2025年にアルトコインが注目を集める準備が整う中、ビットコインの優位性はプレッシャーに直面している

暗号通貨市場は、2025 年初頭のビットコインの 7% という目覚ましい急騰を筆頭に、今年の好調なスタートを切りました。この目覚ましい成長は、デジタル資産全体の楽観的な見方を再燃させただけでなく、アルトコインへの潜在的な移行の準備も整えました。これは「オルトシーズン」と呼ばれることが多い現象です。

2025 has brought a roaring start to the cryptocurrency market, spearheaded by Bitcoin’s impressive 7% surge. This surge has not only instilled renewed optimism across the digital asset landscape but has also set the stage for a potential shift towards altcoins—a phenomenon often termed an “altseason.”

2025 年、ビットコインの 7% という目覚ましい急騰を筆頭に、仮想通貨市場は好調なスタートを切りました。この急増は、デジタル資産の状況全体に新たな楽観的な見方を植え付けただけでなく、アルトコインへの潜在的なシフト、つまり「オルトシーズン」とよく呼ばれる現象への準備も整えました。

Bitcoin’s dominance, a metric quantifying its share of the total cryptocurrency market capitalization, has played a historically pivotal role in shaping market trends. Over recent weeks, analysts have observed a gradual decline in this dominance. Such a breakdown typically serves as a precursor to an altseason, where alternative cryptocurrencies outpace Bitcoin.

仮想通貨の時価総額全体に占めるビットコインのシェアを定量化する指標であるビットコインの優位性は、市場トレンドの形成において歴史的に極めて重要な役割を果たしてきました。ここ数週間、アナリストらはこの優位性が徐々に低下していることを観察している。このような崩壊は通常、代替仮想通貨がビットコインを上回るオルタナティブシーズンの前兆として機能します。

Renowned analyst Jelle highlights the significance of the TOTAL3 index—a benchmark excluding Bitcoin and Ethereum—approaching price discovery. This technical milestone signals a potential for new highs among altcoins, driven by increased investor interest and trading volumes.

著名アナリストのジェレ氏は、ビットコインとイーサリアムを除くベンチマークであるTOTAL3指数が価格発見にアプローチする重要性を強調している。この技術的なマイルストーンは、投資家の関心と取引量の増加によってアルトコインが新たな高値を更新する可能性を示しています。

The interplay between Bitcoin’s dominance and altcoin performance is not a novel concept. In late 2024, Bitcoin’s dominance peaked at 58.9% as its price approached the $70,000 mark, leaving altcoins lagging behind. However, as Bitcoin now trades around $98,352, its dominance appears to be waning, creating opportunities for altcoins to capture market share.

ビットコインの優位性とアルトコインのパフォーマンスの相互作用は新しい概念ではありません。 2024年後半、ビットコインの優位性は58.9％に達し、価格が7万ドルの水準に近づき、アルトコインは後れを取った。しかし、ビットコインは現在98,352ドル付近で取引されており、その優位性は衰えつつあるようで、アルトコインが市場シェアを獲得する機会が生まれている。

Ethereum, the leading altcoin, is showing resilience with a current price of approximately $3,643—a 1.57% increase from its previous close. Meanwhile, other notable altcoins like Binance Coin (BNB), XRP, and Cardano exhibit mixed performances, reflecting cautious optimism among investors.

主要なアルトコインであるイーサリアムは、現在の価格が約 3,643 ドルで回復力を示しており、前回終値から 1.57% 上昇しています。一方、バイナンスコイン（BNB）、XRP、カルダノなどの他の注目すべきアルトコインは、投資家の慎重な楽観主義を反映してまちまちのパフォーマンスを示しています。

This evolving market dynamic underscores a critical transition. As capital begins to flow from Bitcoin into altcoins, the crypto market’s structure could see a significant reshaping in 2025. Analysts are observing keenly whether this trend will ignite a full-blown altseason, reminiscent of past cycles where altcoins delivered exponential returns.

この進化する市場力学は、重要な移行を強調しています。ビットコインからアルトコインへ資金が流入し始めると、暗号通貨市場の構造は2025年に大幅な再形成が見られる可能性がある。アナリストらは、この傾向がアルトコインが指数関数的な利益をもたらした過去のサイクルを彷彿とさせる本格的なアルトシーズンを引き起こすかどうかを鋭く観察している。

The narrative surrounding altcoins is bolstered by their utility-driven growth, with many projects offering real-world applications that are attracting both retail and institutional investors. Should Bitcoin’s dominance continue its downward trajectory, it may signal a pivotal moment for altcoins to seize the spotlight in the ongoing cryptocurrency revolution.

アルトコインを取り巻く物語は、その実用性主導の成長によって強化されており、多くのプロジェクトが現実世界のアプリケーションを提供しており、個人投資家と機関投資家の両方を魅了しています。ビットコインの優位性が下降軌道を続けた場合、進行中の暗号通貨革命においてアルトコインが注目を集める極めて重要な瞬間を示す可能性がある。