ブラックロックのビットコインの優位性がブロックチェーン業界に衝撃を与え、イーサリアムの将来は今や不透明

同社のデジタル資産責任者によると、ブラックロックの顧客は圧倒的にビットコイン投資を優先しており、他の仮想通貨への関心は最小限だという。業界はブラックロックがより広範な暗号資産採用に関与することを期待しているにもかかわらず、同社は引き続き主にビットコインに焦点を当てている。

BlackRock's Bitcoin Dominance: A Sobering Reality for the Blockchain Industry

ブラックロックのビットコイン優位性: ブロックチェーン業界の厳粛な現実

In a bombshell revelation that has sent shockwaves through the blockchain community, BlackRock's Head of Digital Assets, Robert Mitchnick, has declared Bitcoin as the undisputed king among his clients' crypto investment choices. The firm's overwhelming focus on the pioneering cryptocurrency has cast a pall over industry hopes that the world's largest asset manager would embrace the broader crypto asset class, potentially ushering it into the mainstream financial arena.

ブロックチェーンコミュニティに衝撃を与えた衝撃的な暴露で、ブラックロックのデジタル資産責任者ロバート・ミッチニック氏は、顧客の仮想通貨投資の選択肢の中でビットコインが議論の余地のない王様であると宣言した。同社が先駆的な仮想通貨に圧倒的に注力していることは、世界最大の資産運用会社がより広範な仮想通貨資産クラスを受け入れ、仮想通貨を主流の金融分野に導く可能性があるという業界の期待に暗雲を投げかけている。

Bitcoin's Unassailable Position

ビットコインの揺るぎない地位

As reported by Fox Business journalist Eleanor Terrett, Mitchnick's remarks painted a clear picture: Bitcoin is "overwhelmingly the number one priority" for BlackRock's sprawling client base. His candid admission during the Bitcoin Investor Day conference on Friday, a gathering of institutional capital allocators, echoed this sentiment.

FOXビジネスのジャーナリスト、エレノア・テレットが報じたように、ミッチニック氏の発言は、ブラックロックの広大な顧客基盤にとってビットコインが「圧倒的に最優先事項」であることを明確に示した。金曜の機関投資家の集まりであるビットコイン・インベスターズ・デー・カンファレンスでの同氏の率直な告白は、この感情を反映したものだった。

"Then a little bit of Ethereum, and very little everything else," Mitchnick added, effectively dismissing the notion that other cryptocurrencies hold significant interest for BlackRock's clientele.

ミッチニック氏は「イーサリアムは少しだけ、その他はほとんどすべて」と付け加え、他の仮想通貨がブラックロックの顧客にとって大きな関心を持っているという考えを事実上否定した。

This revelation comes as a sobering disappointment to the crypto community, which had eagerly anticipated BlackRock's embrace of alternative tokens. However, Mitchnick's unequivocal statement made it clear that such expectations were misplaced: "That's just not where we're focused."

この暴露は、ブラックロックによる代替トークンの採用を熱心に期待していた仮想通貨コミュニティにとって、厳粛な失望となった。しかし、ミッチニック氏の明白な発言は、そのような期待が見当違いであることを明らかにした。「我々が焦点を当てているのはそこではない」。

The IBIT Success Story

IBIT の成功事例

BlackRock's unwavering commitment to Bitcoin was further exemplified by the remarkable success of its U.S. Bitcoin spot ETF (IBIT). Launched on January 11 alongside offerings from nine other providers, the IBIT has emerged as an unparalleled titan, absorbing a staggering $13.3 billion in inflows and solidifying its position as the most successful ETF launch in history.

ブラックロックのビットコインに対する揺るぎない取り組みは、米国ビットコインスポットETF（IBIT）の目覚ましい成功によってさらに実証されました。 1月11日に他のプロバイダー9社のサービスとともに開始されたIBITは、比類のない巨人として浮上し、133億ドルという驚異的な流入を吸収し、史上最も成功したETFの立ち上げとしての地位を固めた。

Long-Term Convergence

長期的な収束

Despite the industry's clamor for diversification, Mitchnick remained resolute in his view of the future financial landscape. "Eventually we expect there will be a convergence where the best of the old system and the new technology will become fused into a new infrastructure system in finance," he said.

多角化を求める業界の声にもかかわらず、ミッチニック氏は将来の財務状況についての見解を断固としていた。同氏は「最終的には、古いシステムと新しいテクノロジーの優れた部分が金融分野の新しいインフラシステムに融合される融合が起こると予想している」と述べた。

Ethereum's Glimmer of Hope

イーサリアムの希望の輝き

While Bitcoin reigns supreme, BlackRock has not completely neglected Ethereum. The asset manager has filed for approval to launch an Ethereum (ETH) spot ETF, following in the footsteps of industry behemoths Grayscale and Fidelity. However, regulatory headwinds and the recent investigation into the Ethereum Foundation have tempered expectations, with analysts predicting a protracted approval process.

ビットコインが最高の地位に君臨している一方で、ブラックロックはイーサリアムを完全に無視していたわけではない。この資産運用会社は、業界大手のグレイスケールとフィデリティに倣い、イーサリアム（ETH）スポットETFの立ち上げ承認を申請した。しかし、規制の逆風とイーサリアム財団に対する最近の調査により期待は弱まり、アナリストらは承認プロセスが長期化すると予想している。

Moreover, even if approved, experts anticipate that Ethereum ETFs will fall short of the meteoric success achieved by their Bitcoin-based counterparts. "This is such small potatoes vs spot bitcoin ETFs," said Bloomberg ETF analyst Eric Balchunas. "It's like the opening act coming on after the headliner."

さらに、たとえ承認されたとしても、イーサリアムETFはビットコインベースのETFが達成した驚異的な成功には及ばないと専門家は予想している。ブルームバーグETFアナリストのエリック・バルチュナス氏は、「これは非常に小さなジャガイモとスポットビットコインETFの比較だ」と述べた。 「ヘッドライナーの後にオープニングアクトが来るようなものです。」

A January survey conducted by Bitwise added further weight to this assertion, revealing that 71% of investment advisors favor Bitcoin over Ethereum.

Bitwise が実施した 1 月の調査では、この主張がさらに重要視され、投資アドバイザーの 71% がイーサリアムよりもビットコインを支持していることが明らかになりました。

Beyond Cryptocurrencies

暗号通貨を超えて

Despite the limited enthusiasm for altcoins, BlackRock has expressed keen interest in real-world assets tokenized on the blockchain. In partnership with Securitize, the firm is planning to launch an institutionally focused tokenized asset fund.

アルトコインに対する熱意は限られているにもかかわらず、ブラックロックはブロックチェーン上でトークン化された現実世界の資産に強い関心を示している。同社はSecuritizeと提携して、機関投資家に焦点を当てたトークン化された資産ファンドの立ち上げを計画している。

Conclusion

結論

BlackRock's overwhelming preference for Bitcoin has sent a clear message to the blockchain industry: the "number one crypto investment choice" reigns supreme, with other cryptocurrencies relegated to the sidelines. While the community may still hold out hope for broader crypto adoption by BlackRock, the firm's current stance suggests that such aspirations may remain unfulfilled for the foreseeable future.

ブラックロック社のビットコインに対する圧倒的な選好は、ブロックチェーン業界に明確なメッセージを送った。「仮想通貨投資の第一の選択肢」が最高の地位に君臨し、他の仮想通貨は脇に追いやられているのだ。コミュニティは依然としてブラックロックによる暗号通貨の広範な採用に期待を抱いているかもしれないが、同社の現在のスタンスは、そのような願望は当面は実現されない可能性があることを示唆している。