市場のボラティリティの中でもビットコインと仮想通貨市場は安定を維持

米国株先物相場の下落を受けて、ビットコインは２万ドルで推移し、過去数日間は６００ドルの範囲内で推移していた。イーサやその他のアルトコインは小幅な上昇を見せたが、セルシウス・ネットワーク幹部らは同社の破産申請前に暗号資産5,610万ドルを引き出した。 GoldenTree Asset Management は Sushi のガバナンス トークンに 530 万ドルを投資しましたが、これは機関投資家の関心が高まっていることを示している可能性があります。暗号通貨デリバティブ取引所の PowerTrade は、機関投資家向けにオプション市場に RFQ モデルを導入しました。

Bitcoin and Crypto Markets Hold Steady Amid Market Volatility

市場のボラティリティの中でもビットコインと仮想通貨市場は堅調を維持

New York, August 18, 2023 - Bitcoin (BTC) maintained its position around the $20,000 mark on Thursday, mirroring the downward trend in U.S. stock futures. The Nasdaq Composite Index fell by 0.5%, suggesting a potential decline in U.S. markets after a two-day rally. The U.S. dollar witnessed a slight dip after posting substantial gains the previous night.

ニューヨーク、2023年8月18日 - 米国株先物の下落傾向を反映し、ビットコイン（BTC）は木曜日、2万ドル付近のポジションを維持した。ナスダック総合指数は０．５％下落し、２日間の上昇の後、米国市場が下落する可能性を示唆した。米ドルは前夜に大幅な上昇を記録した後、わずかに下落した。

Bitcoin's price movements have been confined to a narrow range of $600 over the past few days, fluctuating around $20,000 with limited discernible direction. The second-largest cryptocurrency by market capitalization, Ethereum (ETH), registered a modest 1% rise over the past 24 hours.

過去数日間のビットコインの価格変動は600ドルの狭い範囲に限定されており、認識できる方向性は限られながら2万ドル前後で変動している。時価総額で2番目に大きい仮想通貨であるイーサリアム（ETH）は、過去24時間でわずか1％の上昇を記録した。

Among altcoins, Uniswap's UNI token surged by 4%, while Ripple's XRP gained 3%. Ethereum Classic and Chainlink's LINK also experienced marginal increases.

アルトコインでは、UniswapのUNIトークンが4％急騰し、リップルのXRPは3％上昇した。イーサリアムクラシックとチェーンリンクのLINKもわずかな増加を経験しました。

Crypto Lender Celsius Network's Executives Withdrew Millions Before Bankruptcy

仮想通貨金融業者セルシアス・ネットワークの幹部らが破産前に数百万ドルを引き出した

Court records reveal that the top executives of bankrupt crypto lender Celsius Network withdrew $56.1 million in cryptocurrency between May and June, shortly before the company suspended withdrawals and filed for bankruptcy. Former CEO Alex Mashinsky, former Chief Strategy Officer Daniel Leon, and Chief Technology Officer Nuke Goldstein withdrew bitcoin, ether, USDC, and CEL holdings from their custody accounts in May, prior to the suspension of all customer withdrawals.

裁判所記録によると、破産した仮想通貨金融会社セルシウス・ネットワークの経営陣は、同社が出金を停止して破産申請する直前の5月から6月にかけて、5,610万ドルの仮想通貨を引き出したことが明らかになった。元最高経営責任者（CEO）のアレックス・マシンスキー氏、元最高戦略責任者のダニエル・レオン氏、最高技術責任者のニューク・ゴールドスタイン氏は、すべての顧客の出金が停止される前の5月にビットコイン、イーサ、USDC、CELの保有資産を保管口座から引き出した。

GoldenTree Invests in Sushi Governance Token

ゴールデンツリー、寿司ガバナンストークンに投資

GoldenTree Asset Management announced a significant investment of $5.3 million in Sushi's governance token, SUSHI. The announcement was made through a Sushi forum on Wednesday. This move signals the growing institutional interest in the decentralized finance (DeFi) ecosystem.

GoldenTree Asset Management は、Sushi のガバナンス トークンである SUSHI に 530 万ドルの多額の投資を発表しました。この発表は水曜日に寿司フォーラムを通じて行われた。この動きは、分散型金融（DeFi）エコシステムに対する機関の関心が高まっていることを示している。

PowerTrade Introduces RFQ Model for Options Market

PowerTrade がオプション市場向けの RFQ モデルを導入

Crypto exchange PowerTrade, specializing in derivatives, unveiled the rollout of a request-for-quote (RFQ) model for the options market. This model is designed to cater to institutional investors by mimicking a prevalent practice in traditional finance.

デリバティブを専門とする仮想通貨取引所 PowerTrade は、オプション市場向けの見積依頼 (RFQ) モデルの展開を発表しました。このモデルは、従来の金融で広く行われている慣行を模倣することにより、機関投資家に対応するように設計されています。

CoinDesk Market Index: Biggest Gainers and Losers

CoinDesk マーケットインデックス: 最大の利益者と損失者

The CoinDesk Market Index (CMI) provides a comprehensive overview of the digital asset market. The top gainers and losers on August 18, 2023, according to the CMI, are as follows:

CoinDesk Market Index (CMI) は、デジタル資産市場の包括的な概要を提供します。 CMI によると、2023 年 8 月 18 日の値上がり上位と値下がり上位は次のとおりです。

Biggest Gainers

最大の利益者

Biggest Losers

アセットティッカーリターンDACSセクターレイブンコインRVN+5.85%通貨リボンファイナンスRBN+5.06%DeFiポリマスPOLY+4.11%DeFi最大の敗者

Sushi's Social Dominance Surges

AssetTickerReturnsDACS セクターMetisDAOMETIS-7.75%スマート コントラクト プラットフォームCelsiusCEL-5.95%CurrencyCOTICOTI-4.77%Currency寿司の社会的優位性が急上昇

Data from the crypto market intelligence firm Santiment revealed that Sushi's social dominance has reached its highest level since June. The ratio of discussions related to Sushi's governance token SUSHI to all crypto topics has increased significantly.

仮想通貨市場情報会社サンティメントのデータによると、スシの社会的優位性が6月以来最高レベルに達していることが明らかになった。すべての暗号トピックに占める、Sushi のガバナンス トークン SUSHI に関連する議論の割合が大幅に増加しました。

Increased social media chatter often precedes price volatility. Consequently, SUSHI has witnessed a 14% surge in the past 24 hours.

ソーシャルメディアでの雑談の増加は、価格の変動に先立って起こることがよくあります。その結果、SUSHI は過去 24 時間で 14% の上昇を記録しました。

Conclusion

結論

The cryptocurrency market remains in a state of flux, with Bitcoin hovering around the $20,000 mark. Altcoins have exhibited mixed performance, with certain DeFi tokens gaining traction. News of executive withdrawals from Celsius Network and GoldenTree's investment in SUSHI have generated market buzz. The introduction of an RFQ model by PowerTrade further illustrates the growing institutionalization of the crypto space. As the market continues to evolve, investors should monitor developments closely and proceed with caution in their trading decisions.

仮想通貨市場は依然として流動的であり、ビットコインは2万ドル付近で推移している。アルトコインのパフォーマンスはまちまちで、特定の DeFi トークンが勢いを増しています。セルシウス・ネットワークからの幹部撤退とゴールデンツリーによるSUSHIへの投資のニュースが市場の話題を呼んだ。 PowerTrade による RFQ モデルの導入は、暗号通貨スペースの制度化が進んでいることをさらに示しています。市場は進化し続けるため、投資家は動向を注意深く監視し、取引の決定を慎重に行う必要があります。