サトシ時代のビットコインウォレットが14年間の休止期間を経て復活

このウォレットには 2,000 BTC が保管されており、現在の価格では約 1 億 7,800 万ドルの価値があります。

A Bitcoin wallet from the early days of the cryptocurrency has woken up after 14 years of inactivity, revealing a treasure trove of 2,000 BTC.

暗号通貨の初期のビットコインウォレットが14年間の活動停止を経て目覚め、2,000BTCの宝の山が明らかになりました。

According to statistical service Spot On Chain, the long-dormant wallet stirred back to life on Monday, and its activity was quickly noticed. Over the next 24 hours, the wallet deposited all of its BTC on different cryptocurrency exchanges.

統計サービスのスポット・オン・チェーンによると、長らく休眠状態だったウォレットが月曜日に復活し、その活動がすぐに注目されたという。その後 24 時間にわたって、ウォレットはすべての BTC をさまざまな仮想通貨取引所に預けました。

As noted by several crypto news outlets, the last transaction linked to this wallet was carried out in 2010, when Bitcoin was still a nascent digital currency. Due to the age of the wallet, some speculate that these coins could have been mined by one of the first people to use BTC or even by the creator of Bitcoin, known under the pseudonym Satoshi Nakamoto.

いくつかの仮想通貨ニュースメディアが指摘したように、このウォレットに関連付けられた最後の取引は、ビットコインがまだ初期のデジタル通貨だった2010年に実行されました。ウォレットが古いことから、これらのコインはBTCを最初に使用した人の一人、あるいはサトシ・ナカモトという仮名で知られるビットコインの創始者によって採掘されたのではないかと推測する人もいます。

The recent transfers of such a large amount of crypto have generated a lot of interest within the crypto space. This is especially due to the fact that the wallet in question has not had any activity for the past 14 years.

このような大量の仮想通貨の最近の転送は、仮想通貨空間内で大きな関心を集めています。これは特に、問題のウォレットが過去 14 年間まったく活動していないという事実によるものです。

The breakdown of the transactions is as follows: 1,038.87 BTC, which is equivalent to $92.93 million at the current rates, was transferred to Coinbase; 591.46 BTC, which is approximately $52 million, was sent to BitFlyer; and 369.66 BTC, which is equivalent to $33.04 million, was deposited on Bitstamp.

取引の内訳は次のとおりです。現在のレートで9,293万ドルに相当する1,038.87 BTCがCoinbaseに送金されました。 591.46 BTC (約 5,200 万ドル) が BitFlyer に送金されました。そして、3,304万ドルに相当する369.66 BTCがBitstampに入金されました。

These sudden transfers of tokens have generated much interest in the crypto space because the wallet in question has not had any activity for the past 14 years.

問題のウォレットは過去 14 年間活動がなかったため、これらの突然のトークンの転送は暗号通貨分野で大きな関心を集めました。

The revival of this Satoshi-era wallet comes at a time when more institutions are showing interest in Bitcoin and other cryptocurrencies, as BTC is hitting new price records. Some analysts believe that these recent dealings are possibly strategic operations, while some assume that the holder could be aiming at cutting his/her losses or adjusting portfolio.

このサトシ時代のウォレットの復活は、BTC が新価格記録を打ち立てており、より多くの機関がビットコインやその他の暗号通貨に関心を示しているときに行われました。一部のアナリストは、これらの最近の取引はおそらく戦略的操作であると信じていますが、一部のアナリストは、保有者が損失の削減やポートフォリオの調整を目的としている可能性があると推測しています。

As of writing, BTC is trading at $91,113, showing a 1.90% increase over the past day. However, the general market reaction to these transactions has been quite mixed. Some potential investors are worried that with large sums of bitcoins dumped onto exchanges, there might be a price drop due to the sales.

執筆時点で、BTCは91,113ドルで取引されており、過去1日と比較して1.90％の上昇を示しています。しかし、これらの取引に対する一般的な市場の反応はかなり複雑です。潜在的な投資家の中には、多額のビットコインが取引所に投げ込まれており、売却による価格下落が起こるのではないかと懸念している人もいる。

Nevertheless, the transfer of the 2,000 BTC has certainly influenced the market sentiment and many people from the crypto space are waiting for further developments. The destiny of these bitcoins is still unknown, but their reentrance on the market can be considered reminding of the beginning of BTC and its further evolution in the sphere of the digital money.

それにもかかわらず、2,000 BTC の移転は市場心理に確実に影響を与えており、仮想通貨業界の多くの人々がさらなる展開を待っています。これらのビットコインの運命はまだ不明ですが、市場への再参入は、BTC の始まりとデジタルマネーの分野におけるさらなる進化を思い出させると考えることができます。