiyosaki, the financial guru behind "Rich Dad Poor Dad," has issued a resounding call to arms, warning of an impending financial reckoning. In response, he urges investors to acquire Bitcoin, silver, and gold as a lifeline amidst the looming chaos.

「金持ち父さん貧乏父さん」の経済界の第一人者であるロバート・キヨサキ氏は、差し迫った財政清算について警告し、声高に武器をととのえました。これに応えて、同氏は投資家に対し、迫りくる混乱のさなかの生命線としてビットコイン、銀、金を取得するよう促している。

The Halving and Bitcoin's Potential

半減期とビットコインの可能性

Kiyosaki anticipates the upcoming "halving" event, where the reward for mining new Bitcoin is halved, as a key catalyst for a surge in Bitcoin's value. He predicts a potential price of $100,000 per Bitcoin by September 2024, should the Bitcoin network perform as intended.

キヨサキ氏は、新しいビットコインのマイニングに対する報酬が半分になる今後の「半減」イベントが、ビットコインの価値急騰の重要なきっかけとなると予想している。同氏は、ビットコインネットワークが意図通りに機能すれば、2024年9月までにビットコイン当たりの潜在的な価格は10万ドルになると予測している。

Even those who cannot afford an entire Bitcoin, Kiyosaki suggests, should explore fractional shares through ETFs or purchase Satoshis, the smallest unit of Bitcoin. As he succinctly puts it, "You may own a whole Bitcoin by the end of this year."

キヨサキ氏は、ビットコイン全体を買う余裕がない人でも、ETFを通じて端数株を検討するか、ビットコインの最小単位であるサトシを購入すべきだと示唆する。彼が簡潔に述べているように、「あなたは今年末までにビットコイン全体を所有できるかもしれません。」

The Global Economic Landscape: A Bleak Outlook

世界経済の展望: 暗い見通し

Kiyosaki's dire warnings stem from his somber assessment of the global economic landscape. He points to the United States' colossal debt burden, China's struggling property market, Japan's lingering economic stagnation, and Germany's descent into depression.

キヨサキ氏の悲惨な警告は、世界経済情勢に対する彼の冷静な評価に由来している。同氏は、米国の巨額の債務負担、中国の不動産市場の苦境、長引く日本の経済停滞、ドイツの不況への転落などを指摘する。

Consumer spending, he observes, is increasingly reliant on credit cards, while banks face mounting challenges. Moreover, the specter of global conflict looms large, further exacerbating the economic uncertainty.

同氏によると、消費者支出はクレジットカードへの依存度が高まっており、その一方で銀行は増大する課題に直面している。さらに、世界的な紛争の予兆が大きくなり、経済の不確実性がさらに悪化しています。

Silver and Gold: A Tangible Haven

シルバーとゴールド: 目に見える安息の地

Alongside Bitcoin, Kiyosaki advocates for silver, suggesting the purchase of U.S. Silver Eagle coins. His friend, Andy Schectman, claims that the once-abundant supply of silver has dwindled significantly, indicating a potential shortage.

キヨサキ氏はビットコインと並んで銀を主張し、米国のシルバーイーグルコインの購入を提案している。彼の友人であるアンディ・シェクトマン氏は、かつては豊富であった銀の供給が大幅に減少し、潜在的な不足を示していると主張している。

Kiyosaki's skepticism towards fiat currency underlies his affinity for tangible assets like gold, silver, and Bitcoin. "Fake" money, he asserts, lacks intrinsic value and is a poor choice for long-term savings.

キヨサキ氏の法定通貨に対する懐疑的な姿勢は、金、銀、ビットコインなどの有形資産に対する彼の親近感の根底にある。 「偽の」お金には本質的な価値がなく、長期的な貯蓄には適さない、と同氏は主張する。

The Case Against Fiat Currency

法定通貨に対する訴訟

Echoing Michael Saylor's famous question, "What do you call people who insist on saving fiat currency?" Kiyosaki offers a blunt response: "Poor." He urges his followers to reject the status quo and embrace assets that have stood the test of time.

マイケル・セイラーの有名な質問に倣って、「法定通貨の節約に固執する人々を何と呼びますか?」キヨサキ氏は「かわいそう」と率直に答えた。彼は信者に対し、現状を拒否し、時の試練に耐えてきた資産を受け入れるよう促している。

Taking Action: Diversify and Prepare

行動を起こす: 多様化と準備

Kiyosaki implores his audience to take immediate action to safeguard their financial future amid the impending economic storm. Almost everyone, he emphasizes, can afford a single silver coin or a Satoshi of Bitcoin.

キヨサキ氏は、差し迫った経済嵐の中で経済的な将来を守るために直ちに行動を起こすよう聴衆に懇願している。ほぼ全員が銀貨1枚、あるいはビットコインのサトシを買う余裕がある、と同氏は強調する。

"Be smart, take action, and take care," he concludes. By diversifying into assets like Bitcoin, silver, and gold, investors can weather the coming turmoil and emerge stronger on the other side.

「賢く、行動を起こし、気をつけてください」と彼は締めくくった。投資家はビットコイン、銀、金などの資産に分散することで、今後の混乱を乗り切り、反対側でより強くなれる。