FRBのハト派心理を受けてビットコインが急騰し、強気の期待が高まる

最近の米国のインフレ統計が価格圧力の低下傾向を示したことを受け、ビットコインは急騰した。アナリストらは、潜在的な「巨大な」中国地震が差し迫っている可能性があると予測している。強気の投資家は6兆ドルの投資が流入し、今年のビットコイン価格は15万ドルに近づくと予想している。 FRBのインフレに対するハト派的な姿勢と、ウォール街のETFが市場を開放していることが、ビットコインの上昇に寄与した。

Bitcoin Surges Amidst Inflationary Easing, Fueling Speculation of a Bullish Run

インフレ緩和の中でビットコインが急騰、強気観測が加速

The cryptocurrency market has erupted with enthusiasm as Bitcoin has soared to new heights, exceeding $65,000 per coin for the first time since May 2022. This surge coincides with the release of the latest U.S. inflation data, which indicates a slowdown in price pressures. The positive economic news has reinvigorated bullish sentiment among investors, leading to a surge in Bitcoin's value.

ビットコインが新たな高みに急騰し、2022年5月以来初めて1コイン当たり6万5000ドルを超えたため、仮想通貨市場は熱狂的に沸き起こった。この急騰は、価格圧力の鈍化を示す最新の米国のインフレデータの発表と時を同じくしている。明るい経済ニュースは投資家の強気な感情を再活性化し、ビットコインの価値の急騰につながった。

Analysts attribute the Bitcoin rally to anticipation that the Federal Reserve will soon declare victory in its battle against inflation and reduce interest rates. This expectation has ignited hopes that the era of aggressive monetary tightening, which has weighed heavily on risk assets, is drawing to a close.

アナリストらは、ビットコインの上昇は連邦準備理事会が間もなくインフレとの戦いで勝利を宣言し、金利を引き下げるとの期待から来ていると分析している。この期待は、リスク資産に重くのしかかってきた積極的な金融引き締めの時代が終わりに近づいているとの期待に火をつけている。

One prominent Bitcoin investor, Tom Lee of Fundstrat Global Advisors, has predicted that the price could reach $150,000 this year, fueled by a massive influx of sidelined cash. He believes that Bitcoin is still in its early stages of an upcycle, offering tremendous potential for further growth.

著名なビットコイン投資家の一人、ファンドストラット・グローバル・アドバイザーズのトム・リー氏は、大量の資金流入によりビットコイン価格は今年15万ドルに達する可能性があると予測した。同氏は、ビットコインはまだアップサイクルの初期段階にあり、さらなる成長の大きな可能性を秘めていると信じている。

"Bitcoin is still early in an upcycle," Lee told CNBC. "So the idea that it can get to $150,000 this year is still within our base case."

「ビットコインはまだアップサイクルの初期段階にある」とリー氏はCNBCに語った。 「したがって、今年は15万ドルに達する可能性があるという考えは、依然として我々の基本シナリオの中にあります。」

The U.S. Consumer Price Index (CPI) data released on May 11 showed that inflation eased slightly in April, rising 0.3% versus 0.4% in March and below economists' forecasts of 0.4%. This moderation in inflation has provided a glimmer of hope to investors, who had been concerned about the potential for runaway price increases.

５月１１日に発表された米消費者物価指数（ＣＰＩ）データによると、４月のインフレ率はわずかに鈍化し、３月の０．４％に対し０．３％上昇し、エコノミスト予想の０．４％を下回った。このインフレの抑制は、暴走的な価格上昇の可能性を懸念していた投資家に一縷の希望をもたらした。

"I think it does help that the Fed is reiterating its view on inflation and its being relatively more dovish than where the market is," Lee said. "So I think that's the process of why markets are recovering."

リー氏は「FRBがインフレに対する自身の見解を繰り返し表明しており、市場の状況に比べて相対的にハト派的であることは確かに助けになると思う」と述べた。 「それが市場が回復しているプロセスだと思います。」

The Bitcoin price has surged by around 75% since the beginning of the year, outpacing most other asset classes. This impressive performance has been driven by a combination of factors, including expectations of easing monetary policy, institutional adoption, and a growing awareness of its potential as a store of value.

ビットコイン価格は年初から約75％上昇し、他のほとんどの資産クラスを上回っている。この目覚ましい業績は、金融緩和への期待、制度的導入、価値の保存手段としての可能性に対する認識の高まりなど、さまざまな要因の組み合わせによってもたらされています。

However, some analysts have cautioned against attributing Bitcoin's long-term trajectory solely to the actions of the Federal Reserve. Leena ElDeeb, a research associate at bitcoin and crypto investment company 21Shares, believes that Bitcoin's unique characteristics will continue to drive its value, regardless of central bank policies.

しかし、一部のアナリストは、ビットコインの長期的な軌道を連邦準備制度の行動だけに帰することに対して警告している。ビットコインおよび仮想通貨投資会社21シェアーズの研究員であるリーナ・エルディーブ氏は、中央銀行の政策に関係なく、ビットコインの独自の特性がその価値を高め続けると信じている。

"While Federal Reserve policies may induce short-term volatility, they do not fundamentally change bitcoin's long-term trajectory," said ElDeeb. "Therefore, bitcoin currently holds a unique position as a risk-on and risk-off asset, navigating unique market dynamics."

「連邦準備理事会の政策は短期的なボラティリティを誘発する可能性があるが、ビットコインの長期的な軌道を根本的に変えるものではない」とエルディーブ氏は述べた。 「したがって、ビットコインは現在、リスクオンおよびリスクオフ資産として独自の地位を占めており、独自の市場力学をナビゲートしています。」

The Bitcoin rally has also been fueled by the launch of several spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) on Wall Street. These ETFs provide investors with a more convenient and regulated way to access Bitcoin, which has attracted a new wave of institutional capital into the cryptocurrency market.

ビットコインの上昇は、ウォール街でいくつかのスポットビットコイン上場投資信託（ETF）が立ち上げられたことによっても加速された。これらの ETF は、投資家にビットコインにアクセスするためのより便利で規制された方法を提供し、仮想通貨市場に機関投資家の新たな波を引き寄せています。

Last month, a major Wall Street bank leak suggested that brokers could soon be given the green light to recommend spot Bitcoin ETFs to their clients. This development could further accelerate the institutional adoption of Bitcoin and push its price even higher.

先月、ウォール街の銀行による大規模なリークは、ブローカーが顧客にスポットビットコインETFを推奨する許可が間もなく与えられる可能性があることを示唆した。この発展により、ビットコインの制度的導入がさらに加速し、その価格がさらに上昇する可能性があります。

Overall, the Bitcoin market is brimming with optimism as the latest inflation data and other positive developments have boosted investor sentiment. While some analysts remain cautious, many believe that Bitcoin is poised for further growth in the months and years to come.

最新のインフレデータやその他の前向きな展開が投資家心理を押し上げているため、全体的にビットコイン市場は楽観的な見方に満ちています。一部のアナリストは依然として慎重だが、多くの人はビットコインが今後数カ月、数年でさらに成長する準備ができていると信じている。