就任したばかりのドナルド・トランプ大統領がビットコインや仮想通貨について言及せず、ビットコインと仮想通貨の価格が暴落

トランプ大統領が就任式を開始した月曜朝、ビットコイン価格は史上最高値まで急騰したが、トランプ大統領が初日の行動から仮想通貨を外す可能性が高まったため、急落した。

Bitcoin and crypto prices crashed sharply on Monday after newly sworn in U.S. president Donald Trump failed to mention bitcoin or crypto in his first day actions.

新しく就任したドナルド・トランプ大統領が初日の行動でビットコインや仮想通貨について言及しなかったことを受け、月曜日、ビットコインと仮想通貨の価格は急落した。

The bitcoin price had surged to an all-time high on Monday morning as Trump began his inauguration but it crashed back as it looked increasingly likely Trump would sideline crypto from his first day actions.

トランプ大統領が就任式を開始した月曜朝、ビットコイン価格は史上最高値まで急騰したが、トランプ大統領が初日の行動から仮想通貨を遠ざける可能性が高まったため、急落した。

Now, after blowing up the bitcoin and crypto market over the weekend, the newly launched $trump and U.S. first lady Melania Trump's $melania memecoins have each plummeted as traders cash out.

さて、週末にビットコインと仮想通貨市場を爆破した後、新たに発売された$trumpと米国大統領夫人メラニア・トランプの$melaniaミームコインは、トレーダーらが現金化するにつれてそれぞれ急落した。

TikTok Ban Live Updates: Trump Halts Ban For 75 Days—After CEO Attends Inauguration

TikTok禁止ライブ最新情報：トランプ大統領、CEO就任式出席後75日間禁止を停止

Trump Inauguration Live Updates: Trump Pardons Almost All Jan. 6 Riot Defendants—And Targets Birthright Citizenship

トランプ大統領就任式ライブ最新情報：トランプ大統領、1月6日の暴動被告ほぼ全員を恩赦、そして生得的市民権を対象に

Trump Signs Order Ending Remote Work; Mandates Federal Workers Return To Office

トランプ大統領、リモートワークを廃止する命令に署名。連邦職員に職場復帰を義務付ける

U.S. president Donald Trump and first lady Melania Trump each launched their own memecoin ... [+] cryptocurrencies over the weekend, sparking bitcoin and crypto price chaos.

ドナルド・トランプ米国大統領とメラニア・トランプ大統領夫人はそれぞれ週末に独自のミームコイン...[+]暗号通貨をローンチし、ビットコインと暗号通貨の価格混乱を引き起こした。

Trump's memecoin has dropped 30% over the last 24 hours while $melania is down more than 50% after both coins rocketed higher following their release.

トランプのミームコインは過去24時間で30％下落し、両コインがリリース後に急騰した後、$メラニアは50％以上下落した。

"I think in the short term there's a chance this could be a sell-the-news event," Matthew Dibb, chief investment officer at crypto asset manager Astronaut Capital, told Reuters, adding that crypto investors had been anticipating some executive actions to be rolled out during Trump's first day in office.

暗号資産運用会社アストロノート・キャピタルの最高投資責任者マシュー・ディブ氏はロイターに対し、「短期的には、これが売りのニュースになる可能性がある」と語り、仮想通貨投資家は行政当局の何らかの行動を期待していたと付け加えた。トランプ大統領の就任初日に展開された。

In July, then Republican candidate Donald Trump promised to create a "strategic national bitcoin reserve" and predicted bitcoin could eclipse gold's $16 trillion market capitalization during an appearance at the Bitcoin 2024 conference.

7月、当時の共和党候補ドナルド・トランプ氏は「国家戦略的ビットコイン準備金」を創設すると約束し、ビットコイン2024カンファレンスに出席した際、ビットコインが金の時価総額16兆ドルを上回る可能性があると予測した。

"The market has some great expectations about a bitcoin strategic reserve and a loosening of regulations around digital assets, but it's more likely these developments will be drip-fed over a series of months rather than days," Dibb said. "Bitcoin has already retreated ... We are expecting further volatility here and likely a sell-off."

ディブ氏は、「市場はビットコインの戦略準備金やデジタル資産を巡る規制の緩和に大きな期待を抱いているが、こうした展開は数日ではなく数か月かけて点滴で反映される可能性が高い」と述べた。 「ビットコインはすでに後退している…ここでさらにボラティリティが高まり、おそらく下落が予想される。」

Trump's memecoin surged to a market capitalization of almost $15 billion over the weekend but crashed back after it was announced Melania had issued her own coin, with traders rushing to exchange $trump for $melania and panicking that there could be more Trump family memecoins on the way that could weigh on prices.

トランプ大統領のミームコインは先週末に時価総額約150億ドルまで急騰したが、メラニア夫人が自身のコインを発行したと発表されてから急落し、トレーダーらはトランプ大統領とメラニア夫人の交換を急いでおり、トランプ家のミームコインがさらに増えるかもしれないとパニックになった。価格を圧迫する可能性のある方法です。

"Bitcoin’s climb above $106,500 during president Trump’s inauguration quickly lost steam, sliding to around $100,500 once it became clear no formal endorsement—such as a strategic bitcoin reserve—would be announced in his speech," Mena Theodorou, cofounder at crypto exchange Coinstash, said via email.

「トランプ大統領の就任式中に10万6500ドルを超えたビットコインの上昇はすぐに勢いを失い、戦略的ビットコイン準備金などの正式な承認が演説で発表されないことが明らかになると、10万500ドル付近まで下落した」と仮想通貨取引所コインスタッシュの共同創設者メナ・セオドル氏は語った。電子メール経由で。

"The pullback extended across the market, hitting $trump and $melania tokens particularly hard. Within the hour, bitcoin rebounded to the $102,000 to $104,000 range, signalling markets remain bullish. While investors may be disappointed that Trump did not address digital assets directly, purchases by Trump’s World Liberty Financial for $47 million of both bitcoin and ethereum to mark his inauguration as the United States’ 47th presidency speak louder than words—fueling optimism for broader crypto support ahead."

「反落は市場全体に広がり、特にトランプ大統領とメラニア夫人のトークンに大きな打撃を与えた。1時間以内にビットコインは10万2000ドルから10万4000ドルの範囲に反発し、市場が引き続き強気であることを示した。投資家はトランプ大統領がデジタル資産に直接言及しなかったことに失望しているかもしれないが、トランプ大統領のワールド・リバティ・ファイナンシャルが、米国第47代大統領就任を記念してビットコインとイーサリアムの両方を4,700万ドルで購入大統領職は言葉よりも雄弁であり、今後のより広範な仮想通貨サポートへの楽観的な見方を煽っている。」

The bitcoin price has dipped after soaring to a new all-time high ahead of Donald Trump's ... [+] inauguration.

ビットコイン価格は、ドナルド・トランプ大統領の...[+]就任式を前に史上最高値まで急騰した後、下落した。

The Trump family decentralized finance (DeFi) project World Liberty Financial—which completed its $300 milllion token sale in the last week—has bought around $112 million worth of cryptocurrencies, adding nearly $50 million each of ethereum and wrapped bitcoin alongside around $5 million each of aave, link, tron and ethena.

トランプ家の分散型金融（DeFi）プロジェクトであるワールド・リバティ・ファイナンシャルは、先週3億ドルのトークンセールを完了したが、約1億1,200万ドル相当の暗号通貨を購入し、イーサリアムとラップビットコインをそれぞれ約5000万ドルずつ追加して、約5000万ドルを追加した。 aave、リンク、トロン、エテナ。

While the outlook for cryptocurrencies may be bullish if Trump follows through with his crypto plans, analysts have warned against people rushing to buy new memecoins that may be announced.

トランプ大統領が仮想通貨計画を実行すれば、仮想通貨の見通しは強気になるかもしれないが、アナリストらは、発表される可能性のある新たなミームコインを人々が慌てて購入しないよう警告している。

"If Donald Trump delivers on his election promises, we could see cryptocurrency markets continue to surge," Kenneth Lamont, principle at Morningstar, said in emailed comments.

モーニングスター社のプリンシパル、ケネス・ラモント氏は電子メールでのコメントで、「ドナルド・トランプ氏が選挙での公約を果たせば、仮想通貨市場は引き続き急騰する可能性がある」と述べた。

"However, investors would do well to resist the siren call of fear of missing out, and sit on their hands," Lamont said. "The official Trump coin $trump was announced on Friday and by mid-day Sunday the newly minted meme coin had a market cap just short of $14 billion before tumbling just a day later following the news of $melania coin.

「しかし、投資家はチャンスを逃すのではないかという恐怖のサイレンに抵抗し、手をこまねいているのが賢明だ」とラモント氏は語った。 「公式のトランプコイン$trumpは金曜日に発表され、日曜日の正午までに新たに鋳造されたミームコインの時価総額は140億ドルにわずかに届かなかったが、$メラニアコインのニュースを受けてわずか1日後に暴落した。