ビットコインと米国の関税：BTCは安全な避難所の資産になりますか？

一定量のビットコインを保持している場合、またはすぐに購入する予定かどうかは、米国の関税が切望されている暗号の価格にどのような影響を与えるのか疑問に思う必要があります。

If you're a fan of cryptocurrencies, you're likely interested in the impact of US tariffs on the price of Bitcoin. As the value of BTC continues to fluctuate, any government policies that could influence this movement are likely to be of interest to traders and investors.

あなたが暗号通貨のファンなら、あなたはおそらくビットコインの価格に対する米国の関税の影響に興味があります。 BTCの価値が変動し続けるにつれて、この運動に影響を与える可能性のある政府の政策は、トレーダーや投資家にとって興味深いものである可能性があります。

Earlier this year, President Donald Trump announced a surprising return to the White House for a second term. This return has been followed by a series of rapid-fire and draconian measures, from eerie promises of mass deportations to a slew of controversial decisions. Among these is the head of the Department of Government Efficiency (DOGE), Elon Musk, who has been keeping traders and investors on a string.

今年の初め、ドナルド・トランプ大統領は、第2期のホワイトハウスへの驚くべき復帰を発表しました。このリターンに続いて、不気味な大規模な国外追放の約束から、多くの物議を醸す決定まで、一連の迅速な火と過激な措置が続きました。これらの中には、政府効率局（DOGE）の長であるElon Muskがあり、トレーダーや投資家を文字列に載せています。

Pledge to impose 25% tariffs on Canada, Mexico, and 20% on Chinawithin 100 days

カナダ、メキシコに25％の関税を課すことを誓約し、100日間のChinawithinに20％

Among his campaign promises ahead of the 2024 presidential elections, Trump vowed to impose 25% tariffs on imports from Canada and Mexico, and 20% on those from China in his first 100 days in office. These pledges made Trump one of the most polarising political figures of the 21st century.

2024年の大統領選挙に先立って彼のキャンペーンの約束の中で、トランプはカナダとメキシコからの輸入に25％の関税を課すこと、および彼の最初の100日間で中国からの20％を課すことを誓った。これらの誓約は、トランプを21世紀の最も偏光のある政治家の1つにしました。

But “tariffs” is not the only “most beautiful word in the English dictionary,” according to the US President. The word “cryptocurrency” is also held dear by the president, who promised to enact a series of deregulation measures aimed at bolstering Bitcoin and altcoins’ value.

しかし、米国大統領によると、「関税」は「英語辞書の最も美しい言葉」だけではありません。 「暗号通貨」という言葉は、ビットコインとアルトコインの価値を強化することを目的とした一連の規制緩和措置を制定することを約束した大統領によっても大切にされています。

To this end, he signed an executive order that serves as the foundation for a so-called “Strategic Bitcoin Reserve” and a “Digital Asset Stockpile,” which will include Bitcoin alongside other cryptocurrencies. The funds will be held with digital currencies forfeited to the federal government as part of legal proceedings. According to David Sacks, the White House AI and crypto “czar,” this reserve will be “a digital Fort Knox for the cryptocurrency,” which he likened to the Kentucky military base that stores a significant amount of US gold assets.

この目的のために、彼は、いわゆる「戦略的ビットコインリザーブ」と「デジタル資産備蓄」の基礎として機能する大統領命令に署名しました。資金は、法的手続きの一環として、連邦政府に没収されたデジタル通貨で保有されます。デイビッド・サックス、ホワイトハウスAI、「Czar」の暗号によると、この保護区は「暗号通貨のデジタルフォートノックス」となり、彼はかなりの量の米国の金の資産を貯蔵するケンタッキー軍事基地に例えました。

This statement comes amid a wave of polarising reactions from crypto enthusiasts, some of whom are critical of the government for not taking a bolder stance in accumulating crypto assets. Others, however, have expressed skepticism towards the transparency of the process.

この声明は、暗号愛好家からの二極化反応の波の中にあります。その一部は、暗号資産の蓄積に大胆な姿勢をとらないことで政府に批判的です。しかし、他の人たちは、プロセスの透明性に対して懐疑論を表明しています。

Sacks has reportedly ordered a complete account of the government’s crypto asset reserves, which he estimated at 200,000 Bitcoin alone. But is that enough to turn Bitcoin into a hedge? The answer to this question is more complex.

Sacksは、政府の暗号資産保護区の完全なアカウントを注文したと伝えられており、200,000ビットコインだけであると推定しています。しかし、それはビットコインを生け垣に変えるのに十分ですか？この質問に対する答えはより複雑です。

The launch of Trump's name meme-coins $TRUMP and $MELANIA just before inauguration day sparked amusement in the industry. However, Danny Scott, CEO of CoinCorner, expressed his thoughts, stating, "Trump's comments about not knowing much about the coin back up my opinion that he is making a mockery of the industry. It's a stunt."

トランプの名前のミームコイン$トランプと$メラニアの発売は、就任の直前に業界の娯楽を引き起こしました。しかし、同僚のCEOであるダニー・スコットは、彼の考えを表明し、「トランプのコインについてはあまり知らないことについてのコメントは、彼が業界のock笑を作っているという私の意見をバックアップしていない。それはスタントだ」と述べた。

This hazy background contrasts somewhat with the potential impact of the US tariffs on cryptocurrencies, specifically Bitcoin. Assuming that Donald Trump completes his tariffs’ mandate, immigration policies and tax cuts, inflation could rise rapidly.

このかすんだ背景は、暗号通貨、特にビットコインに対する米国の関税の潜在的な影響といくらか対照的です。ドナルド・トランプが彼の関税の任務、移民政策、減税を完了すると仮定すると、インフレは急速に上昇する可能性があります。

But this type of inflation will not be a positive sign at all. For example, the cost of German motor vehicles in the US would surge, rushing Americans to open their wallets before the tariffs are enforced. This upsurge in consumer spending could temporarily drive retail sales higher, creating an artificial sense of economic growth.

しかし、このタイプのインフレは、肯定的な兆候ではありません。たとえば、米国のドイツの自動車のコストが急増し、関税が施行される前にアメリカ人が財布を開くように急いでいます。消費者支出のこの急上昇は、一時的に小売売上高を増やし、人工的な経済成長感を生み出すことができます。

The early signs of this were seen in December 2024, when the consumer price index (CPI) rose at an annual rate of 2.9%, backed by a lower core inflation. Cryptocurrencies, which unlike safe-haven gold, have a growth component that makes them inherently more sensitive to economic shifts such as inflation spikes and tariffs. And Bitcoin is no exception.

この初期の兆候は、2024年12月に消費者物価指数（CPI）が2.9％の年率で上昇し、コアインフレの低下に裏付けられたときに見られました。セーフヘイブンゴールドとは異なり、暗号通貨は、インフレスパイクや関税などの経済的変化により本質的に敏感になる成長要素を持っています。そして、ビットコインも例外ではありません。

Driven up by 2% as the US CPI data sent mixed inflation signals across markets, Bitcoin surged $1,500 to $98,000 in 24 hours in December 2024. Because of its nature, many investors and traders consider Bitcoin a commodity. From this perspective, it’s worth exploring the effect of the recently vehiculated US tariffs on Bitcoin and the broader crypto market.

米国のCPIデータが市場全体で混合インフレ信号を送信したため、24時間で24時間で1,500ドルから98,000ドルを急増させたため、2％増加しました。その性質上、多くの投資家とトレーダーはビットコインを商品と見なしています。この観点から見ると、最近車両になった米国の関税がビットコインとより広範な暗号市場に及ぼす影響を探る価値があります。

Near-term, tariffs may hurt Bitcoin’s and the crypto market’s performance, precisely because of its inherent growth-driven characteristic. This is evident in its recent price action. As fear gripped the financial markets, Bitcoin hit a 4-month low amid a massive crypto market sell-off.

短期的には、関税はビットコインと暗号市場のパフォーマンスを傷つける可能性があります。これは、最近の価格アクションで明らかです。恐怖が金融市場を掴んだとき、ビットコインは大規模な暗号市場の売却の中で4ヶ月の低値に達しました。

The crypto market reached a staggering $1 billion in liquidations in the space of 24 hours (between March 10 and March 11), making many traders bail out of their positions. Bitcoin and Ethereum, the largest cryptocurrencies by market capitalisation, were the biggest losers of this downturn.

暗号市場は、24時間（3月10日から3月11日までの間）の間に驚異的な10億ドルの清算に達し、多くのトレーダーが自分のポジションから救済しました。時価総額による最大の暗号通貨であるビットコインとイーサリアムは、この低迷の最大の敗者でした。

The main reason behind this mind-blowing price drop is the large movement of cryptocurrency by key players. Mt. Gox, the not-long-ago dominant crypto exchange, transferred tens of thousands of Bitcoin as it settles debts, triggering sell

この驚異的な価格低下の背後にある主な理由は、主要なプレーヤーによる暗号通貨の大規模な動きです。長くない支配的な暗号交換であるゴックス山は、借金を解決するために何万ものビットコインを移転し、売りを引き起こしました