Bitcoin Rune は、ビットコイン空間にイノベーションの新たな領域を切り開きます

2024 年 4 月に導入されたビットコイン ルーンは、ビットコイン ブロックチェーン上のトークン作成に革命をもたらします。以前の BRC-20 トークンやビットコイン序数とは異なり、Rune は代替トークンの開発を簡素化し、ネットワークの混雑を緩和し、ビットコイン本来の機能を活用します。このプロトコルは、UTXO と OP_RETURN オペコードを利用して、固有のデジタル アセットを UTXO に割り当て、ルーンを作成します。この革新的なアプローチは、ルーン残高を UTXO 内に保存することで、望ましくない「ジャンク」UTXO を最小限に抑え、トランザクション効率を向上させます。

Bitcoin Runes: Unveiling the Next Frontier in Bitcoin Innovation

ビットコイン ルーン: ビットコイン イノベーションの次のフロンティアを明らかにする

Introduction: Opening the Door to Fungible Tokens on the Bitcoin Blockchain

はじめに: ビットコイン ブロックチェーン上の代替トークンへの扉を開く

Bitcoin, the trailblazing cryptocurrency, has gained widespread recognition as a digital store of value, underpinned by its core principles of decentralization and blockchain technology. With its inception, Bitcoin's enigmatic creator, Satoshi Nakamoto, introduced an open-source distributed network featuring a shared ledger, known as the blockchain, that meticulously records every transaction.

先駆的な暗号通貨であるビットコインは、分散化とブロックチェーン技術の中核原則に支えられた価値のデジタル保存場所として広く認識されています。ビットコインの謎めいた創始者、サトシ・ナカモトは、その誕生とともに、あらゆる取引を綿密に記録するブロックチェーンとして知られる共有台帳を特徴とするオープンソースの分散ネットワークを導入しました。

As Bitcoin's popularity soared, establishing it as the dominant crypto asset by market capitalization, the limitations imposed by its scripting language hindered the development of smart contracts and other fungible tokens. This paved the way for alternative blockchain networks like Ethereum, Solana, Cardano, Polkadot, and others to flourish, providing developers with a platform to create decentralized applications (DApps) and a more adaptable environment that catered to a broader audience.

ビットコインの人気が急上昇し、時価総額で支配的な暗号資産としての地位を確立するにつれ、そのスクリプト言語によって課せられた制限がスマートコントラクトや他の代替トークンの開発を妨げました。これにより、イーサリアム、ソラナ、カルダノ、ポルカドットなどの代替ブロックチェーン ネットワークが繁栄する道が開かれ、開発者に分散型アプリケーション (DApps) を作成するためのプラットフォームと、より幅広い視聴者に対応するより適応性のある環境を提供しました。

However, this landscape underwent a transformative shift in 2023 with the introduction of BRC-20 tokens, followed by the pivotal release of Bitcoin Runes in April 2024. These advancements unlocked the potential for the direct creation of fungible tokens and community-driven projects within the Bitcoin ecosystem itself.

しかし、この状況は 2023 年に BRC-20 トークンの導入により大きな変化を遂げ、続いて 2024 年 4 月にはビットコイン ルーンの極めて重要なリリースが行われました。これらの進歩により、代替可能なトークンの直接作成や、コミュニティ主導のプロジェクトの可能性が解き放たれました。ビットコインのエコシステムそのもの。

A Paradigm Shift: Bitcoin Runes vs. BRC-20 Tokens and Bitcoin Ordinals

パラダイムシフト: ビットコイン ルーンと BRC-20 トークンおよびビットコイン序数

To fully grasp the significance of the Runes protocol, it is essential to delve into the nuances of Bitcoin Ordinals and the BRC-20 token standard.

Runes プロトコルの重要性を完全に理解するには、ビットコイン序数と BRC-20 トークン規格の微妙な違いを掘り下げることが不可欠です。

Bitcoin Ordinals: Inscribing Data onto the Blockchain

ビットコイン序数: ブロックチェーンへのデータの書き込み

Bitcoin Ordinals, introduced on the Bitcoin mainnet on January 20, 2023 by Bitcoin developer Casey Rodarmor, represented a monumental milestone in the evolution of tokenization on the Bitcoin blockchain. This protocol empowered users to inscribe diverse data types – text, images, videos, and even smart contracts – directly onto the Bitcoin blockchain. Ordinals, also referred to as Bitcoin nonfungible tokens (NFTs), sparked immense interest within the cryptocurrency community, eliciting a combination of enthusiasm and skepticism.

2023 年 1 月 20 日にビットコイン開発者のケーシー ロダルモア氏によってビットコイン メインネットに導入されたビットコイン序数は、ビットコイン ブロックチェーン上のトークン化の進化における記念碑的なマイルストーンを表しました。このプロトコルにより、ユーザーはテキスト、画像、ビデオ、さらにはスマート コントラクトなどのさまざまなデータ タイプをビットコイン ブロックチェーンに直接書き込むことができるようになりました。ビットコイン非代替トークン (NFT) とも呼ばれる序数は、暗号通貨コミュニティ内で多大な関心を引き起こし、熱意と懐疑の組み合わせを引き起こしました。

The genesis of Ordinals was made possible by pivotal upgrades to the Bitcoin network, namely the 2017 Segregated Witness (SegWit) upgrade and the 2021 Taproot upgrade. These enhancements expanded Bitcoin's smart contract capabilities by enabling the inscription of substantial data volumes onto the blockchain. Inscriptions essentially refer to information embedded within satoshis, the indivisible units of Bitcoin.

Ordinals の起源は、ビットコイン ネットワークへの極めて重要なアップグレード、つまり 2017 年の Segregated Witness (SegWit) アップグレードと 2021 年の Taproot アップグレードによって可能になりました。これらの機能強化により、ブロックチェーンへの大量のデータの書き込みが可能になり、ビットコインのスマート コントラクト機能が拡張されました。碑文は本質的に、ビットコインの分割不可能な単位であるサトシに埋め込まれた情報を指します。

Ordinals introduced an innovative approach to imbue Bitcoin with additional utility and value beyond its role as a store of value. This unique method of inscribing data onto satoshis allowed for the creation of Bitcoin NFTs, adding a new layer of functionality to the network and facilitating the creation, ownership, and secure transfer of unique digital assets on the blockchain.

Ordinals は、ビットコインに価値の保存としての役割を超えたさらなる実用性と価値を吹き込む革新的なアプローチを導入しました。データをサトシに書き込むこのユニークな方法により、ビットコイン NFT の作成が可能になり、ネットワークに新しい機能層が追加され、ブロックチェーン上でのユニークなデジタル資産の作成、所有権、安全な転送が容易になりました。

BRC-20 Tokens: Bringing Fungibility to the Bitcoin Network

BRC-20 トークン: ビットコイン ネットワークに代替性をもたらす

In the wake of the Ordinals phenomenon, the BRC-20 standard emerged in early March 2023, courtesy of Domo, a pseudonymous developer. Mirroring the ERC-20 standard on Ethereum, the BRC-20 token standard enabled the generation and transfer of fungible tokens directly on the Bitcoin network via Ordinal inscriptions.

Ordinals 現象を受けて、仮名の開発者である Domo の厚意により、2023 年 3 月初旬に BRC-20 標準が登場しました。イーサリアム上の ERC-20 標準を反映した BRC-20 トークン標準により、Ordinal の碑文を介してビットコイン ネットワーク上で直接代替可能なトークンの生成と転送が可能になりました。

Within a short span of three months, BRC-20 tokens experienced an exponential surge, propelling their market capitalization to an astounding $1 billion. However, this rapid growth came with a caveat: network congestion. The excessive production of unspent transaction outputs (UTXOs) resulting from BRC-20 token transactions clogged the network.

3 か月という短い期間内に、BRC-20 トークンは指数関数的な急増を経験し、時価総額は驚異的な 10 億ドルに達しました。ただし、この急速な成長にはネットワークの輻輳という注意点がありました。 BRC-20 トークン トランザクションから生じる未使用のトランザクション出力 (UTXO) の過剰な生成により、ネットワークが詰まりました。

UTXOs, analogous to the change received after a cash purchase, represent the residual BTC amounts following a transaction.

UTXO は、現金購入後に受け取ったお釣りに似ており、取引後の残りの BTC 金額を表します。

Bitcoin Runes: Streamlining Fungible Token Creation

ビットコイン ルーン: 代替可能なトークン作成の効率化

Bitcoin Runes emerged with a clear mission: to simplify the creation of fungible tokens on the Bitcoin blockchain while mitigating challenges such as the UTXO bloat caused by BRC-20 tokens. The Runes protocol leverages a novel approach: it begins each transaction by identifying unspent UTXOs – akin to gathering spare change – and then harnesses them to generate new transactions.

Bitcoin Runes は明確な使命を持って登場しました。それは、BRC-20 トークンによって引き起こされる UTXO の肥大化などの課題を軽減しながら、ビットコイン ブロックチェーン上で代替可能なトークンの作成を簡素化することです。 Runes プロトコルは、新しいアプローチを活用しています。各トランザクションは、未使用の UTXO を特定することで開始され、小銭を集めるのと同じように、それらを利用して新しいトランザクションを生成します。

The Mechanics of Bitcoin Runes: A Deeper Dive

ビットコイン ルーンの仕組み: より深く掘り下げる

At its core, the Runes protocol leverages Bitcoin's UTXO model and the OP_RETURN opcode to simplify the creation of fungible tokens on the Bitcoin blockchain. Each Rune, a unique digital asset, is assigned to a UTXO via a protocol message containing specific details such as the Rune ID, output index, and amount, all securely stored in an OP_RETURN output.

Runes プロトコルの中核では、ビットコインの UTXO モデルと OP_RETURN オペコードを利用して、ビットコイン ブロックチェーン上での代替トークンの作成を簡素化します。固有のデジタル資産である各ルーンは、ルーン ID、出力インデックス、金額などの特定の詳細を含むプロトコル メッセージを介して UTXO に割り当てられ、すべて OP_RETURN 出力に安全に保存されます。

In contrast to protocols that rely on off-chain data or specialized tokens, the Runes protocol fully exploits Bitcoin's inherent capabilities for on-chain data storage. This approach effectively minimizes the proliferation of undesirable "junk" UTXOs, which can lead to network congestion, slower transaction speeds, increased transaction costs, and reduced reliability.

オフチェーン データや特殊なトークンに依存するプロトコルとは対照的に、Runes プロトコルは、ビットコイン本来の機能をオンチェーン データ ストレージに最大限に活用します。このアプローチは、ネットワークの混雑、トランザクション速度の低下、トランザクション コストの増加、信頼性の低下を引き起こす可能性がある、望ましくない「ジャンク」UTXO の拡散を効果的に最小限に抑えます。

Furthermore, Rune balances are meticulously tracked within UTXOs rather than being linked to wallet addresses. Runes are seamlessly transferred using Bitcoin transactions with OP_RETURN outputs that specify the transfer details.

さらに、ルーン残高はウォレットアドレスにリンクされるのではなく、UTXO内で細心の注意を払って追跡されます。ルーンは、転送の詳細を指定する OP_RETURN 出力を備えたビットコイン トランザクションを使用してシームレスに転送されます。

Runes can be "etched" (created), "minted" (generated), and "transferred" using "runestones," essentially messages stored in Bitcoin transaction outputs. Etching involves establishing properties such as name, divisibility, and symbol. Minting generates new tokens based on predefined etched properties. Transferring Runes entails edicts that specify transfer details, such as output number, Rune ID, and amount.

ルーンは、「ルーンストーン」を使用して「エッチング」（作成）、「鋳造」（生成）、「転送」できます。これは基本的にビットコインのトランザクション出力に保存されるメッセージです。エッチングには、名前、分割可能性、シンボルなどのプロパティの確立が含まれます。ミントは、事前定義されたエッチングされたプロパティに基づいて新しいトークンを生成します。ルーンの譲渡には、出力番号、ルーン ID、金額などの譲渡の詳細を指定する布告が必要です。

Acquiring Bitcoin Runes: A Step-by-Step Guide

ビットコイン ルーンの取得: ステップバイステップ ガイド

It is important to note that the Bitcoin Runes protocol does not issue its own distinct token. Additionally, it is crucial to avoid confusing it with THORChain's RUNE (RUNE) token, a separate cryptocurrency used within the THORChain ecosystem.

Bitcoin Runes プロトコルは独自の個別のトークンを発行しないことに注意することが重要です。さらに、THORChain エコシステム内で使用される別の暗号通貨である THORChain の RUNE (RUNE) トークンとの混同を避けることが重要です。

For those seeking to purchase or sell Runes, the following steps provide a comprehensive guide:

ルーンの購入または売却を検討している人向けに、次の手順が包括的なガイドを提供します。

Step 1: Selecting a Compatible Bitcoin Wallet

ステップ 1: 互換性のあるビットコインウォレットの選択

The first step involves choosing a Bitcoin wallet that supports Runes. XVerse and Magic Eden are reputable wallet options to consider.

最初のステップでは、ルーンをサポートするビットコイン ウォレットを選択します。 XVerse と Magic Eden は、検討すべき評判の良いウォレットの選択肢です。

Step 2: Acquiring BTC

ステップ 2: BTC の取得

As the Runes protocol operates on the Bitcoin network, it is essential to possess BTC to transmit Runes and cover transaction fees.

ルーンプロトコルはビットコインネットワーク上で動作するため、ルーンを送信し、取引手数料をカバーするにはBTCを所有することが不可欠です。

Step 3: Connecting to a Marketplace

ステップ 3: マーケットプレイスに接続する

To engage in Rune transactions, connect to a marketplace that supports Runes, such as UniSat, OKX, or Magic Eden. Explore Runes projects, assess their trading activity (including trading volume, order book, and price history), familiarize yourself with any applicable fees, and proceed with trading.

ルーン取引を行うには、UniSat、OKX、Magic Eden などのルーンをサポートするマーケットプレイスに接続します。 Runes プロジェクトを探索し、その取引活動 (取引量、注文簿、価格履歴を含む) を評価し、適用される手数料についてよく理解し、取引を続行します。

It is worth noting that individuals cannot purchase individual Runes; instead, they are acquired in "bags," typically with a minimum purchase of 100 Runes. This dynamic may evolve in the future.

個人が個別のルーンを購入することはできないことに注意してください。代わりに、それらは「バッグ」で取得され、通常は最低 100 ルーンを購入します。この力学は将来的に進化する可能性があります。

The Future of Bitcoin's DeFi Ecosystem: A Promising Horizon

ビットコインの DeFi エコシステムの将来: 有望な地平線

The Bitcoin decentralized finance (DeFi) ecosystem exudes immense promise, propelled by significant technological advancements. Taproot, implemented in 2021,

ビットコイン分散型金融 (DeFi) エコシステムは、大きな技術進歩によって推進され、計り知れない可能性を秘めています。タップルートは 2021 年に実装され、