SECがハッシュデックスとフランクリン・テンプルトンのスポットBTC/ETH ETFを承認後、ビットコイン（BTC）価格は10万ドルを下回る

ビットコインの価格は、米国証券取引委員会（SEC）が承認したのと同じように、24時間で4％下落した後、10万ドルを下回りました。

Bitcoin’s price dropped below the $100,000 threshold on December 19 as both BTC and ETH faced record outflows from their respective exchange-traded products. Despite the new ETF approvals, Bitcoin fell to $95.5K, and Ethereum dropped to a daily low of $3,330.87 from trades that began at $3,717.66.

BTCとETHの両方がそれぞれの取引所取引商品からの記録的な流出に直面したため、ビットコインの価格は12月19日に10万ドルの基準を下回った。新しいETFの承認にもかかわらず、ビットコインは9万5千ドルまで下落し、イーサリアムは3,717.66ドルで始まった取引からその日の安値である3,330.87ドルまで下落した。

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) gave its approval to Hashdex and Franklin Templeton’s spot BTC/ETH combination exchange-traded funds (ETFs) on Monday. The approval follows a string of rejections and pending applications by other asset managers.

米国証券取引委員会（SEC）は月曜日、ハッシュデックスとフランクリン・テンプルトンのスポットBTC/ETH複合上場投資信託（ETF）を承認した。今回の承認は、他の資産運用会社による一連の却下と保留中の申請を受けてのことだ。

Hashdex and Franklin Templeton ETF Approved by SEC

ハッシュデックスとフランクリン・テンプルトンETFがSECに承認

The SEC announced on December 19 that it had authorized Hashdex and Franklin Templeton to begin trading their BTC-ETH investment products on the Nasdaq stock market and Cboe BZX Exchange. The new offerings are named Hashdex’s Nasdaq Crypto Index US ETF and Franklin Crypto Index ETF.

SECは12月19日、ハッシュデックスとフランクリン・テンプルトンに対し、ナスダック株式市場とCboe BZX取引所でBTC-ETH投資商品の取引を開始する権限を与えたと発表した。新しい商品は、ハッシュデックスのナスダック・クリプト・インデックス米国ETFとフランクリン・クリプト・インデックスETFと名付けられています。

These ETFs will track spot prices of Bitcoin and Ether. The Franklin Templeton ETF follows the Institutional Digital Asset Index, which reflects the price movements of cryptocurrencies like BTC and ETH. Hashdex’s ETF monitors the Nasdaq Crypto US Settlement Price Index.

これらのETFはビットコインとイーサのスポット価格を追跡します。フランクリン・テンプルトンETFは、BTCやETHなどの暗号通貨の価格変動を反映する機関デジタル資産指数に従います。 Hashdex の ETF はナスダック仮想通貨米国決済価格指数を監視しています。

The SEC also noted in a separate filing that it had approved the application by Franklin Templeton on an “accelerated basis.” Eric Balchunas, Senior ETF Analyst at Bloomberg, predicts that these investment products could launch in January. The ETFs share substantial similarities with other Bitcoin and Ether ETPs that received approval earlier this year.

SECはまた、別の提出書類の中で、フランクリン・テンプルトン氏の申請を「早期に」承認したと述べた。ブルームバーグのシニアETFアナリスト、エリック・バルチュナス氏は、これらの投資商品は1月に発売される可能性があると予想している。これらのETFは、今年初めに承認を受けた他のビットコインおよびイーサETPとかなりの類似点を共有しています。

“The development is a key milestone in the crypto industry’s effort to gain greater access to traditional markets. However, the SEC has yet to approve any spot Bitcoin ETF, despite several applications.”

「この開発は、従来の市場へのアクセスを拡大するという暗号通貨業界の取り組みにおける重要なマイルストーンです。しかし、いくつかの申請にもかかわらず、SECはまだスポットビットコインETFを承認していません。」

Both BTC and ETH ETFs Hit Record Outflows

BTCとETHの両方のETFが記録的な流出額に達する

Data from SoSoValue shows that U.S. spot Bitcoin ETFs recorded a total net outflow of $680 million on December 19, marking the highest single-day outflow in history and the first single-day net outflow in 15 days.➸ Spot Ethereum ETFs experienced a total net outflow of $60.4677 million, their first net outflow in 18 days.

SoSoValue のデータによると、米国のスポット ビットコイン ETF は 12 月 19 日に合計 6 億 8,000 万ドルの純流出を記録し、1 日の純流出としては史上最高を記録し、15 日間で初めての純流出となった。➸ スポット イーサリアム ETF は純流出を記録した。流出額は6046万7700ドルで、18日ぶりの純流出となった。

Bitcoin fell to $95.5K despite the new ETF approvals, while Ethereum declined to a daily low of $3,330.87 from trades that began at $3,717.66. Ethereum’s trading volume increased by 11.55% to $57.8 billion, according to CoinMarketCap data, but the cryptocurrency has struggled to maintain prices above $4,000 in past weeks.

ビットコインは新たなETFの承認にもかかわらず9万5千ドルまで下落し、イーサリアムは3,717.66ドルで始まった取引からこの日の安値である3,330.87ドルまで下落した。 CoinMarketCapのデータによると、イーサリアムの取引高は11.55％増の578億ドルとなったが、この仮想通貨は過去数週間、価格を4,000ドル以上に維持するのに苦労している。

The digital asset last dropped below the $3,300 level on November 21 and began trades at $3,277.93 on December 19. Ethereum’s price dropped by 10.3% over the past week and 2.3% in the last 24 hours.

このデジタル資産が最後に3,300ドルの水準を下回ったのは11月21日で、12月19日には3,277.93ドルで取引が開始された。イーサリアムの価格は過去1週間で10.3％下落し、過去24時間では2.3％下落した。

The price of BTC also dropped by 4% over the last 24 hours and 9.4% in the past week. Bitcoin began the day’s trades at $99,823 and dropped to a daily low of $95,480 from trades that started at $99,823. BTC trades at a maximum price of $99,999 and a minimum price of $95,480, with a trading volume of $406 million.

BTCの価格も過去24時間で4％下落し、過去1週間では9.4％下落した。ビットコインはその日の取引を99,823ドルで開始し、99,823ドルで始まった取引からその日の安値95,480ドルまで下落した。 BTCは最高価格99,999ドル、最低価格95,480ドルで取引されており、取引高は4億600万ドルとなっています。