ビットコインは、強いリバウンドをステージングした後、スポットライトに戻ってきました。

暗号通貨は最近の最高から約18％減少していますが、シャープバウンスはデジタル資産への関心を再燃させました

Bitcoin has come back into the spotlight after staging a strong rebound from recent lows.

ビットコインは、最近の低値から強いリバウンドをステージングした後、スポットライトに戻ってきました。

While the cryptocurrency remains down around 18% from its recent highs, the sharp bounce has nonetheless reignited interest in digital assets — and some investors are likely to be wondering how to gain exposure without setting up a crypto wallet or trading directly on offshore exchanges.

暗号通貨は最近の高値から約18％減少していますが、それでもシャープバウンスはデジタル資産への関心を再燃させています。また、一部の投資家は、暗号ウォレットを設定したり、オフショア取引所で直接取引せずに露出を獲得する方法を疑問に思う可能性があります。

Fortunately, there are a couple of exchange-traded funds (ETFs) on the ASX that allow Australians to gain exposure to Bitcoin and the broader crypto economy with the convenience of buying shares through a brokerage account.

幸いなことに、ASXには、オーストラリア人がブローカーアカウントを通じて株式を購入する便利さでビットコインとより広範な暗号経済にさらされることを可能にするASXには、交換貿易資金（ETF）がいくつかあります。

BetaShares Crypto Innovators ETF (ASX: CRYP)The BetaShares Crypto Innovators ETF offers a unique way to invest indirectly into Bitcoin.

Betashares Crypto Innovators ETF（ASX：CRYP）Betashares Crypto Innovators ETFは、ビットコインに間接的に投資するユニークな方法を提供します。

That's because it allows investors to gain exposure to the crypto sector through global companies that are building the infrastructure behind cryptocurrencies. Instead of holding digital assets directly, this ASX ETF invests in businesses at the forefront of blockchain technology, crypto exchanges, and mining operations.

これは、暗号通貨の背後にあるインフラストラクチャを構築しているグローバル企業を通じて、投資家が暗号セクターに触れることができるためです。このASX ETFは、デジタル資産を直接保持する代わりに、ブロックチェーンテクノロジー、暗号交換、鉱業業務の最前線で企業に投資しています。

Among its top holdings are Coinbase (NASDAQ:COIN) — the largest listed crypto exchange — and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR), a company known for its substantial Bitcoin holdings. The fund's "picks and shovels" approach offers indirect exposure to the sector while spreading risk across up to 50 companies.

そのトップホールディングの中には、コインベース（NASDAQ：COIN）（最大の上場暗号交換）と、そのかなりのビットコインホールディングで知られる会社であるMicroStrategy（NASDAQ：MSTR）があります。ファンドの「ピックアンドシャベル」アプローチは、最大50社にリスクを広めながら、セクターへの間接的なエクスポージャーを提供します。

For investors who believe in the long-term growth of the crypto economy but want a more diversified and traditional equity-based approach, this arguably provides a compelling option.

暗号経済の長期的な成長を信じているが、より多様で伝統的な株式ベースのアプローチを望んでいる投資家にとって、これは間違いなく説得力のある選択肢を提供します。

Global X 21Shares Bitcoin ETF (EBTC)EBTC is Australia's first spot Bitcoin ETF, meaning it gives investors direct exposure to the price of Bitcoin.

Global X 21Shares Bitcoin ETF（EBTC）EBTCはオーストラリア初のBitcoin ETFです。つまり、投資家にビットコインの価格に直接触れることができます。

Global X notes that each unit of EBTC represents an entitlement to a specific amount of physical Bitcoin held in cold storage by Coinbase Custody, a regulated global crypto custodian.

Global Xは、EBTCの各ユニットは、規制されたグローバルな暗号管理者であるCoinbase Custodyによってコールドストレージに保持されている特定の量の物理的なビットコインの資格を表していることを指摘しています。

As a result, this ETF offers investors an easy and secure way to gain direct access to Bitcoin through the ASX, without the hassle of managing private keys or crypto wallets. It trades in Australian dollars and is backed by actual Bitcoin — not futures contracts or derivatives — which the fund manager believes enhances its transparency and alignment with the underlying asset.

その結果、このETFは、プライベートキーや暗号ウォレットを管理する手間をかけずに、ASXを介してビットコインに直接アクセスするための簡単で安全な方法を投資家に提供します。それはオーストラリアのドルで取引され、ファンドマネージャーが基礎となる資産との透明性と整合性を高めると考えている実際のビットコイン（先物契約やデリバティブ）に支えられています。

After the launch of EBTC earlier this year, another Bitcoin ETF was recently listed on the ASX.

今年初めにEBTCの発売後、別のビットコインETFが最近ASXにリストされました。

Global X 21Shares Bitcoin ETF (EBTC) is now available for investors who wish to gain direct exposure to Bitcoin in Australian dollar terms.

Global X 21Shares Bitcoin ETF（EBTC）は、オーストラリアのドル条件でビットコインに直接触れることを希望する投資家が利用できるようになりました。

This ETF tracks the price of Bitcoin, providing a convenient way to invest in the cryptocurrency without the complexities of setting up a crypto wallet or trading on offshore exchanges.

このETFは、ビットコインの価格を追跡し、暗号ウォレットをセットアップしたり、オフショア取引所で取引したりすることなく、暗号通貨に投資する便利な方法を提供します。

EBTC is backed by actual Bitcoin held in segregated, cold storage by Coinbase Custody, a regulated global digital asset custodian.

EBTCは、規制されたグローバルなデジタル資産管理者であるCoinbase Custodyによる分離されたコールドストレージで保持されている実際のビットコインに支えられています。

Segregated, cold storage refers to a secure method of holding crypto assets offline in separate accounts to minimize risks.

分離されたコールドストレージとは、リスクを最小限に抑えるために、別のアカウントで暗号資産をオフラインに保持する安全な方法を指します。

"Each unit of EBTC represents an entitlement to a specific amount of physical Bitcoin, rendering it a highly transparent and efficient investment vehicle," Global X said.

「EBTCの各ユニットは、特定の量の物理的なビットコインの資格を表しており、それを非常に透明で効率的な投資手段にします」とGlobal Xは述べています。

"The ETF is also backed by a liquidity pool to facilitate efficient trading in the Australian market."

「ETFは、オーストラリア市場での効率的な取引を促進するために、流動性プールに支えられています。」

The Global X 21Shares Bitcoin ETF is now available on the ASX for investors who wish to gain direct exposure to Bitcoin in Australian dollar terms. This ETF tracks the price of Bitcoin closely. It is backed by actual Bitcoin held in segregated, cold storage by Coinbase Custody, a regulated global digital asset custodian.

Global X 21Shares Bitcoin ETFは、オーストラリアドルの条件でビットコインに直接露出したい投資家向けにASXで利用できるようになりました。このETFは、ビットコインの価格を密接に追跡します。これは、規制されたグローバルなデジタル資産管理者であるCoinbase Custodyによる分離されたコールドストレージで保持されている実際のビットコインに裏付けられています。

This ETF provides an easy and secure way to gain direct access to Bitcoin through the ASX, without the hassle of managing private keys or crypto wallets. It trades in Australian dollars and is backed by actual Bitcoin — not futures contracts or derivatives — which the fund manager believes enhances its transparency and alignment with the underlying asset.

このETFは、プライベートキーや暗号ウォレットを管理する手間をかけずに、ASXを介してビットコインに直接アクセスできる簡単で安全な方法を提供します。それはオーストラリアのドルで取引され、ファンドマネージャーが基礎となる資産との透明性と整合性を高めると考えている実際のビットコイン（先物契約やデリバティブ）に支えられています。

"We are pleased to offer Australian investors the opportunity to invest in Bitcoin through this innovative and transparent ETF," said Tim Global X. Haddleton, Chief Executive Officer of Global X Funds.

グローバルXファンドの最高経営責任者であるティムグローバルX.ハドルトンは、次のように述べています。

"This launch marks a significant moment in the Australian market, expanding investment options and catering to the growing demand for cryptocurrency exposure."

「この打ち上げは、オーストラリア市場で重要な瞬間を迎え、投資オプションを拡大し、暗号通貨エクスポージャーの需要の高まりに対応しています。」

Betashares has recently launched Betashares Bitcoin ETF (ASX: QBTC), which is largely the same as EBTC. Both ETFs are covered in detail here. Both ETFs are covered in detail here.

Betasharesは最近、Betashares Bitcoin ETF（ASX：QBTC）を発売しました。これはEBTCとほぼ同じです。両方のETFについては、ここで詳しく説明しています。両方のETFについては、ここで詳しく説明しています。