ビットコインBTC/USDは新たな高みに舞い上がり、すぐに転倒するだけです

暗号通貨の世界での過去1週間は、波乱に富んだものにほかなりませんでした。市場では、ドナルド・トランプ大統領の関税発表の影響を受けている大幅な変動が見られました。

The past week in the world of cryptocurrency was nothing short of eventful. As President Donald Trump's tariff announcements continued to influence the market, Bitcoin (BTC/USD) soared to new heights before tumbling slightly. Meanwhile, Ripple (XRP/USD) made headlines with a bold acquisition and a promising forecast.

暗号通貨の世界での過去1週間は、波乱に富んだものにほかなりませんでした。ドナルド・トランプ大統領の関税発表が市場に影響を与え続けたため、ビットコイン（BTC/USD）はわずかに転倒する前に新たな高みに急上昇しました。一方、Ripple（XRP/USD）は、大胆な買収と有望な予測で見出しを作りました。

Here's a closer look at the top stories:

これが一番上のストーリーを詳しく見ています：

* Bitcoin reached a staggering $82,000 on Thursday, following a short squeeze that liquidated $75 million in bearish bets within an hour. This surge came after President Trump announced a 125% tariff on China while pausing reciprocal tariffs on 75 other countries for 90 days. However, Bitcoin's gains were trimmed as the apex cryptocurrency fell to $79,000.

*ビットコインは木曜日に驚異的な$ 82,000に達し、1時間以内に7,500万ドルの弱気の賭けを清算した短い絞りに続いています。この急増は、トランプ大統領が中国の125％の関税を発表した後、90日間他の75か国で相互の関税を一時停止した後に来ました。しかし、頂点の暗号通貨が79,000ドルに低下したため、ビットコインの利益はトリミングされました。

* Following President Trump's sweeping tariff announcement, the cryptocurrency market cap dropped 2.80% in 24 hours to $2.54 trillion. This came after Trump imposed a 145% duty on Chinese imports and a 10% universal tariff on most other goods. The total cryptocurrency volume for 24 hours is $117 billion, compared to the 24-hour trading volume of the largest exchange, Binance, which is $994,443,166.

*トランプ大統領の抜本的な関税の発表に続いて、暗号通貨の時価総額は24時間で2.80％減少して2.54兆ドルになりました。これは、トランプが中国の輸入に145％の義務を課し、他のほとんどの商品に10％の普遍的な関税を課した後に来ました。 24時間の総暗号通貨量は、最大の交換の24時間取引量であるBinance（994,443,166）と比較して、1,170億ドルです。

* Standard Chartered has forecasted that XRP's market capitalization will surpass Ethereum's by the end of 2028. This bold prediction was made by Geoffrey Kendrick, head of digital assets research at Standard Chartered, who highlighted XRP's growing role in cross-border payments.

* Standard Charteredは、XRPの時価総額が2028年の終わりまでにイーサリアムを上回ると予測しています。この大胆な予測は、XRPが国境を越えた支払いにおける拡大している役割を強調したStandard Charteredのデジタル資産研究責任者であるGeoffrey Kendrickによって行われました。

* Ripple, the blockchain firm behind XRP, has agreed to acquire prime brokerage firm Hidden Road in a deal valued at $1.25 billion. This acquisition marks Ripple's most significant move yet to expand its offerings for institutional clients, according to CEO Brad Garlinghouse.

* XRPの背後にあるブロックチェーン会社であるRippleは、12億5,000万ドル相当の取引で、プライム証券会社のHidden Roadを買収することに同意しました。 CEOのBrad Garlinghouse氏によると、この買収はRippleの最も重要な動きを、施設のクライアント向けに拡大することをマークしています。

* Bitcoin may have become increasingly correlated with stocks amid escalating trade war concerns, but one analyst predicts a deteriorating economic environment will eventually decouple the apex cryptocurrency from the risk-on sector. Michael Terpin, CEO of Transform Ventures, believes the ongoing tariff wars could trigger a recession, disrupting supply chains and causing job losses.output: The past week in the world of cryptocurrency was eventful, to say the least. As President Donald Trump's tariff announcements continued to influence the market, Bitcoin (BTC/USD) soared to new heights before tumbling slightly. Meanwhile, Ripple (XRP/USD) made headlines with a bold acquisition and a promising forecast.

*ビットコインは、貿易戦争の懸念のエスカレートの中で株式とますます相関している可能性がありますが、あるアナリストは、悪化する経済環境が最終的にリスクオンセクターから頂点暗号通貨を切り離すと予測しています。 Transform VenturesのCEOであるMichael Terpinは、進行中の関税戦争が不況を引き起こし、サプライチェーンを混乱させ、失業を引き起こす可能性があると考えています。ドナルド・トランプ大統領の関税発表が市場に影響を与え続けたため、ビットコイン（BTC/USD）はわずかに転倒する前に新たな高みに急上昇しました。一方、Ripple（XRP/USD）は、大胆な買収と有望な予測で見出しを作りました。

Here's a recap of the top stories:

これがトップストーリーの要約です：

Bitcoin reached a staggering $82,000 on Thursday, following a short squeeze that liquidated $75 million in bearish bets within an hour. This surge came after President Trump announced a 125% tariff on China while pausing reciprocal tariffs on 75 other countries for 90 days. However, Bitcoin's gains were trimmed as the apex cryptocurrency fell to $79,000.

ビットコインは木曜日に驚異的な$ 82,000に達し、1時間以内に7,500万ドルの弱気の賭けで清算された短い絞りが続きました。この急増は、トランプ大統領が中国の125％の関税を発表した後、90日間他の75か国で相互の関税を一時停止した後に来ました。しかし、頂点の暗号通貨が79,000ドルに低下したため、ビットコインの利益はトリミングされました。

Following President Trump's sweeping tariff announcement, the cryptocurrency market cap dropped 2.80% in 24 hours to $2.54 trillion. This came after Trump imposed a 145% duty on Chinese imports and a 10% universal tariff on most other goods. The total cryptocurrency volume for 24 hours is $117 billion, compared to the 24-hour trading volume of the largest exchange, Binance, which is $994,443,166.

トランプ大統領の抜本的な関税の発表に続いて、暗号通貨の時価総額は24時間で2.80％減少して2.54兆ドルになりました。これは、トランプが中国の輸入に145％の義務を課し、他のほとんどの商品に10％の普遍的な関税を課した後に来ました。 24時間の総暗号通貨量は、最大の交換の24時間取引量であるBinance（994,443,166）と比較して、1,170億ドルです。

Standard Chartered has forecasted that XRP's market capitalization will surpass Ethereum's by the end of 2028. This bold prediction was made by Geoffrey Kendrick, head of digital assets research at Standard Chartered, who highlighted XRP's growing role in cross-border payments.

Standard Charteredは、XRPの時価総額が2028年の終わりまでにイーサリアムを上回ると予測しています。この大胆な予測は、XRPの国境を越えた支払いにおける役割の増加を強調したStandard Charteredのデジタル資産研究責任者であるGeoffrey Kendrickによって行われました。

"We see demand for XRP-based products and services continuing to grow, potentially leading to XRP's market cap overtaking Ethereum's by 2028," stated Kendrick in a recent interview with Bloomberg.

「XRPベースの製品とサービスの需要が成長し続けており、XRPの時価総額が2028年までにイーサリアムを追いかける可能性があると考えています」とブルームバーグとの最近のインタビューでケンドリックは述べました。

According to the latest data from CoinGecko, XRP's current market cap stands at approximately $37 billion, while Ethereum's market cap is around $144 billion.

Coingeckoの最新データによると、XRPの現在の時価総額は約370億ドルで、Ethereumの時価総額は約1,440億ドルです。

In other news, Ripple has agreed to acquire prime brokerage firm Hidden Road in a deal valued at $1.25 billion. This acquisition marks Ripple's most significant move yet to expand its offerings for institutional clients, according to CEO Brad Garlinghouse.

他のニュースでは、Rippleは、12億5,000万ドル相当の取引で、Prime Brokerage Firm Hidden Roadを買収することに同意しています。 CEOのBrad Garlinghouse氏によると、この買収はRippleの最も重要な動きを、施設のクライアント向けに拡大することをマークしています。

"This is a transformational acquisition that will bring together two leading firms in their respective domains, to create a global financial technology powerhouse for the digital asset age," said Garlinghouse.

「これは、それぞれのドメインに2つの大手企業を集めて、デジタル資産年齢のためのグローバルな金融技術の大国を作成する変革的買収です」とGarlinghouse氏は述べています。

Bitcoin may have become increasingly correlated with stocks amid escalating trade war concerns, but one analyst predicts a deteriorating economic environment will eventually decouple the apex cryptocurrency from the risk-on sector.

ビットコインは、貿易戦争の懸念のエスカレートの中で株式とますます相関している可能性がありますが、あるアナリストは、悪化する経済環境が最終的にリスクオンセクターから頂点暗号通貨を切り離すと予測しています。

"I think in the unfolding economic crisis, we'll see Bitcoin decouple from stocks as the correlation largely broke down in the past few months

「展開する経済危機では、過去数ヶ月で相関が大幅に崩壊したため、ビットコインが株から切り離されると思います。