現在、ビットコイン（BTC 0.94％）が約82,000ドルで販売されています

結局のところ、実際にはかなりよく知られているにもかかわらず、現時点でのコインに関する会話の一部ではない大きな要因があります。

Bitcoin (BTC) is currently trading at around $82,000, down from its high of over $109,000 in January. As investors search for some good news to help them believe that their holdings will be worth more in the future than they're worth right now, it's a point in time that many will want to reflect upon the coin's journey and what drove it to reach such incredible levels.

Bitcoin（BTC）は現在、1月の109,000ドルを超える最高から約82,000ドルで取引されています。投資家がいくつかの良いニュースを探して、彼らが今の価値があるよりも将来の価値があると信じるのを助けるためにいくつかの良いニュースを探しているので、それは多くの人がコインの旅とそのような信じられないほどのレベルに到達するためにそれを駆り立てたものを振り返りたいと思う時点です。

As it turns out, there's one big factor that isn't part of the conversation about the coin at the moment, even though it's actually fairly well-known. Here's the one number you need to know to appreciate why Bitcoin's future as an investment looks even brighter than its impressive run to date.

結局のところ、実際にはかなりよく知られているにもかかわらず、現時点でのコインに関する会話の一部ではない大きな要因があります。これは、ビットコインの将来が投資がこれまでの印象的な実行よりもさらに明るく見える理由を理解するために知っておくべき1つの数字です。

There's a lot of room to grow here

ここで成長する余地がたくさんあります

It's obvious that the more people who buy Bitcoin in a given day, the more its price will go up as buyers compete for the limited supply.

特定の日にビットコインを購入する人が多いほど、バイヤーが限られた供給を求めて競争するにつれて価格が上がることは明らかです。

Similarly, the more people who resolve to hold onto their coins rather than sell them, the fewer coins there will be to distribute from holders to buyers on any given day, creating a supply crunch that also generates higher prices. Therefore, the number of people who currently hold Bitcoin in comparison to the total population of people who might want to hold it is a key consideration for determining the direction of its price over the long term. And the dynamics look very favorable here.

同様に、コインを販売するのではなく、コインを保持することを決意する人が多いほど、特定の日に保有者からバイヤーに配布するコインが少なくなり、より高い価格を生み出す供給クランチを作成します。したがって、現在ビットコインを保持している人の数は、それを保持したい人の総人口と比較して、長期的に価格の方向を決定するための重要な考慮事項です。そして、ダイナミクスはここで非常に好意的に見えます。

As of late 2024, various estimates concluded that between 1% to 4% of the global population owns Bitcoin. Within this in mind, we can see why it's nearly inevitable for Bitcoin to go higher in the long term.

2024年後半の時点で、さまざまな推定では、世界人口の1％から4％がビットコインを所有していると結論付けています。この中で、ビットコインが長期的に高くなることがほとんど避けられない理由がわかります。

Most people do not yet hold any Bitcoin. At least some of those people have capital that they will seek to allocate at some point in their lives. Many of them who do not currently hold Bitcoin are likely to start holding it at some point in the future if its adoption continues in line with past rates. That implies a huge amount of demand for the coin, which, as you've probably heard, is perpetually in increasingly shorter supply due to the halving mechanic baked into the crypto's protocol.

ほとんどの人はまだビットコインを持っていません。少なくとも一部の人々は、人生のある時点で割り当てようとする資本を持っています。現在ビットコインを保持していない彼らの多くは、採用が過去のレートに沿って継続している場合、将来のある時点でそれを保持し始める可能性があります。これは、コインに対する膨大な量の需要を意味します。これは、おそらく聞いたように、ハービングメカニックが暗号のプロトコルに焼き付けられたため、ますます短い供給に永久に供給されています。

Against what some may expect, people in developed countries are not the only ones who hold it; the populations of many emerging economies like the Philippines and Vietnam feature fairly high rates of Bitcoin ownership. This is an important nuance because it implies that countries that are experiencing rapid economic growth are also those with large populations and rising incomes. Those rising incomes are going to generate capital that will need to be invested somewhere, and as the social proof is already gaining ground, Bitcoin is going to be one of the places where those people invest.

一部の人が期待するかもしれないことに対して、先進国の人々はそれを保持している唯一のものではありません。フィリピンやベトナムのような多くの新興経済国の人口は、ビットコインの所有率のかなり高い割合を特徴としています。これは重要なニュアンスです。これは、急速な経済成長を経験している国も、人口が大きくなり、収入が増加している国でもあることを意味するためです。これらの上昇する収入は、どこかに投資する必要がある資本を生み出します。そして、社会的証拠がすでに地位を獲得しているため、ビットコインはそれらの人々が投資する場所の1つになります。

Then, as the long-term upward movement of Bitcoin's price is reestablished, even more investors are likely to come along to buy. After a certain point, sentiment becomes embedded, and the longest-holding holders get rewarded the most over time.

その後、ビットコインの価格の長期的な上向きの動きが再確立されているため、さらに多くの投資家が購入する可能性があります。ある時点の後、感情は埋め込まれ、最も長く保持されている保有者は時間の経過とともに最も報われます。

Population growth isn't a necessity for the coin's price to keep rising

人口の増加は、コインの価格が上昇し続けるために必要ではありません

The beauty of the case for buying Bitcoin is that it doesn't really matter if your estimate for the proportion of global Bitcoin holders is 1%, 4%, or higher. The supply of coins is limited, and growth of that supply steadily slows as it gets harder and harder to mine new coins over time.

ビットコインを購入するためのケースの美しさは、グローバルなビットコイン保有者の割合の見積もりが1％、4％以上であるかどうかは、実際には問題ではないということです。コインの供給は限られており、その供給の成長は、時間の経過とともに新しいコインを採掘するのがますます難しくなるにつれて着実に遅くなります。

In other words, regardless of whether there are more buyers for it in the future or in the past, whoever is in the market will be bidding for a smaller number of new coins. The addition of new buyers just makes the process of the price increase occur faster, as it means there's more capital chasing the same ever-shrinking pile of assets being produced.

言い換えれば、将来または過去により多くのバイヤーがいるかどうかに関係なく、市場にいる人は誰でも少数の新しいコインに入札します。新しいバイヤーを追加すると、価格の上昇のプロセスがより速く発生するだけです。これは、生産されている資産と同じ絶えず縮小する山を追いかける資本が増えることを意味するためです。

Just keep in mind that the idea of 100% of the human population owning Bitcoin is a pipe dream, even if it's probably a good idea for every investor to hold some. Topping out at 15% of the global population or so, which is similar to the proportion of U.S. residents that hold Bitcoin right now, would still leave a very long road for new money to flow into the chain, boosting prices for everyone.

ビットコインを所有する人口の100％のアイデアは、たとえすべての投資家がいくつかを保持するのが良い考えであっても、おそらく夢のような夢であることに留意してください。現在、ビットコインを保持している米国の住民の割合に似ている世界人口の15％などでトッピングすることは、新しいお金がチェーンに流れ込むために非常に長い道のりを残し、すべての人の価格を引き上げます。