元「ビットコインジーザス」ロジャー・バー氏、脱税容疑でスペインで逮捕

「ビットコインジーザス」として知られるロジャー・バー氏は、脱税、郵便詐欺、虚偽の納税申告書の容疑で起訴されている。連邦検察は、バー氏が会社を過小評価し、国外退去手続き中にビットコインの所有権を申告しなかったことにより、IRSから4,800万ドルをだまし取ったと主張している。バー氏は米国籍を放棄しているにもかかわらず、ビットコイン取引を会計士に隠蔽し、ビットコインを違法に現金約2億4000万ドルで販売した疑いで告発されている。

United States Authorities Apprehend Roger Ver for Alleged Tax Fraud and Evasion

米国当局、脱税と脱税の容疑でロジャー・バー氏を逮捕

On May 1, 2024, the United States Department of Justice (DOJ) announced the arrest of Roger Ver, a prominent early Bitcoin investor, in Spain. Ver, known as "Bitcoin Jesus" due to his ardent advocacy for the cryptocurrency, faces charges of tax evasion, mail fraud, and filing false tax returns.

2024 年 5 月 1 日、米国司法省 (DOJ) は、著名な初期ビットコイン投資家であるロジャー バー氏がスペインで逮捕されたと発表しました。仮想通貨の熱心な擁護者として「ビットコイン・ジーザス」として知られるヴァー氏は、脱税、郵便詐欺、虚偽の納税申告書の容疑で起訴されている。

According to federal prosecutors, Ver allegedly defrauded the Internal Revenue Service (IRS) of at least $48 million by intentionally undervaluing his companies and falsely declaring that he did not personally own any bitcoins during and after his expatriation from the United States in February 2014.

連邦検察当局によると、バー容疑者は、2014年2月に米国から国外へ出国中およびその後、意図的に自社の価値を過小評価し、個人的にはビットコインを所有していないと虚偽の申告を行い、内国歳入庁（IRS）から少なくとも4,800万ドルをだまし取った疑いがある。

Despite renouncing his U.S. citizenship, Ver remained obligated under American law to report and pay taxes on certain income from his U.S.-based companies, including dividends. The DOJ alleges that Ver concealed from his accountant that he had received and sold bitcoins from these companies in 2017.

米国市民権を放棄したにもかかわらず、バー氏は米国法に基づき、米国に本拠を置く会社からの配当を含む特定の収入について報告し、納税する義務を依然として負っていた。司法省は、バー氏が2017年にこれらの企業からビットコインを受け取って売却したことを会計士に隠していたと主張している。

The press release further states that Ver continued to violate the law in June 2017 when his companies still owned approximately 70,000 bitcoins. Ver allegedly seized these bitcoins and sold tens of thousands of them on cryptocurrency exchanges in November 2017 for approximately $240 million in cash.

プレスリリースにはさらに、Ver氏の会社がまだ約7万ビットコインを所有していた2017年6月にも法律違反を続けたと記載されている。ヴァー容疑者はこれらのビットコインを押収し、2017年11月に数万枚を仮想通貨取引所で現金約2億4000万ドルで売却したとされている。

Ver's moniker, "Bitcoin Jesus," stems from his alleged promotion and acquisition of bitcoins for himself and his companies starting in 2011. Axios reports that Ver has been a particularly vocal supporter of Bitcoin Cash.

ヴァー氏のあだ名「ビットコイン・ジーザス」は、2011年から彼が自身とその会社のためにビットコインを宣伝し買収したとされることに由来する。アクシオスの報告によると、ヴァー氏はビットコイン・キャッシュを特に声高に支持してきたという。

Bryan Skarlatos, Ver's attorney, told the New York Post that his client was "very disappointed and surprised" by the charges. Skarlatos stated that Ver had relied on professional tax advisors to guide him in reporting his Bitcoin holdings and had always intended to comply fully with his U.S. tax obligations. He added that they would pursue all legal avenues to establish Ver's innocence in court, if necessary.

ヴァーさんの弁護士ブライアン・スカルラトス氏はニューヨーク・ポストに対し、ヴァーさんの依頼人は今回の告発に「非常に失望し、驚いている」と語った。スカルラトス氏は、ヴァー氏はビットコイン保有額の報告について専門の税務顧問に頼っており、常に米国の納税義務を完全に遵守するつもりだったと述べた。同氏は、必要に応じて、法廷でヴァー氏の無罪を証明するためにあらゆる法的手段を講じるつもりだと付け加えた。

The United States will seek Ver's extradition from Spain to face trial. The charges against him are a stark reminder that even individuals who expatriate from the United States remain subject to U.S. tax laws and can be held accountable for any violations.

米国は裁判を受けるためにスペインからバー氏の引き渡しを求める予定だ。同氏に対する告発は、米国から国外に移住した個人であっても引き続き米国の税法に従うものであり、違反があれば責任を問われる可能性があることをはっきりと思い出させるものである。