ビットコインの価格は、$ 80,000マークを下回るために5％を脱落させるために5％を削減します。

ビットコインの価格は週末の間にボラティリティの別の試合に耐え、日曜日に5％を削減して$ 80,000マークを下回ります

Bitcoin (BTC) price endured another bout of volatility over the weekend, shedding 5% on Sunday to dip below the $80,000 mark, before settling near $82,000. This latest decline places the cryptocurrency roughly 25% below its all-time high of $109,900.

ビットコイン（BTC）の価格は週末に別のボラティリティの試合に耐え、日曜日に5％を脱落させて80,000ドルを下回り、82,000ドル近く落ち着きました。この最新の減少により、暗号通貨は史上最高の109,900ドルを約25％下回っています。

The downturn can be attributed to ongoing trade tensions, linked to President Donald Trump’s latest tariff measures, and the fears of a looming recession.

景気後退は、ドナルド・トランプ大統領の最新の関税措置と迫り来る不況の恐怖に関連して、進行中の貿易緊張に起因する可能性があります。

However, a weakening US Dollar Index (DXY), which has fallen from 110 to 103 since mid-January, coinciding with Trump’s second term in office and could be a potential bullish catalyst for the Bitcoin price.

ただし、1月中旬から110から103に低下している米ドル指数（DXY）の弱体化は、トランプの2番目の任期と一致し、ビットコインの価格の潜在的な強気触媒となる可能性があります。

In a series of posts on X, Jamie Coutts, the Chief Crypto Analyst at Realvision, offers a look at the current market environment, highlighting two key metrics that could shape central bank policy—and, by extension, Bitcoin’s trajectory. “Bitcoin is like playing a game of Chicken with central banks,” Coutts writes.

Xに関する一連の投稿で、RealVisionのチーフCryptoアナリストであるJamie Couttsは、現在の市場環境を見て、中央銀行のポリシーを形成できる2つの重要なメトリックを強調しています。 「ビットコインは、セントラルバンクとチキンのゲームをプレイするようなものです」とCouttsは書いています。

He explained that while the dollar’s recent decline supports a bullish framework for Bitcoin, rising Treasury bond volatility (tracked by the MOVE Index) and widening corporate bond spreads are causing concern: Coutts emphasized the role of US Treasuries as the global collateral asset. Any spike in their volatility, he argued, forces lenders to impose larger haircuts on collateral, tightening liquidity.

彼は、ドルの最近の衰退はビットコインの強気の枠組みを支持しているが、財務省の債券のボラティリティの上昇（移動指数で追跡）と企業債券の拡大の拡大は懸念を引き起こしていると説明した。彼は、そのボラティリティの急増は、貸し手が担保に大きなヘアカットを課すことを強制し、流動性を引き締めることを強制したと彼は主張した。

“Rising volatility forces lenders to apply haircuts on collateral, thereby tightening liquidity. […] Above 110 [on the MOVE Index] and I suspect there will be a few concerns at the central planner levels.”

「上昇するボラティリティにより、貸し手は担保にヘアカットを適用し、それにより流動性が引き締められます。 […] 110を超える[移動インデックス]と、中央プランナーレベルでいくつかの懸念があると思います。」

Over the past three weeks, US investment-grade corporate bond spreads have been widening, a shift Coutts views as a signal that risk assets—including Bitcoin—could face pressure.

過去3週間にわたって、米国の投資グレードの企業債券スプレッドが拡大しており、シフトクートはビットコインを含むリスク資産が圧力に直面する可能性がある信号と見なしています。

“This suggests that the demand keeping yields compressed relative to Treasuries is fading—and further widening could be negative for risk assets.”

「これは、需要の維持収量が財政と比較して圧縮されていることを示唆しています。そして、さらなる拡大はリスク資産にとってマイナスになる可能性があります。」

Despite these cautionary flags, Coutres remains optimistic about Bitcoin’s medium-term prospects, primarily due to the dollar’s “rapid decline.” He noted that the dollar’s drop in March—one of the most significant monthly dips in 12 years—historically has coincided with bullish inflection points in Bitcoin’s price. According to his research, “They have all occurred at Bitcoin bear market troughs (inflection points) or mid-cycle bull markets (trend continuations).”

これらの注意旗にもかかわらず、カートレスは、主にドルの「急速な減少」のために、ビットコインの中期的な見通しについて楽観的なままです。彼は、12年間で最も重要な毎月のディップの1つである3月のドルの減少が、歴史的にビットコインの価格の強気の変曲点と一致していることに注目しました。彼の研究によると、「それらはすべて、ビットコインベアマーケットトラフ（変曲点）またはサイクル中央の強気市場（トレンドの継続）で発生しました。」

While acknowledging the limited historical dataset for Bitcoin, Coutts also cited key catalysts he believes could propel the digital asset higher:

Bitcoinの限られた履歴データセットを認めながら、Couttsは、彼がデジタル資産をより高く推進できると信じている重要な触媒も引用しました。

Coutts also mentioned that Bitcoin appears to be “filling a big gap” and reiterated his view that a slide below the high-$70,000 range would signal a fundamental market shift. Meanwhile, he sees central bankers edging closer to possible intervention as Treasury volatility and credit spreads climb:

Couttsはまた、ビットコインが「大きなギャップを埋めている」ように見えると述べ、70,000ドルの範囲の下にスライドすると基本的な市場の変化を示すという彼の見解を繰り返しました。一方、彼は、財務省のボラティリティとクレジットスプレッドが登るにつれて、介入の可能性に近づいている中央銀行家を見ています。

“If Treasury volatility and bond spreads keep rising, asset prices will continue their decline. Meanwhile, this will likely push the central planners to act.”

「財務省のボラティリティと債券スプレッドが上昇し続けると、資産価格は減少を続けます。一方、これはおそらく中央の計画立案者を行動させるでしょう。」

In closing, Coutts offered a concise summary of why he believes Bitcoin is effectively locked in a showdown with central banks:

最後に、Couttsは、ビットコインが中央銀行との対決に効果的にロックされていると信じている理由の簡潔な要約を提供しました。

“Think of Bitcoin as a high-stakes game of chicken with the central planners. With their options dwindling—and assuming HODLers remain unleveraged—the odds are increasingly in the Bitcoin owner’s favor.”

「ビットコインは、中央のプランナーとチキンのハイステークスゲームと考えてください。オプションが減少し、ホドラーが減少していないと仮定すると、ビットコインの所有者の好意がますます増えています。」

For now, the world’s largest cryptocurrency appears to be treading a line between macroeconomic headwinds—highlighted by a volatile bond market—and the tailwinds of a weakening dollar. Whether Bitcoin continues to retreat or resumes its long-term ascent will likely depend on how global policymakers respond to mounting bond market pressures—and whether holders are prepared to keep playing “chicken” with the central planners.

今のところ、世界最大の暗号通貨は、不安定な債券市場によって強調されたマクロ経済の逆風と、低下のドルの追い風の間の境界線を踏んでいるようです。ビットコインが退却し続けるか、その長期的な上昇が復活し続けるかどうかは、グローバルな政策立案者が債券市場の圧力を高めることにどのように反応するか、そして保有者が中央計画者と「鶏」を演奏し続ける準備ができているかどうかに依存する可能性があります。

At press time, BTC traded at $82,091.

プレス時に、BTCは82,091ドルで取引されました。