市場の冷え込みでビットコインETFが低迷

ビットコインスポットETFへの新規投資の連続記録は71日で終わり、総額約172億4000万ドルとなった。 ETFレースで現在2位のフィデリティのFBTCは初の資金流出を経験し、2260万ドルを失い、運用資産は99億ドルにまで減少した。この関心の低下は、暗号通貨市場の冷え込みと、当初のETFの熱狂の沈静を示しています。

Bitcoin ETFs Experience Setback in Market Cooling

ビットコインETFは市場の冷え込みで後退を経験

New York, April 25, 2024 - The cryptocurrency market has witnessed a recent downturn, as evidenced by the pause in fresh investments in leading Bitcoin exchange-traded funds (ETFs). This halt comes after a 71-day streak of consistent inflows totaling approximately $17.24 billion in assets under management (AUM) since these products debuted on January 11th.

ニューヨーク、2024 年 4 月 25 日 - 主要なビットコイン上場投資信託 (ETF) への新規投資が一時停止していることからわかるように、仮想通貨市場は最近の低迷を目の当たりにしています。この停止は、これらの商品が1月11日にデビューして以来、合計約172億4,000万ドルの運用資産（AUM）に達する71日連続の一貫した流入の後に行われた。

Fidelity's FBTC, the second-largest Bitcoin ETF, reported a setback on Thursday, experiencing its first recorded outflow of $22.6 million, reducing its AUM to $9.9 billion, according to CoinGlass data.

コイングラスのデータによると、第2位のビットコインETFであるフィデリティのFBTCは木曜日に挫折を報告し、初の記録となる2,260万ドルの流出を経験し、運用資産は99億ドルに減少した。

This decline in enthusiasm for the two prominent Bitcoin ETFs (excluding Grayscale's GBTC) serves as a key indicator of the cryptocurrency market's cooling trend over the past month. It suggests that the initial ETF frenzy, which contributed to Bitcoin's skyrocketing value, has subsided. Currently trading at around $63,500, Bitcoin has lost approximately 12% of its value since reaching an all-time high of $73,000 in March.

2つの著名なビットコインETF（グレイスケールのGBTCを除く）に対するこの熱意の低下は、過去1か月間における仮想通貨市場の冷却傾向を示す重要な指標となっている。これは、ビットコインの価値の急騰に貢献した当初のETFの熱狂が沈静化していることを示唆している。現在約6万3500ドルで取引されているビットコインは、3月に史上最高値の7万3000ドルに達して以来、その価値を約12％失っている。

Only one of the 10 actively traded spot Bitcoin ETFs, Franklin Templeton's EZBC, reported inflows on Thursday.

木曜日に資金流入を報告したのは、活発に取引されているビットコインスポットETF10銘柄のうちの1銘柄、フランクリン・テンプルトンのEZBCだけだった。

Despite the end of its 71-day daily inflow streak, $IBIT continues to hold records. It ranks first among all ETFs in terms of AUM within the first 72 days of their market debuts. However, analysts suggest that this initial surge may have been overheated and that a cooling period was warranted.

71 日間の毎日の連続流入が止まったにもかかわらず、$IBIT は引き続き記録を保持しています。市場デビューから最初の 72 日以内の AUM の点で、すべての ETF の中で第 1 位にランクされます。しかし、アナリストらは、この初期の急騰は過熱した可能性があり、冷却期間が正当であると示唆している。

Disappointing inflation data has dampened expectations of Federal Reserve interest rate cuts, and higher borrowing costs tend to reduce appetite for riskier investments such as cryptocurrencies. Additionally, Bitcoin has remained relatively stagnant since early March, partly due to ETF stagnation and the anticipation of the network's "halving" event on April 19th, leading to "buy the rumor, sell the news" trading behavior.

期待外れのインフレ統計を受けて連邦準備制度理事会の利下げ期待が後退し、借入コストの上昇により仮想通貨などのリスクの高い投資への意欲が減退する傾向にある。さらに、ビットコインは、ETFの停滞と4月19日のネットワークの「半減期」イベントへの期待もあり、3月初旬以来比較的停滞しており、「噂を買ってニュースを売る」取引行動につながっている。

Nate Geraci, president of the ETF Store, told Fortune that ETF inflows typically follow the performance of the underlying asset, so the pause in Bitcoin's price is likely contributing to the short-term hiatus in inflows. However, he emphasized that these products are still in the early stages of adoption.

ETFストアの社長ネイト・ゲラシ氏はフォーチュンに対し、ETFの流入は通常、原資産のパフォーマンスに追随するため、ビットコイン価格の一時停止が流入の短期的な停滞に寄与している可能性が高いと語った。ただし、これらの製品はまだ採用の初期段階にあることを強調しました。

Geraci noted that many large institutions have yet to authorize their brokers to facilitate purchases of spot Bitcoin ETFs, and registered investment advisors are gradually allocating funds to this category. He believes that inflows in any ETF category will inevitably fluctuate over time.

ゲラシ氏は、多くの大手機関がスポットビットコインETFの購入を容易にすることをブローカーにまだ認可しておらず、登録投資顧問が段階的にこのカテゴリーに資金を割り当てていると指摘した。同氏は、どのETFカテゴリーへの資金流入も時間の経過とともに必然的に変動すると考えている。

Despite the recent setbacks, these funds are widely considered a remarkable success, having amassed over $54 billion in AUM in just over three months of trading, introducing Bitcoin-tracked assets to mainstream investor portfolios.

最近の挫折にもかかわらず、これらのファンドは、わずか3か月強の取引で540億ドルを超える運用資産を蓄積し、ビットコインに追跡される資産を主流の投資家のポートフォリオに導入し、目覚ましい成功を収めたと広く考えられています。

The success of these ETFs is further evidenced by the recent approval by Hong Kong's Securities and Futures Commission for three spot Bitcoin and Ether ETFs, which will begin trading on Tuesday. Other countries are expected to follow suit. Issuer Harvest has waived management fees for its funds, which could potentially trigger a fee war similar to the one witnessed in the United States, where Grayscale recently announced a Bitcoin Mini Trust with ultra-low fees of 0.15% to attract investors from GBTC, which charges 1.5%.

これらのETFの成功は、火曜日に取引が開始される3つのビットコインとイーサのスポットETFが香港証券先物委員会によって最近承認されたことによってさらに証明されています。他の国々もこれに追随すると予想されている。発行会社ハーベストは自社ファンドの管理手数料を免除したが、これにより米国で目撃されたのと同様の手数料戦争が引き起こされる可能性がある。グレイスケールは最近、GBTCから投資家を呼び込むために0.15％という超低手数料のビットコイン・ミニ・トラストを発表した。手数料は1.5％です。