ビットコイン（BTC）は9万2000ドルの安値を再訪、市場は14億ドルの清算に苦しむ

ビットコイン（BTC）は12月20日に価格が急落し、レバレッジをかけたポジションが清算される中、9万2000ドルの安値を再燃し、強気のトレーダーにさらなる圧力をかけた。

Bitcoin (BTC) price dropped sharply on December 20, revisiting $92,000 lows as leveraged positions were liquidated, putting further pressure on bullish traders. After the Wall Street open, BTC/USD rebounded above $96,000, but the damage was done.

ビットコイン（BTC）価格は12月20日に急落し、レバレッジをかけたポジションが清算される中、9万2000ドルの安値を再燃し、強気のトレーダーにさらなる圧力をかけた。ウォール街が開いた後、BTC/USDは96,000ドルを超えて反発しましたが、ダメージは残りました。

According to BNC market data, Bitcoin was down 1.5% on the day, continuing its descent from previous highs. This pullback mirrors historical bull market corrections, according to popular trader and analyst Rekt Capital.

BNC市場データによると、この日ビットコインは1.5％下落し、過去の高値からの下落が続いた。人気トレーダー兼アナリストのレクト・キャピタル氏によると、この下落は歴史的な強気相場の調整を反映しているという。

“The cascade of support loss has indeed occurred,” highlighted Rekt Capital, emphasizing that Bitcoin’s 15% decline aligns with typical corrections seen six to eight weeks after breaking all-time highs.

レクト・キャピタルは「サポート損失の連鎖は実際に起きた」と強調し、ビットコインの15％下落は過去最高値を更新してから6～8週間後に見られる典型的な調整と一致していると強調した。

Bitcoin 15% pullback aligns with typical bull market corrections (Price in USD) — Rekt Capital (@rektcapital) December 20, 2021

ビットコインの15％引き戻しは典型的な強気市場の調整と一致する（価格は米ドル） — Rekt Capital (@rektcapital) 2021年12月20日

According to Rekt Capital’s analysis, this is the first major “Price Discovery Correction” of the current cycle, offering a prime re-accumulation opportunity for long-term investors. He added that such corrections typically last a few weeks before reversing upward.

Rekt Capitalの分析によると、これは現在のサイクルにおける最初の大きな「価格発見修正」であり、長期投資家にとって絶好の再蓄積の機会を提供する。同氏は、こうした調整は通常、上昇に転じるまで数週間続くと付け加えた。

“But all is not lost,” wrote Rekt, adding that, “This is why I always talk about Weekly Closes to offer confirmation. Bitcoin has downside deviated both of the crucial Weekly supports while still maintaining these as support. BTC needs to lose these areas to transition into a deeper correction.”

「しかし、すべてが失われたわけではありません」とレクト氏は書き、こう付け加えた。ビットコインは、重要な週次サポートをサポートとして維持しながら、両方の下値を逸脱しました。 BTCがより深い調整に移行するには、これらの領域を失う必要があります。」

The liquidation frenzy wasn’t confined to Bitcoin. Data from CoinGlass revealed that the broader crypto market suffered over $1.4 billion in liquidations in the past 24 hours. Analyst J. A. Maartun from CryptoQuant highlighted significant sell-side pressure originating from Coinbase, the largest U.S. crypto exchange.

清算の熱狂はビットコインに限定されなかった。 CoinGlassのデータによると、広範な仮想通貨市場は過去24時間で14億ドル以上の清算に見舞われたことが明らかになった。 CryptoQuantのアナリストJA Maartun氏は、米国最大の仮想通貨取引所であるCoinbaseに由来する大きなセルサイド圧力を強調した。

The “Coinbase premium,” which measures the pricing difference between Bitcoin on Coinbase (BTC/USD) and Binance (BTC/USDT), showed a sharp negative trend. A negative Coinbase premium often signals strong selling pressure from U.S.-based traders.

Coinbaseのビットコイン（BTC/USD）とBinance（BTC/USDT）の価格差を測定する「Coinbaseプレミアム」は、急激なマイナス傾向を示した。 Coinbaseのマイナスプレミアムは、多くの場合、米国に拠点を置くトレーダーからの強い売り圧力を示しています。

“When Coinbase Premium is negative, it’s a signal to stay on the sidelines,” advised CryptoQuant contributor BQYoutube. “Wait for the market to show positive signals before jumping back in.”

「Coinbase Premiumがマイナスの場合、それは傍観を続けるシグナルだ」とCryptoQuantの寄稿者BQYoutube氏はアドバイスした。 「再び飛び込む前に、市場がポジティブなシグナルを示すのを待ってください。」

While Bitcoin’s latest price drop rattled short-term traders, seasoned analysts see historical patterns playing out. The ongoing correction aligns with typical bull market pullbacks, potentially offering a buying opportunity for those confident in the long-term trajectory of the crypto market.

ビットコインの最近の価格下落は短期トレーダーを動揺させたが、経験豊富なアナリストは歴史的なパターンが展開していると見ている。現在進行中の調整は典型的な強気市場の反動と一致しており、仮想通貨市場の長期的な軌道に自信を持っている人々に購入の機会を提供する可能性がある。

With macroeconomic data still driving sentiment, Bitcoin traders will be watching for signs of stabilization, particularly as inflation data and Federal Reserve policy continue to shape market expectations. For now, the $92,000 dip marks both a moment of pain for late bulls and a tempting entry point for dip buyers betting on Bitcoin’s resilience.

依然としてマクロ経済指標がセンチメントを牽引しているため、特にインフレ統計と連邦準備制度理事会の政策が市場の期待を形成し続ける中、ビットコイントレーダーは安定化の兆しに注目するだろう。今のところ、92,000ドルの下落は、出遅れた強気派にとっては苦痛の瞬間であると同時に、ビットコインの回復力に賭ける押し目買いにとって魅力的なエントリーポイントでもある。

Remember folks, As Matt Houghan of Bitwise said on X, “The drivers of the bull market are long-term and fundamental, while the drivers of the pullback are short-term and tactical. That makes the pullback an opportunity and not a reversal.”

皆さん、ビットワイズのマット・ホーハン氏が X で次のように述べたことを覚えておいてください。そのため、反動は逆転ではなく機会となる。」