米国の国家戦略ビットコイン準備金の急増が期待され、ビットコインが初めて10万6,000ドルを突破

CoinGeckoのデータによると、BTC価格は日曜日に上昇し、史上最高値の106,352ドルに達した。

Bitcoin price hit a new all-time high Sunday night amid high hopes for the U.S. to adopt a national strategic Bitcoin reserve and a festive atmosphere within the cryptocurrency community.

米国が国家戦略的ビットコイン準備金を導入するという大きな期待と仮想通貨コミュニティ内のお祭り気分の中、日曜の夜、ビットコイン価格は史上最高値を更新した。

BTC prices climbed Sunday to reach a new ATH at $106,352, as per CoinGecko data. The world’s largest crypto asset gained over 5% in the past week and has been up by 2.7% in the last 24 hours.

CoinGeckoのデータによると、BTC価格は日曜日に上昇し、新しいATHの106,352ドルに達しました。世界最大の暗号資産は過去1週間で5％以上上昇し、過去24時間では2.7％上昇した。

Bitcoin’s surge to a new ATH comes as the crypto community anticipates that the U.S. government under President-elect Donald Trump will establish a national strategic Bitcoin reserve.

ビットコインの新たなATHへの急上昇は、ドナルド・トランプ次期大統領率いる米国政府が国家戦略的なビットコイン準備金を確立すると仮想通貨コミュニティが予想している中で起きた。

Hopes especially climbed in the past week after Texas, a known pro-crypto state, became the second state in the country to introduce a state Bitcoin reserve.

仮想通貨推進州として知られるテキサス州が国内で2番目に州ビットコイン準備金を導入した州となったことで、先週は特に期待が高まった。

Pennsylvania was the first U.S. state to introduce such a bill, but much attention went to Texas after its announcement due to the provisions on the proposed act that includes a mandate for the state to "hodl" its BTC reserves for at least five years before doing anything to the funds.

ペンシルベニア州はこのような法案を導入した最初の米国の州であったが、法案発表後はテキサス州に多くの注目が集まった。その理由は、州が法案を提出する前に少なくとも5年間BTC準備金を「保有」する義務を含む条項が含まれていたためである。何でも資金に。

The state’s big news renewed hopes for Trump to uphold his campaign promise regarding making the United States the world’s leader in crypto.

この州の大きなニュースは、米国を暗号通貨の世界のリーダーにするというトランプ大統領の選挙公約を守ることへの期待を新たにした。

El Salvador’s President was quick to celebrate Bitcoin’s new ATH, posting on X an update on how the country’s BTC reserve is performing amid the digital currency’s surge.

エルサルバドル大統領はビットコインの新しいATHをすぐに祝い、デジタル通貨の急騰の中で同国のBTC準備金がどのように推移しているかについての最新情報をXに投稿した。

Data from the country’s website for public tracking shows that as of Sunday, El Salvador has 55,965.77 Bitcoins in its treasury.

同国の公的追跡ウェブサイトのデータによると、日曜現在、エルサルバドルの国庫には55,965.77ビットコインが保管されている。

Under Bukele’s leadership, El Salvador started buying one BTC daily since late 2022 – during the crypto winter triggered by the collapse of FTX. Regardless of market action, the country continued its daily Bitcoin purchase.

ブケレ氏のリーダーシップの下、エルサルバドルは2022年後半から、FTXの崩壊によって引き起こされた仮想通貨の冬の間、毎日1BTCの購入を開始した。市場の動きにかかわらず、同国は毎日ビットコイン購入を続けた。

Analysts have had various predictions about Bitcoin’s future price action, but basically, majority of them believe the world’s first decentralized cryptocurrency has no other path but upwards.

アナリストはビットコインの将来の価格動向についてさまざまな予測を立てているが、基本的にアナリストの大多数は、世界初の分散型仮想通貨には上昇以外の道はないと信じている。

For Maksym Sakharov, co-founder and board member of decentralized finance platform WeFi, there could be more institutional action around BTC, especially with the people around Trump who either have publicly disclosed Bitcoin holdings or are known to be pro-crypto.

分散型金融プラットフォームWeFiの共同創設者で取締役のマクシム・サハロフ氏にとって、特にビットコインの保有状況を公表しているか、仮想通貨推進派として知られるトランプ大統領周辺の人々との間では、BTCを巡るさらなる組織的な行動が起きる可能性があるという。

"Pro-crypto figures like J.D. Vance, RFK Jr. (Robert F. Kennedy Jr.), Elon Musk, and Howard Lutnick have a close relationship with President Donald Trump. This close association might be instrumental in helping the incoming administration to keep its crypto promises," Sakharov told International Business Times.

「JD・ヴァンス、RFKジュニア（ロバート・F・ケネディ・ジュニア）、イーロン・マスク、ハワード・ラトニックのような仮想通貨推進派の人物は、ドナルド・トランプ大統領と緊密な関係にある。この緊密な関係は、次期政権が政策を維持するのに役立つかもしれない」暗号通貨は約束します」とサハロフ氏はインターナショナル・ビジネス・タイムズに語った。

"With the appointment of top leaders in government with Bitcoin holdings, the digital assets ecosystem will get a major endorsement that can largely convince more conservative traditional investors," he added.

同氏はさらに、「ビットコインを保有する政府トップリーダーの任命により、デジタル資産エコシステムは、より保守的な従来の投資家をほぼ説得できる大きな支持を得るだろう」と付け加えた。

Bitcoin has since retreated to the $104,000 highs but remains in the green and is still up over 100% in the past year.

その後、ビットコインは104,000ドルの高値まで後退しましたが、依然として緑色を維持しており、過去1年間で依然として100％以上上昇しています。