Bitfinexはヒルトンホテルの負債をトークン化することでエルサルバドルの観光産業を支援

Bitfinex がエルサルバドルの観光セクターに参入: Bitfinex Securities El Salvador S.A. de C.V.は、エルサルバドル国際空港のハンプトン・バイ・ヒルトン・プロジェクトのトークン化された債務問題の先頭に立っている。この発行は、4,484平方メートルのホテル複合施設に対して625万ドルを調達することを目的としています。このプロジェクトは、エルサルバドルのデジタル資産エコシステムにおける画期的な瞬間を表しており、経済成長と雇用創出を促進する可能性があるため、重要です。

Bitfinex Injects Capital into El Salvador's Tourism Sector through Tokenized Debt Issuance

Bitfinex、トークン化された債券発行を通じてエルサルバドルの観光セクターに資本を注入

In a bold move to bolster El Salvador's burgeoning crypto ecosystem, Bitfinex Securities El Salvador S.A. de C.V. has unveiled plans to issue tokenized debt to finance the construction of a Hampton by Hilton hotel complex at the El Salvador International Airport. The issuance aims to raise $6.25 million, a substantial sum earmarked for the development of this 4,484-square-meter project.

エルサルバドルの急成長する暗号エコシステムを強化する大胆な動きとして、Bitfinex Securities El Salvador S.A. de C.V.は、エルサルバドル国際空港にあるハンプトン・バイ・ヒルトン・ホテル複合施設の建設に資金を提供するためにトークン化された債券を発行する計画を発表した。この発行は、この 4,484 平方メートルのプロジェクトの開発に充当される相当な金額である 625 万ドルの調達を目指しています。

Bitfinex Ventures Spearheads Tokenized Debt Issuance

Bitfinex Ventures がトークン化された債券発行の先頭に立つ

As a trailblazer in the tokenized securities landscape, Bitfinex Securities El Salvador S.A. de C.V. is spearheading this innovative tokenized debt issue for the Hampton by Hilton project. Harnessing the transformative power of blockchain technology and operating as an integral cog within the Bitfinex ecosystem, Bitfinex Securities empowers companies to effectively raise capital through the direct listing of tokenized versions of their shares, bonds, and a diverse array of other financial instruments.

トークン化された証券業界の先駆者として、Bitfinex Securities El Salvador S.A. de C.V.は、ハンプトン・バイ・ヒルトン・プロジェクトにおけるこの革新的なトークン化された債務発行の先頭に立っている。ブロックチェーン技術の変革力を活用し、Bitfinex エコシステム内で不可欠な歯車として機能する Bitfinex Securities は、企業が自社の株式、債券、およびその他の多様な金融商品のトークン化バージョンの直接上場を通じて効果的に資本を調達できるようにします。

Landmark Moment for El Salvador's Digital Asset Ecosystem

エルサルバドルのデジタル資産エコシステムにとって画期的な瞬間

The issuance of tokenized debt for the El Salvador airport hotel complex marks a pivotal moment in the country's digital asset ecosystem. Having secured the first regulated license to operate in El Salvador under the country's Digital Asset Securities Law earlier this year, Bitfinex Securities has positioned itself as a catalyst for regulated investment opportunities, effectively addressing the growing demand within the market.

エルサルバドルの空港ホテル複合施設に対するトークン化された債券の発行は、この国のデジタル資産エコシステムにおいて極めて重要な瞬間を示しています。今年初めにエルサルバドルのデジタル資産証券法に基づいて同国初の規制ライセンスを取得したビットフィネックス証券は、規制された投資機会の触媒としての地位を確立し、市場内の需要の高まりに効果的に対応している。

Crypto-Powered Investment Propels Economic Growth and Job Creation

仮想通貨を活用した投資が経済成長と雇用創出を促進

The tokenized debt issuance extends beyond its financial implications, carrying the potential to act as a catalyst for economic growth and job creation in El Salvador. The initiative is projected to generate 1,000 jobs during the construction phase, expanding to 5,000 jobs once the complex becomes operational. This underscores the transformative impact that crypto-powered investments can have on local communities, fostering economic prosperity and creating sustainable employment opportunities.

トークン化された債券発行は経済的影響を超えて拡大し、エルサルバドルの経済成長と雇用創出の触媒として機能する可能性を秘めています。この取り組みにより、建設段階で 1,000 人の雇用が創出され、複合施設の稼働後には 5,000 人の雇用が拡大すると予測されています。これは、仮想通貨を活用した投資が地域社会に変革的な影響を及ぼし、経済的繁栄を促進し、持続可能な雇用機会を創出できることを強調しています。

Roberto Laguardia, President of Inversiones Laguardia, Envisions a Brighter Future

Inversiones Laguardia 社長、Roberto Laguardia 氏が明るい未来を構想

Roberto Laguardia, President of Inversiones Laguardia, expressed his optimism about the profound impact that this project will have on El Salvador's economy. He noted, "The recently implemented digital asset laws will grant us access to capital markets that were previously unavailable to us. This access will allow us to develop crucial tourism-related infrastructure, thereby unlocking the potential for growth in the tourism sector. This expansion will ultimately result in economic benefits for every Salvadoran citizen."

インベルテス・ラガーディア社のロベルト・ラガーディア社長は、このプロジェクトがエルサルバドル経済に大きな影響を与えるだろうと楽観的な見方を表明した。同氏は、「最近施行されたデジタル資産法により、これまで利用できなかった資本市場へのアクセスが可能になります。このアクセスにより、重要な観光関連インフラの開発が可能になり、それによって観光分野の成長の可能性が解き放たれます。最終的にはエルサルバドル国民全員に経済的利益をもたらします。」

El Salvador Continues its Ascendancy as a Crypto Hub

エルサルバドルは仮想通貨ハブとしての地位を確立し続ける

El Salvador has consistently reinforced its position as a prominent crypto hub within the region. The country's Ministry of Education, in partnership with the nonprofit organization "Mi Primer Bitcoin" (MPB), or "My First Bitcoin" in English, has initiated a pioneering program to integrate crypto education into the public school curriculum. This initiative has achieved remarkable success, graduating its first cohort of students earlier this month.

エルサルバドルは、地域内の著名な仮想通貨ハブとしての地位を一貫して強化してきました。同国の教育省は、非営利団体「Mi Primer Bitcoin」（MPB）、英語では「My First Bitcoin」と提携し、暗号教育を公立学校のカリキュラムに組み込む先駆的なプログラムを開始した。この取り組みは目覚ましい成功を収め、今月初めに最初の学生を卒業させました。

Conclusion

結論

The tokenized debt issuance by Bitfinex Securities El Salvador S.A. de C.V. for the Hampton by Hilton hotel complex represents a significant milestone in El Salvador's digital asset ecosystem. This project exemplifies the transformative potential of blockchain technology in funding infrastructure development and catalyzing economic growth. El Salvador's continued embrace of cryptocurrencies, coupled with its commitment to financial innovation, solidifies its position as a regional crypto hub and a beacon of progress in the digital asset arena.

Bitfinex Securities El Salvador S.A. de C.V.によるトークン化された債券の発行。ハンプトン・バイ・ヒルトンのホテル複合施設にとって、これはエルサルバドルのデジタル資産エコシステムにおける重要なマイルストーンを表しています。このプロジェクトは、インフラ開発に資金を提供し、経済成長を促進する上でのブロックチェーン技術の変革の可能性を実証しています。エルサルバドルは、金融イノベーションへの取り組みと相まって、暗号通貨を継続的に受け入れており、地域の暗号通貨ハブとしての地位と、デジタル資産分野における進歩の先駆けとしての地位を固めています。