ビットコインは、伝統的な市場がつまずくと強さを示しています、とBitwise CIOは言います

Bitwiseの最高投資責任者Matt Houganによると、ビットコインはかつてないほど回復力があることが証明されています。

In a note to clients on Tuesday, Bitwise Chief Investment Officer Matt Hougan highlighted how Bitcoin (BTC) has remained nearly flat over the past 30 days despite an intense wave of macroeconomic pressure.

火曜日のクライアントへのメモで、ビットワイズの最高投資責任者であるマット・ホーガンは、マクロ経済的圧力の激しい波にもかかわらず、過去30日間でビットコイン（BTC）がほぼ横ばいになっていることを強調しました。

“We’ve had absolutely massive forces buffeting the crypto market on all sides — from the U.S. establishing a strategic reserve to President Trump enacting tariffs on the entire world — and we’ve gone precisely sideways,” Hougan said. He argues that this behavior shows Bitcoin is itching to move higher if macro obstacles would just get out of the way.

「私たちは、米国から戦略的準備を確立することから、全世界で関税を制定するトランプ大統領まで、あらゆる側面で暗号市場を緩和する絶対に大規模な部隊を持っていました。彼は、マクロの障害物が邪魔にならないなら、この行動がビットコインがより高く動くことをかゆみを示していることを示していると主張します。

What stands out to Hougan is how BTC is behaving very differently from previous market corrections. Traditionally seen as a highly volatile risk asset, Bitcoin has historically dropped more sharply than stocks when markets turned sour.

Houganに際立っているのは、BTCが以前の市場修正とは非常に異なって振る舞っていることです。伝統的に非常に不安定なリスク資産と見なされていたビットコインは、市場が酸っぱくなったとき、株よりも歴史的に大幅に低下してきました。

In 2022, the S&P 500 dropped 24.5%, while Bitcoin plunged 58.3%. During the COVID crash of 2020, the S&P lost 33.8% and BTC followed with a 38.1% drop. Even in the late 2018 U.S.–China trade war downturn, the S&P slid 19.4% while Bitcoin crashed 37.2%.

2022年、S＆P 500は24.5％減少し、ビットコインは58.3％を突破しました。 2020年のCOVIDクラッシュ中、S＆Pは33.8％を失い、BTCは38.1％減少しました。 2018年後半の米国中国貿易戦争の低迷でさえ、S＆Pは19.4％をスライドし、ビットコインは37.2％クラッシュしました。

By contrast, in the current correction, both the S&P and Bitcoin are down roughly 12%. That parity is unprecedented, Hougan says — and may mark the beginning of a fundamental shift.

対照的に、現在の修正では、S＆Pとビットコインの両方が約12％減少しています。その平等は前例のないものであるとHougan氏は言います - そして、根本的な変化の始まりを示すかもしれません。

As corporations and governments began accumulating Bitcoin in a big way, and some are now mulling BTC for strategic reserves, the asset is beginning to look more like a macro hedge than a speculative tool.

企業と政府がビットコインを大規模に蓄積し始めており、一部の人々は現在、戦略的準備のためにBTCを熟考しているため、資産は投機的なツールというよりもマクロヘッジのように見え始めています。

“There’s no guarantee this relationship will hold, or that the remarkable strength we’ve seen out of Bitcoin lasts forever,” Hougan noted. “But the hedge-asset narrative is gaining traction — and that’s a big deal.”

「この関係が保持されるという保証はありません。または、ビットコインから見た驚くべき強さが永遠に続くことを保証することはありません」とHougan氏は述べています。 「しかし、ヘッジアセットの物語は牽引力を獲得しています。それは大したことです。」

Of course, gold is still outperforming Bitcoin during this pullback, and the crypto market is still quite volatile. But the fact that BTC is staying above $80,000 and largely holding its own while global markets are in a state of upheaval is, to Hougan, a powerful signal.

もちろん、このプルバック中は金はまだビットコインよりも優れており、暗号市場は依然として非常に不安定です。しかし、BTCが80,000ドルを超えており、グローバル市場が激動の状態にある間、大部分が独自に保持しているという事実は、Houganにとって強力なシグナルです。

“The world is unraveling, and Bitcoin is trading above $80,000,” Hougan wrote. “If that doesn’t give you confidence in its staying power, I don’t know what will.”

「世界は解き明けており、ビットコインは80,000ドルを超えて取引されています」とHouganは書いています。 「もしそれがあなたにその持続力に自信を与えないなら、私は何が意志を持っているのかわかりません。」

As the broader market seeks stability amid a turbulent macroeconomic backdrop, and the crypto space continues to mature, BTC may be carving out a more stable and central role in the global financial ecosystem — one correction at a time.

より広範な市場は、乱流のマクロ経済的背景の中で安定性を求めており、暗号スペースが成熟し続けているため、BTCはグローバルな金融エコシステムでより安定した中心的な役割を掘り出している可能性があります。