ビットコインは、ユーザーがブロックチェーン上で物理的な金を鋳造および取引できるようにすることで機能を拡張します

「デジタルゴールド」とも呼ばれるビットコインは、ユーザーがブロックチェーン上で物理的な金を鋳造したり取引したりできるようにすることで機能を拡張しています。

Bitcoin, fondly dubbed “digital gold,” is now expanding its capabilities to include the minting and trading of physical gold on its blockchain. This groundbreaking feature is being introduced through the Ordinals protocol, which essentially transforms ownership of real gold into a Non-Fungible Token (NFT) format.

親しみを込めて「デジタルゴールド」と呼ばれるビットコインは、現在その機能を拡張し、ブロックチェーン上での物理的な金の鋳造と取引を含めています。この画期的な機能は、実質的に本物の金の所有権を非代替トークン (NFT) 形式に変換する Ordinals プロトコルを通じて導入されています。

Swarm Markets, a platform that specializes in tokenizing real-world assets and is licensed by BaFin in Germany, has joined forces with OrdinalsBot to enable investors to purchase gold bars using Bitcoin. This collaboration marks the introduction of gold as the first real-world asset (RWA) available on Trio, a new marketplace from OrdinalsBot that is set to launch later this year.

現実世界の資産のトークン化を専門とし、ドイツの BaFin からライセンスを取得しているプラ​​ットフォームである Swarm Markets は、投資家がビットコインを使用して金の延べ棒を購入できるように OrdinalsBot と提携しました。このコラボレーションは、今年後半に開始予定の OrdinalsBot の新しいマーケットプレイスである Trio で利用可能な最初の現実世界資産 (RWA) としてゴールドを導入することを示しています。

The Ordinals protocol functions by assigning unique data, such as images or text, to individual satoshis, which are the smallest units of Bitcoin. This adds a unique value to each satoshi, rendering them akin to Bitcoin’s version of NFTs. Swarm and OrdinalsBot have taken this a step further by attaching specific gold kilobar serial numbers to satoshis, which can then be traded through Bitcoin’s Ordinals protocol.

Ordinals プロトコルは、画像やテキストなどの固有のデータをビットコインの最小単位である個々の SATOSHI に割り当てることによって機能します。これにより、各サトシに固有の値が追加され、ビットコイン版の NFT に似たものになります。 Swarm と OrdinalsBot は、これをさらに一歩進めて、特定のゴールドキロバーのシリアル番号を SATOSHI に付加し、ビットコインの Ordinals プロトコルを通じて取引できるようにしました。

While both Bitcoin and gold are recognized for their value as assets with a limited supply, they tend to react differently during periods of economic downturn. For instance, gold experienced a surge of 10% to reach record highs during the third quarter of this year as a result of U.S. recession fears, while Bitcoin saw a more modest increase of 0.8%.

ビットコインと金はどちらも供給が限られている資産としての価値が認められていますが、景気低迷時には異なる反応を示す傾向があります。例えば、米国の不況懸念の結果、金は今年の第 3 四半期に 10% の高騰を経験し、過去最高値に達しましたが、ビットコインは 0.8% というより緩やかな上昇にとどまりました。

Swarm’s Ordinals platform now provides investors with the capability to hold both physical and digital gold on a single blockchain, which could potentially put an end to the long-standing debate over which form of gold to invest in. As Timo Lehes, co-founder of Swarm, stated in a press release to CoinDesk, “Investors no longer need to choose between real or digital gold, when Swarm’s Ordinals allow them to hold both using one blockchain as a unified infrastructure.”

Swarm の Ordinals プラットフォームは現在、投資家に物理的な金とデジタルの金の両方を単一のブロックチェーン上に保持できる機能を提供しており、これにより、どの形式の金に投資するかについての長年の議論に終止符が打たれる可能性があります。 SwarmはCoinDeskへのプレスリリースで、「SwarmのOrdinalsにより、統合インフラストラクチャとして1つのブロックチェーンを使用して両方を保持できるようになると、投資家はもはや本物の金かデジタルゴールドのどちらかを選択する必要がなくなりました。」と述べています。