ビットコイン（BTC）市場、3日間の下落で今年の上昇分が消失

この後退は、人工知能を活用したチャットボットやプラットフォームに関連するミームコインやその他のトークンを含む、ここ数週間で価格が急騰したデジタル資産の下落に寄与した。

Bitcoin fell below $92,000 on Binance on Thursday, hitting a new low for the year and moving further away from December’s record high around $108,000.

木曜日、ビットコインはバイナンスで9万2000ドルを下回り、今年の安値を更新し、12月の過去最高値約10万8000ドルから遠ざかった。

The broader crypto market also pulled back from recent highs, with memecoins and tokens linked to artificial intelligence (AI)-powered chatbots and platforms experiencing the steepest declines.

より広範な仮想通貨市場も最近の高値から後退し、人工知能（AI）を活用したチャットボットやプラットフォームに関連したミームコインやトークンが最も急激な下落を経験した。

Among the top 100 cryptocurrencies by market capitalization, AI agent token AI16Z and the recently airdropped HYPE token saw the steepest drawdowns, both falling around 10% over the last 24 hours, according to CoinGecko.

CoinGeckoによると、時価総額上位100の仮想通貨の中で、AIエージェントトークンAI16Zと最近エアドロップされたHYPEトークンのドローダウンが最も大きく、どちらも過去24時間で約10％下落した。

While memecoins were the best performing sector over the past year, tokens related to AI agents are currently dominating crypto mindshare – a quantitative metric generated by AI startup Kaito.

ミームコインは過去1年間で最もパフォーマンスの高いセクターでしたが、現在、AIエージェントに関連するトークンが暗号通貨マインドシェア（AIスタートアップKaitoによって生成された定量的指標）を支配しています。

Meanwhile, U.S. spot bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw their second-largest daily withdrawals of all time on Wednesday.

一方、米国のスポットビットコイン上場投資信託（ETF）は水曜日、1日あたりの引き出し額としては史上2番目に大きな額を記録した。

According to SoSoValue, U.S. spot bitcoin ETFs saw $582.9 million in outflows, while the figure for spot Ethereum ETFs stood at $159.3 million.

SoSoValue によると、米国のビットコインスポット ETF からは 5 億 8,290 万ドルの流出があったのに対し、イーサリアム ETF の流出額は 1 億 5,930 万ドルでした。

The recent selloff comes as the U.S. Dollar Index (DXY) trades above 109, marking a two-year high.

最近の下落は、米ドル指数（DXY）が109を超えて2年ぶりの高値を記録したことを受けて起きた。

The index measures the greenback’s strength relative to a basket of foreign currencies, and the price of bitcoin and crypto markets tend to have an inverse correlation with DXY.

この指数は外貨バスケットに対する米ドルの強さを測定しており、ビットコインと仮想通貨市場の価格はDXYと逆相関する傾向があります。

“It’s remarkable that bitcoin is holding near $100,000 and crypto is holding up well with the dollar at its highest level in over two years,” Seth Ginns, managing partner and head of liquid investments at CoinFund, told Unchained.

「ビットコインが10万ドル近くを維持し、仮想通貨がドルに対して2年以上ぶりの高値を維持しているのは注目に値する」とコインファンドのマネジングパートナー兼流動性投資責任者のセス・ギンズ氏はアンチェインドに語った。

According to Ginns, he expects the administration of President-elect Donald Trump to look to contain further gains in the dollar.

ギンズ氏によると、ドナルド・トランプ次期大統領の政権はドルのさらなる上昇を抑制しようとするだろうと予想している。

“They probably won’t want the dollar to break out to a new high, which means we’re likely going to see an end to this constant move higher in the dollar, which should be a new tailwind for crypto,” Ginns added.

「彼らはおそらくドルが新高値を突破することを望んでいないでしょう。つまり、この絶え間ないドル高の動きに終止符が打たれる可能性が高く、これは仮想通貨にとって新たな追い風となるはずです」とギンズ氏は付け加えた。

DB News also reported late Wednesday that the Department of Justice was cleared to sell $6.5 billion worth of bitcoin seized from Silk Road.

DB Newsはまた、水曜日遅く、司法省がシルクロードから押収した65億ドル相当のビットコインを売却する許可を得たと報じた。

According to a Dec. 30 court filing, Richard Seeborg, chief U.S. district judge for the Northern District of California, denied a motion to block the forfeiture of 69,370 bitcoins from Silk Road, effectively giving the go-ahead for the government to offload BTC.

12月30日の裁判所への提出文書によると、カリフォルニア北部地区連邦地方判事のリチャード・シーボーグ氏は、シルクロードからの6万9370ビットコインの没収を阻止する申し立てを却下し、政府がBTCをオフロードすることに事実上ゴーサインを与えた。

Traders are speculating on the tension between the current administration and the upcoming one, considering that Trump has pledged support of the U.S. government stockpiling BTC.

トレーダーらは、トランプ大統領が米政府によるビットコイン備蓄への支援を約束していることを考慮し、現政権と次期政権との間の緊張関係を推測している。

The U.S. government currently holds about 198,109 bitcoins.

米国政府は現在約198,109ビットコインを保有している。

According to Reuters, crypto lobbyists are encouraging Trump to issue an executive order in his first 100 days to establish a strategic reserve of bitcoin, provide banking services for crypto firms, and build an advisory committee focused on the crypto space.

ロイター通信によると、仮想通貨ロビイストらは、トランプ大統領に対し、ビットコインの戦略的準備を確立し、仮想通貨企業に銀行サービスを提供し、仮想通貨分野に焦点を当てた諮問委員会を設立するための大統領令を発行するよう奨励しているという。

Users on prediction-betting platform Polymarket place odds at a 27% probability that Trump will create a Bitcoin reserve in his first 100 days.

予測賭博プラットフォームのポリマーケットのユーザーは、トランプ大統領が最初の100日間にビットコイン準備金を生み出す確率を27％と予想している。

“Until the inauguration, we’re probably in a holding pattern,” Ginns further wrote over Telegram. “So there could be some chop in the near-term.”

ギンズ氏はさらにテレグラムに対し、「就任式まではおそらくホールドパターンになるだろう」と書いた。 「したがって、短期的には多少の変化が生じる可能性がある。」