ビットコインとイーサリアムETFが新たな週間流入記録を樹立、GBTCは流出を記録

2024年1月に米国を拠点とするスポットビットコイン上場投資信託（ETF）が承認されたことを受けて、仮想通貨ファンはそれが時間の問題だと感じた

The US-based spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) experienced a total net inflow of $429 million on Friday, December 13, marking the 12th consecutive day the crypto products experienced a net capital inflow, according to the latest market data from SoSoValue.

SoSoValueの最新市場データによると、米国を拠点とするスポットビットコイン上場投資信託（ETF）は、12月13日金曜日に総額4億2,900万ドルの純流入を記録し、12日連続で暗号商品への純資本流入を記録した。

Unsurprisingly, BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (with the ticker IBIT) was largely responsible for Friday’s capital influx. The leading BTC exchange-traded fund added more than $393 million in value to close the week.

当然のことながら、金曜日の資本流入の主な原因はブラックロックの iシェアーズ・ビットコイン・トラスト（ティッカーはIBIT）だった。大手BTC上場投資信託は3億9,300万ドル以上の価値を付け加えて週を終えた。

Fidelity’s FBTC came in second with nearly $60 million capital inflow, followed by Bitwise’s BITB $33.2 million influx. Ark & 21Shares’ ARKB and VanEck’s HODL also registered $28.41 and $8.62 million, respectively.

フィデリティのFBTCが6,000万ドル近い資金流入で2位となり、ビットワイズのBITBが3,320万ドルで続いた。アーク＆21シェアーズのARKBとヴァンエックのHODLも、それぞれ2841万ドルと862万ドルを記録した。

It is worth mentioning that Grayscale’s GBTC was the only fund that recorded an outflow, with $105.76 million withdrawn on the day.

グレイスケールのGBTCが流出を記録した唯一のファンドであり、その日に1億576万ドルが引き出されたことは言及する価値がある。

Nevertheless, the $428 million single-day performance brought the Bitcoin ETFs’ weekly record to $2.17 billion. As of this writing, BTC is valued at around $101,367, with no significant change in the last 24 hours. According to CoinGecko data, the premier cryptocurrency is up by about 2% in the past week.

それにもかかわらず、4億2,800万ドルの1日のパフォーマンスにより、ビットコインETFの週間記録は21億7,000万ドルに達しました。この記事の執筆時点で、BTC の価値は約 101,367 ドルですが、過去 24 時間で大きな変化はありません。 CoinGeckoのデータによると、このプレミア仮想通貨は過去1週間で約2%上昇した。

Meanwhile, the US-based spot Ethereum ETFs recorded a total net influx of $23.6 million on Friday, representing the funds’ 15th straight day of positive inflows.

一方、米国を拠点とするスポットイーサリアムETFは金曜日に合計2,360万ドルの純流入を記録し、同ファンドへの15日連続のプラス流入を示した。

BlackRock’s Ethereum Fund (with the ticker ETHA) led the pack with a single-day inflow of $9.5069 million.

ブラックロックのイーサリアムファンド（ティッカーはETHA）が1日の流入額950万6900ドルでトップとなった。

While none of the Ethereum exchange-traded funds registered an outflow on Friday, only two other products (besides BlackRock’s) saw capital inflows on the day. Grayscale’s ETHE and Fidelity’s FETH added $7.24 million and $6.86 million, respectively.

金曜日に資金流出を記録したイーサリアム上場投資信託はなかったが、この日資本流入があった商品は（ブラックロックを除く）他の２商品だけだった。 GrayscaleのETHEとFidelityのFETHはそれぞれ724万ドルと686万ドルを追加した。

Interestingly, this single-day performance paled in comparison to other days in the week, where the Ethereum ETFs recorded $854.85 million. However, it was enough to push the crypto products to a new weekly inflow record.

興味深いことに、この 1 日のパフォーマンスは、イーサリアム ETF が 8 億 5,485 万ドルを記録した週の他の日と比較すると見劣りします。しかし、仮想通貨商品の週間流入記録を更新するには十分だった。

The continuous influx of capital into the Ethereum ETF market is a testament to the growing ETH demand, which has been reflected in the price. As of this writing, the price of Ethereum stands at around $3,870, reflecting an almost 1% decline in the past 24 hours.

イーサリアムETF市場への継続的な資金流入は、ETH需要の拡大を証明しており、それが価格に反映されています。この記事の執筆時点で、イーサリアムの価格は約 3,870 ドルで、過去 24 時間でほぼ 1% の下落を反映しています。