週末の関税誘発パニックからのビットコイン（BTC）ラリーは、短命であることが証明されています

米国の取引日の終わりに、ビットコインは過去24時間で4.8％減少して、わずか2時間前に101,000ドルのレベルまで上昇した後、96,900ドルになりました。

Bitcoin (BTC) and other major cryptocurrencies took a downturn on Wednesday evening following a day of relative calm in the markets.

ビットコイン（BTC）およびその他の主要な暗号通貨は、市場で比較的穏やかな日を過ごした後、水曜日の夕方に景気後退を起こしました。

The price of bitcoin was last down 4.8% over the past 24 hours to $96,900, according to CoinDesk. Earlier in the day, BTC had risen as high as $101,000 on some exchanges.

Coindeskによると、ビットコインの価格は過去24時間で4.8％減少して96,900ドルになりました。その日の早い時期に、BTCは一部の取引所で101,000ドルに達しました。

Most of the altcoins in the top 10 by market capitalization saw steeper losses. Solana (SOL) fell 6.3%, XRP dropped 7.2%, cardano (ADA) declined 8.2% and chainlink (LINK) was trading 10.1% lower.

時価総額のトップ10にあるアルトコインのほとんどは、より急激な損失を感じました。 Solana（SOL）は6.3％下落し、XRPは7.2％減少し、Cardano（ADA）が8.2％減少し、ChainLink（Link）は10.1％低く取引されていました。

The downturn began to pick up steam around the time of a crypto press conference, which was held by White House crypto and AI czar David Sacks, together with the heads of key committees in the Senate and House.

景気後退は、上院と下院の主要委員会の長とともに、ホワイトハウス・クリプトとアイ・ザール・デイビッド・サックスが開催したCryptoの記者会見の頃に蒸気を拾い始めました。

Ahead of the press conference, there were hopes that it would touch on the possibility of a strategic bitcoin reserve. However, the discussion centered nearly entirely on regulatory matters and included broad statements of support for crypto innovation.

記者会見に先立ち、戦略的なビットコインリザーブの可能性に触れることが期待されていました。しかし、議論は規制問題にほぼ完全に集中しており、暗号の革新に対する幅広い支援の声明が含まれていました。

Bitcoin was mentioned briefly toward the end of the press conference, when Sacks said, in response to a question, that a White House working group on crypto is currently examining the feasibility of a strategic bitcoin reserve.

ビットコインは、記者会見の終わりに向かって一時的に言及されました。サックスが質問に応えて、クリプトに関するホワイトハウスのワーキンググループが現在、戦略的なビットコインリザーブの実現可能性を検討していると言ったときです。

When asked if Tuesday’s executive order on the creation of a sovereign wealth fund had any implications for bitcoin, Sacks said that question would be better directed at nominee for Commerce Secretary, Howard Lutnick (who, together with Treasury Secretary Scott Bessent, will be leading the creation of the SWF).

ソブリンウェルスファンドの創設に関する火曜日の大統領命令がビットコインに影響を与えたかどうかを尋ねられたとき、サックスは、質問が商務長官のハワード・ルトニックの候補者に向けられた方が良いと述べた。 SWFの作成）。

For now, it appears that bitcoin could be setting up for a retest of its Sunday evening low beneath the $92,000 level.

今のところ、ビットコインは、92,000ドルのレベルの下で日曜日の夕方の再テストのためにセットアップできるようです。

Looking ahead, traders will be watching Friday’s U.S. employment report for January, which could have bullish or bearish implications for bitcoin’s price.

今後、トレーダーは1月の金曜日の米国雇用報告書を見ています。これは、ビットコインの価格に強気または弱気な意味を持つ可能性があります。

If the employment numbers come in weaker than expected, it could lead to market participants pricing Federal Reserve rate cuts back into the outlook, which may bode well for bitcoin.

雇用数が予想よりも弱い場合、市場参加者が連邦準備制度の料金を価格設定することにつながる可能性があります。

However, if the employment numbers are strong, it might lead to investors pricing in a rate hike at some point this year, which – absent other countervailing forces – could be bearish for bitcoin.

ただし、雇用数が強い場合、今年のある時点での投資家の価格設定につながる可能性があります。