ブロックチェーンの力を解き放つ: Mysten Labs の Pilotfish がスケーリングの障壁を打ち破る

Mysten Labs は、Pilotfish モデルでブロックチェーンのスケーラビリティにおいて画期的な進歩を達成し、Sui ブロックチェーン上のトランザクション スループットが 8 倍に増加することを実証しました。 Pilotfish は、レイテンシを増加させることなく線形の水平スケーリングを可能にし、ブロックチェーンがより高い効率でより多くのトランザクション量を処理できるようにします。このイノベーションは、ブロックチェーンが速度やセキュリティを損なうことなく、1 秒あたりにより多くのトランザクションを処理できるようにするため、この分野での大きな進歩を意味します。

Can Blockchain Capacity Be Limitless?

ブロックチェーンの容量は無制限になるのか?

Mysten Labs, the brains behind the Sui Network, has achieved a groundbreaking milestone in blockchain technology: scaling up capacity without sacrificing latency. Their model, Pilotfish, demonstrated an eightfold increase in throughput while operating on just eight machines.

Sui Network の頭脳である Mysten Labs は、遅延を犠牲にすることなく容量をスケールアップするという、ブロックチェーン テクノロジーにおける画期的なマイルストーンを達成しました。彼らのモデル Pilotfish は、わずか 8 台のマシンで動作しながら、スループットが 8 倍向上することを実証しました。

A Paradigm Shift: Pilotfish Unleashes Unprecedented Scalability

パラダイム シフト: Pilotfish が前例のないスケーラビリティを解き放つ

"Pilotfish: Distributed Transaction Execution for Lazy Blockchains," published on arXiv in January 2024, heralds a paradigm shift in blockchain scalability. Lefteris Kokoris-Kogias, Mysten Labs researcher and co-author, proclaims Pilotfish as a game-changer, unmatched by any other technology in the realm of blockchain.

2024 年 1 月に arXiv で公開された「Pilotfish: Distributed Transaction Execution for Lazy Blockchains」は、ブロックチェーンのスケーラビリティにおけるパラダイムシフトを予告しています。 Mysten Labs の研究者であり共著者である Lefteris Kokoris-Kogias は、Pilotfish がブロックチェーンの分野で他のどのテクノロジーにも匹敵しない、ゲームチェンジャーであると宣言しています。

Sui's Parallel Processing Powerhouse

Sui の並列処理の強力なツール

Sui's dominance in throughput stems from its parallel processing capabilities. By executing transactions simultaneously on multiple validators, Sui processes an astonishing 65.8 million transactions per day. However, limitations arise due to the constraints of a single processing engine.

スループットにおけるSuiの優位性は、その並列処理能力に由来します。複数のバリデーターでトランザクションを同時に実行することにより、Sui は 1 日あたり 6,580 万件という驚くべきトランザクションを処理します。ただし、単一の処理エンジンの制約により制限が生じます。

Pilotfish to the Rescue: Linear Scaling Without Latency

Pilotfish の救助: レイテンシーのない線形スケーリング

Enter Pilotfish, a breakthrough that empowers a single validator to leverage multiple servers concurrently. Unlike conventional batching methods used in most blockchains, Pilotfish achieves linear scaling without incurring additional latency.

Pilotfish は、単一のバリデーターが複数のサーバーを同時に利用できるようにする画期的な製品です。ほとんどのブロックチェーンで使用されている従来のバッチ手法とは異なり、Pilotfish は追加のレイテンシを発生させることなく線形スケーリングを実現します。

Horizontal Expansion: A New Era in Blockchain Growth

水平方向の拡張: ブロックチェーンの成長における新時代

Alberto Sonnino, Mysten Labs research scientist, highlights the paradigm shift in blockchain scaling. Traditionally, upgrades required expensive hardware upgrades. Pilotfish unlocks horizontal expansion by seamlessly adding servers as needed. The challenge now lies in optimizing the number of servers required.

Mysten Labs の研究科学者である Alberto Sonnino 氏は、ブロックチェーンのスケーリングにおけるパラダイムシフトを強調しています。従来、アップグレードには高価なハードウェアのアップグレードが必要でした。 Pilotfish は、必要に応じてサーバーをシームレスに追加することで、水平方向の拡張を可能にします。現在の課題は、必要なサーバーの数を最適化することにあります。

Deconstructing Pilotfish: A Symphony of Parallelism

Pilotfish の解体: 並列性のシンフォニー

Pilotfish achieves its scalability by distributing transaction processing across multiple components within a single validator. The primary component orchestrates transaction sequencing, while Execution Workers (EWs) maintain blockchain state and execute transactions received from Sequencing Workers (SWs). SWs, in turn, store and relay transactions for execution.

Pilotfish は、単一のバリデータ内の複数のコンポーネントにトランザクション処理を分散することでスケーラビリティを実現します。主要コンポーネントはトランザクションのシーケンスを調整し、実行ワーカー (EW) はブロックチェーンの状態を維持し、シーケンス ワーカー (SW) から受信したトランザクションを実行します。 SW は、実行のためにトランザクションを保存および中継します。

Impressive Results: Low Latency and Linear Scaling

印象的な結果: 低レイテンシーと線形スケーリング

Empirical evidence showcases Pilotfish's prowess across diverse workloads, delivering low latency and linear scaling. Network response times were significantly reduced, maintaining latency below 20ms during testing. Future enhancements, including shard replication, ultra-fast networking, and multiple Sequencing Workers, promise even greater scalability.

経験的な証拠は、多様なワークロードにわたって Pilotfish が優れており、低レイテンシーと線形スケーリングを実現していることを示しています。ネットワークの応答時間が大幅に短縮され、テスト中の遅延は 20 ミリ秒未満に維持されました。シャード レプリケーション、超高速ネットワーキング、複数のシーケンス ワーカーなどの将来の機能強化により、さらに優れたスケーラビリティが約束されます。

The Road Ahead: Embracing Innovation for Boundless Blockchain

今後の道のり: 無限のブロックチェーンに向けたイノベーションの採用

Pilotfish's success underscores the potential for limitless blockchain capacity. As the technology matures and innovations continue, we can anticipate a future where blockchains seamlessly scale to meet the demands of an ever-growing digital landscape.

Pilotfish の成功は、ブロックチェーンの無限の容量の可能性を強調しています。テクノロジーが成熟し、イノベーションが続くにつれて、ブロックチェーンがシームレスに拡張して、成長し続けるデジタル環境の需要を満たす未来が予想されます。