ビットコインは2024年も流星のような上昇を続け、今週日曜日、11月10日には新たな歴史的最高値となる80,116ドルに達する

この並外れたパフォーマンスは、最近のドナルド・トランプの再選とビットコインETFを介した機関投資家の大量流入によって特徴づけられた文脈の中で生まれました。

Bitcoin set a new record high Sunday, crossing the 80,000 dollar threshold on major exchanges like Bitstamp. At the time of writing, the world’s leading cryptocurrency trades at 80,116 dollars, with a 4.50% increase over the last 24 hours. This exceptional performance comes in a context marked by the recent reelection of Donald Trump and the massive influx of institutional investments via Bitcoin ETFs.

ビットコインは日曜日に最高値を更新し、ビットスタンプなどの主要取引所で８万ドルの基準を超えた。この記事の執筆時点では、世界有数の仮想通貨は80,116ドルで取引されており、過去24時間で4.50%上昇しました。この並外れたパフォーマンスは、最近のドナルド・トランプの再選とビットコインETFを介した機関投資家の大量流入によって特徴づけられた文脈の中で生まれました。

A historical surge driven by political events

政治的出来事によって引き起こされた歴史的な急増

On November 10, 2024, Bitcoin crossed a symbolic threshold by surpassing the 80,000 dollar mark on Bitstamp for the first time in its history, propelling its market capitalization to over 1.5 trillion dollars. This 4.50% increase for the day fits into a broader trend, with a weekly progression of 15.65% since Donald Trump’s electoral victory on November 6 – the largest weekly increase since February.

2024 年 11 月 10 日、ビットコインはビットスタンプの歴史上初めて 80,000 ドルのマークを超え、象徴的な閾値を超え、時価総額は 1 兆 5,000 億ドルを超えました。この日のこの4.50%上昇は、11月6日のドナルド・トランプ氏の選挙勝利以来の週間上昇率15.65%という、より広範な傾向に当てはまり、週間上昇率としては2月以来最大となった。

The victory of the Republican candidate, who campaigned on pro-cryptocurrency promises, including plans for a national strategic reserve of Bitcoin, has clearly galvanized investors. This prospect of a favorable regulatory environment in the United States has also dragged along other major cryptocurrencies like Ether, Dogecoin, and Cardano, which are up 2.80%, 4.05%, and 3.25% respectively over the last 24 hours.

ビットコインの国家戦略準備金計画など、仮想通貨推進の公約を掲げて選挙活動を行った共和党候補の勝利は、明らかに投資家を活気づけた。米国の規制環境が良好になるというこの見通しは、イーサ、ドージコイン、カルダノなどの他の主要仮想通貨にも影響を及ぼし、過去24時間でそれぞれ2.80％、4.05％、3.25％上昇した。

ETFs and institutional demand as drivers of the increase

ETFと機関投資家の需要が増加の原動力となる

Since the beginning of 2024, Bitcoin has seen its value rise by 80%, an increase primarily due to the launch of Bitcoin ETFs in the United States. These new financial products, which allow investing in Bitcoin as simply as in the stock market, have seen meteoric success. The largest of them, BlackRock’s iShares Bitcoin Trust, has shattered records with 1.4 billion dollars in investments just for the day of November 8.

2024 年の初め以来、ビットコインの価値は 80% 上昇しました。これは主に米国でのビットコイン ETF の立ち上げによる増加です。株式市場と同じように簡単にビットコインへの投資を可能にするこれらの新しい金融商品は、輝かしい成功を収めています。その中で最大のブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラストは、11月8日だけで14億ドルの投資で記録を破った。

Investors show remarkable appetite in the face of a Bitcoin supply that remains very limited. Mining only produces 450 new Bitcoins per day, while demand continues to rise: individuals have recently purchased 60,000 bitcoins, and the giant BlackRock has itself acquired 1,800 units. Exchange platforms are left with only two million BTC, a rarity that naturally drives prices to new heights.

ビットコインの供給が依然として非常に限られているにもかかわらず、投資家は驚くべき意欲を示しています。マイニングでは 1 日あたり 450 枚の新しいビットコインしか生産されませんが、需要は増加し続けています。最近、個人が 60,000 枚のビットコインを購入し、巨大企業ブラックロック自体が 1,800 枚のビットコインを取得しました。取引所プラットフォームにはわずか 200 万 BTC しか残っておらず、この希少性が自然に価格を新たな高みへと押し上げています。

This exceptional situation is pushing experts to revise their forecasts upward. Several analysts now estimate that Bitcoin could reach 100,000 dollars by the end of 2024. Bernstein Research goes even further, predicting a Bitcoin at 200,000 dollars by the end of 2025.

この異例の状況により、専門家は予想の上方修正を余儀なくされている。現在、複数のアナリストは、ビットコインが 2024 年末までに 10 万ドルに達する可能性があると推定しています。バーンスタイン・リサーチはさらに進んで、2025 年末までにビットコインが 20 万ドルになると予測しています。