|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ここ数カ月、レアコインコレクターは、高価値が付く特定のデザインに注目している。
People are being urged to check their wallets for rare £5 notes that could be worth a small fortune.
人々は、少額の価値がある可能性のある珍しい5ポンド紙幣がないか財布をチェックするよう呼び掛けられている。
In recent months, rare coin collectors have been eyeing up certain designs which come with a high value.
ここ数カ月、レアコインコレクターは、高価値が付く特定のデザインに注目している。
Previously, people were urged to check for a rare penny coin worth £200,000 which went viral on TikTok.
以前は、TikTokで話題になった20万ポンド相当の珍しいペニーコインをチェックするよう人々に呼びかけられていた。
Now as social media is buzzing with special gems, it turns out eBay users are also finding some hidden fortune.
ソーシャルメディアが特別な宝石で賑わう中、eBay ユーザーも隠れた幸運を見つけていることが判明しました。
Collectors have been scouring the internet for £5 notes with particular serial numbers - as they stash them away in the hope they'll up their value.
収集家たちは、価値が上がることを期待して、特定のシリアル番号が付いた 5 ポンド紙幣をインターネットで探し回っています。
It led to an influx in £5 notes being sold on eBay and other online marketplaces.
これにより、eBayやその他のオンライン市場で5ポンド紙幣が大量に販売されるようになった。
Among the sought-after notes are those with the 'AA01' prefix, signifying they're from the very first batch to ever be produced.
人気のノートの中には、これまでに製造された最初のバッチのものであることを示す「AA01」という接頭辞が付いているノートもあります。
However, these are not the only £5 notes catching attention online as those with the serial code AK47 are currently on sale for between £1,000 and £20,000.
ただし、オンラインで注目を集めている5ポンド紙幣はこれだけではなく、シリアルコードAK47が付いた紙幣は現在1,000ポンドから2万ポンドの間で販売されている。
Meanwhile, it's not just the serial numbers you need to keep an eye out for, however, as there's a handful of limited edition £5 notes stamped with a Jane Austin engraving also in circulation.
一方、注目すべきはシリアル番号だけではありません。ジェーン・オースティンの彫刻が施された限定版の 5 ポンド紙幣も少数流通しています。
These rare notes could be worth as much as £20,000 - with bidders willing to pay as much as a house deposit for the prized possession.
これらの希少な紙幣には 20,000 ポンドの価値がある可能性があり、入札者はこの貴重な所有物のために家の保証金と同じくらいの金額を支払うことをいとわないでしょう。
New £5 notes with King Charles on have also started appearing on eBay for between £500 and £1,300 - with claims they include errors and misprints.
チャールズ国王の描かれた新しい5ポンド紙幣も、誤りや印刷ミスが含まれているとして、eBayで500ポンドから1,300ポンドで出品され始めた。
Banknotes featuring a portrait of King Charles III were first issued on 5 June 2024.
チャールズ 3 世の肖像が描かれた紙幣は、2024 年 6 月 5 日に初めて発行されました。
Those featuring the portrait of Queen Elizabeth II will remain legal tender and are co-circulating alongside King Charles III notes.
エリザベス2世の肖像が描かれた紙幣は引き続き法定通貨となり、チャールズ3世紙幣と並行して流通する。
A statement from the Bank of England reads: "The portrait of the King appears on existing designs of all four banknotes (£5, £10, £20, and £50), with no other changes to the existing designs.
イングランド銀行の声明には、「国王の肖像は4種類の紙幣(5ポンド、10ポンド、20ポンド、50ポンド)すべての既存のデザインに掲載されており、既存のデザインにその他の変更はない。」
"This means you can check these notes in the same way you can check our polymer banknotes featuring Queen Elizabeth II.
「これは、女王エリザベス 2 世が描かれたポリマー紙幣を確認するのと同じ方法で、これらの紙幣を確認できることを意味します。
"New King Charles III banknotes will only be printed to replace those that are worn and to meet any overall increase in demand for banknotes.
「新しい国王チャールズ 3 世紙幣は、摩耗した紙幣を置き換え、紙幣の全体的な需要の増加に対応するためにのみ印刷されます。
"Our approach is in line with guidance from the Royal Household, to minimise the environmental and financial impact of this change."
「私たちのアプローチは、この変化による環境的および経済的影響を最小限に抑えるための王室のガイダンスに沿ったものです。」
According to an expert, you should also be checking your £1 coins as there's a batch out there with two different dates on them, increasing their value to collectors.
専門家によると、2つの異なる日付が記載されたバッチが出回っており、コレクターにとっての価値が高まっているため、1ポンド硬貨もチェックする必要があるという。
One expert, known online as the Coin Collector UK, took to social media platform TikTok to explain exactly what to look for.
オンラインでコインコレクターUKとして知られるある専門家が、ソーシャルメディアプラットフォームTikTokを利用して、何を探すべきかを正確に説明した。
He said: “£2,500 if you manage to find this error on your 12 sided £1 coin.
彼はこう言いました。「12面の1ポンド硬貨でこの間違いを見つけることができたら、2,500ポンド。
"There are a few errors that can be found on your £1 coins.
「あなたの1ポンド硬貨にはいくつかの間違いが見つかります。
"The main ones you want to be looking for is the dual dated £1 coin.”
「あなたが探したい主なものは、二重日付の1ポンド硬貨です。」
He demonstrated what to look for using a normal £1 coin from 2016.
彼は、2016 年の通常の 1 ポンド硬貨を使用して何を探すべきかを実演しました。
“So you can see, when we flip this over on the obverse side this is a 2016 version of the £1 coin," he said.
「これを表側に裏返すと、これが 2016 年バージョンの 1 ポンド硬貨であることがわかります」と彼は言いました。
"However some were made with the micro-lettering on the side with the date 2017.
「ただし、側面に2017という日付のマイクロレタリングが施されているものもあります。
"It is an extremely rare error.
「これは非常にまれなエラーです。
"We only know of one that’s actually being sold to a buyer in Spain, and this sold for £2,500.”
「私たちが知っているのは、実際にスペインのバイヤーに販売された1台だけで、これは2,500ポンドで販売されました。」
The expert continued: “Here's a close-up of exactly all you want to be looking out for.
専門家はさらに次のように続けました。
"You can see here the date 2017 around the edge in micro-lettering on every side.”
「ここでは、隅々にマイクロレタリングで2017という日付が各面に表示されています。」
The expert advised using a microscope to check for the error.
専門家は、顕微鏡を使ってエラーをチェックするようアドバイスした。
“If you are going to look out for this error in your change then you'll probably need a microscope because the micro-lettering on the edges is extremely fine and very very hard to see," he added.
「変更の際にこのエラーに注意するつもりなら、おそらく顕微鏡が必要になるでしょう。なぜなら、端のマイクロレタリングは非常に細かく、非常に見にくいからです。」と彼は付け加えた。
“Definitely worth checking if you have the 2016 dated coin on the Queen's head side, for the micro-lettering on the reverse side for the date 2017.”
「女王の頭側に2016年の日付のコインがあるかどうか、裏側には2017年の日付のマイクロレタリングがあるかどうかを確認する価値があります。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- 2024 年の電報ベースの仮想通貨獲得ゲーム トップ 7
- 2024-10-11 12:15:01