ビットコインはテスラの利益の大部分を昨年四半期に作り上げました

Elon Muskの電気自動車会社は、5億8,900万ドルの紙の利益を利益として記録し、純利益を34％増加させて23億ドルにしました。

Tesla booked a hefty chunk of its profit last quarter thanks to an accounting rule change that allowed the automaker to report its unrealized gains on bitcoin as income.

テスラは、自動車メーカーがビットコインでの未実現の利益を収入として報告できるように、会計規則の変更のおかげで、前四半期の利益の大部分を予約しました。

Elon Musk's electric vehicle company recorded $589 million in paper gains on the crypto as profit, boosting its net income by 34% to $2.3 billion.

Elon Muskの電気自動車会社は、5億8,900万ドルの紙の利益を利益として記録し、純利益を34％増加させて23億ドルにしました。

Tesla's finance chief, Vaibhav Taneja, confirmed on the company's earnings call that there was a "$600 million mark-to-market benefit from bitcoin due to the adoption of a new accounting standard for digital assets."

テスラの財務長であるヴァイバブ・タネジャは、会社の収益の呼びかけで、「デジタル資産の新しい会計基準が採用されたため、ビットコインから6億ドルの市場から市場への利益がある」と確認しました。

The Financial Accounting Standards Board recently changed its policy to allow companies to mark their digital assets to market each quarter. Previously, they had to report their holdings at the lowest value those assets had ever reached under their ownership.

財務会計基準委員会は最近、企業がデジタル資産をマークして各四半期を販売できるようにするためのポリシーを変更しました。以前は、彼らは所有権の下でこれまでに到達した最低値で保有を報告しなければなりませんでした。

Tesla had been carrying its bitcoin hoard on its balance sheet at $184 million but marked it up to $1.076 billion last quarter. The fair market value of its digital assets was $729 million at the end of September, meaning they rose in value by nearly $350 million last quarter as bitcoin soared to record highs.

テスラは、貸借対照表に1億8,400万ドルでビットコインの貯蔵庫を運んでいましたが、前四半期に最大10億7,600万ドルをマークしました。デジタル資産の公正な市場価値は9月末に7億2,900万ドルでした。つまり、ビットコインが高値を記録するために急上昇したため、前四半期近くで価値が上昇しました。

Tesla originally invested $1.5 billion in bitcoin in January 2021, when the token was trading in the $30,000 to $40,000 range, compared with about $105,000 now.

Teslaは当初、トークンが現在約105,000ドルと比較して、トークンが30,000ドルから40,000ドルの範囲で取引されていた2021年1月にビットコインに15億ドルを投資しました。

At the time, the company said it had updated its investment policy to give itself more flexibility to diversify and maximize returns on its spare cash. But the carmaker sold about 75% of its bitcoin stash by the end of June 2022.

当時、同社は投資ポリシーを更新して、予備の現金でリターンを多様化し、最大化するための柔軟性を高めると述べた。しかし、自動車メーカーは、2022年6月末までにビットコインスタッシュの約75％を販売しました。

Crypto has seen a resurgence as President Trump continues to embrace the nascent industry. He launched his own $Trump token shortly before his inauguration, and Trump Media & Technology Group announced this week that it would expand into financial technology and crypto.

トランプ大統領が初期の産業を受け入れ続けているため、暗号は復活を見てきました。彼は就任の直前に独自の$トランプトークンを立ち上げ、トランプメディア＆テクノロジーグループは今週、金融技術と暗号に拡大すると発表しました。