「トランプ貿易」の前例が2025年の基調を決めるため、ビットコインは9万ドルを超えて急騰 アナリストの予測

世界最大の仮想通貨は火曜日に新たな高みに急騰し、アナリストらの予測はまだ始まりに過ぎないとの初期の前例となった。

Bitcoin price today hit a new all-time high above $90,000, continuing a relentless rally that began earlier this year.

ビットコイン価格は本日、9万ドルを超える史上最高値を更新し、今年初めに始まった容赦ない上昇が続いている。

The world’s largest cryptocurrency soared to around $90,244 on Tuesday afternoon, according to data from Coinbase. The token came close to setting a new record high on Monday, but ultimately fell short. However, Bitcoin price today managed to secure the milestone after rising over $90,000 earlier this week.

Coinbaseのデータによると、世界最大の暗号通貨は火曜日の午後に約90,244ドルまで急騰した。このトークンは月曜日に新記録の最高値に近づきましたが、最終的には届きませんでした。しかし、今日のビットコイン価格は、今週初めに9万ドル以上上昇した後、何とか節目を確保することができた。

The leading cryptocurrency also broke the record for the largest single-day gain in history on Monday, as measured in U.S. dollars. The asset is now up 115% so far this year, having more than doubled its January 1 price of $42,000.

この主要な仮想通貨はまた、月曜日に米ドル換算で史上最大の1日の利益の記録を破った。この資産は年初から115％上昇し、1月1日の価格4万2000ドルの2倍以上となっている。

Meanwhile, the total market capitalization of crypto has also surged past $3.1 trillion, breaking the November 2021 record of approximately $3.07 trillion.

一方、仮想通貨の時価総額も3兆1000億ドルを超えて急増し、2021年11月の記録である約3兆0700億ドルを破った。

The latest surge in Bitcoin price comes amid a broader bullish trend across digital assets and equities following President-elect Donald Trump’s successful return bid for the White House last week.

ビットコイン価格の最近の急騰は、先週ドナルド・トランプ次期大統領によるホワイトハウスへの返還入札が成功したことを受け、デジタル資産と株式全体で広範な強気傾向が見られる中で起きた。

Dubbed the “Trump Trade,” analysts told Decrypt earlier this month that they view Bitcoin and digital assets as a high-conviction play, particularly following the former president's inauguration on January 20.

「トランプ・トレード」と呼ばれるこの取引について、アナリストらは今月初めにデクリプトに対し、特に1月20日の前大統領の就任後、ビットコインとデジタル資産は確信度の高い遊びだと見ていると語った。

"With the election overhang now behind us, the rally in crypto markets appears sustainable, buoyed by positive forward signals from the U.S." Julien Auchecorne, head of Auros Ventures, told Decrypt on Tuesday.

Auros Venturesの責任者、Julien Auchecorne氏は火曜日、Decryptに対し、「選挙の余波が過ぎ、米国からの前向きな前向きのシグナルに後押しされ、仮想通貨市場の上昇は持続可能であるように見える」と語った。

Exceeding forecasts made earlier in the year, the S&P 500 also rose above 6,000 points briefly for the first time last week, bolstered by a dovish U.S. Federal Reserve and easing interest rates. That move is expected to lower borrowing costs and fuel further momentum into risk assets, including crypto.

今年初めに発表された予想を上回り、S&P 500指数も先週、ハト派の米連邦準備理事会（FRB）と金利緩和に支えられ、一時初めて6,000ポイントを超えた。この動きにより、借入コストが低下し、仮想通貨を含むリスク資産への勢いがさらに高まることが期待される。

So where to from here?

それで、ここからどこへ行くのですか？

Bitwise’s Chief Investment Officer Matt Hougan expects Bitcoin to breach $100,000 by year’s end and $200,000 by the end of 2025. Others, including New York global investment management and research firm Bernstein, have offered similar targets.

ビットワイズの最高投資責任者マット・ホーガン氏は、ビットコインが年末までに10万ドル、2025年末までに20万ドルを突破すると予想している。ニューヨークの世界的投資管理・調査会社バーンスタインなど他の企業も同様の目標を提示している。

Meanwhile, Bitwise's European Head, Bradley Duke, sees crypto riding on strong tailwinds—at least for the foreseeable future—with a changing political landscape in the U.S. likely to usher in a “golden age” for the industry, he told Decrypt in a statement.

一方、ビットワイズの欧州部門責任者であるブラッドリー・デューク氏は、米国の政治情勢の変化により仮想通貨業界に「黄金時代」が到来する可能性が高く、少なくとも当面は仮想通貨が強い追い風に乗ると見ていると声明で述べた。 。

That coincides with the broader market's view of Trump’s win as a favorable environment, providing a clear runway in which deregulation and business-friendly policies alike are expected to fuel further rallies into next year.

これは、トランプ氏の勝利が好ましい環境であるという市場全体の見方と一致しており、規制緩和と企業寄りの政策が同様に来年に向けてさらなる上昇を促進すると予想される明確な滑走路となる。

For crypto, Trump’s administration is expected to drive regulation designed to establish a Bitcoin reserve, protect crypto mining interests, ease a hostile regulatory environment, and spur innovation.

仮想通貨に関しては、トランプ政権はビットコイン準備金の確立、仮想通貨マイニング権益の保護、敵対的な規制環境の緩和、イノベーションの促進を目的とした規制を推進すると予想されている。

While most view the market reaction to macro developments as firmly entrenched within a “sweet spot,” risks persist.

マクロ展開に対する市場の反応は「スイートスポット」内にしっかりと根付いていると大方の人が見ているが、リスクは依然として存在する。

Those include geopolitical risks in the Middle East and Eastern Europe, ballooning U.S. debt, and possible climate disasters as potential catalysts for ending the party early.

その中には、中東や東欧の地政学的リスク、膨れ上がる米国債務、党の早期終結を促す可能性のある気候災害などが含まれる。

For now, Bitcoin doesn’t seem to care.

今のところ、ビットコインは気にしていないようだ。