비트코인(BTC) 시장은 3일간의 매도세 이후 올해 이익이 사라졌습니다.

이러한 퇴각은 인공지능 기반 챗봇 및 플랫폼과 관련된 밈코인 및 기타 토큰을 포함하여 최근 몇 주 동안 가격이 급등한 디지털 자산의 하락에 기여했습니다.

Bitcoin fell below $92,000 on Binance on Thursday, hitting a new low for the year and moving further away from December’s record high around $108,000.

비트코인은 목요일 바이낸스에서 92,000달러 아래로 하락하여 올해 신저가를 기록했으며 12월의 최고 기록인 108,000달러에서 더 멀어졌습니다.

The broader crypto market also pulled back from recent highs, with memecoins and tokens linked to artificial intelligence (AI)-powered chatbots and platforms experiencing the steepest declines.

더 넓은 암호화폐 시장도 인공지능(AI) 기반 챗봇 및 플랫폼과 연결된 밈코인과 토큰이 가장 가파른 하락세를 경험하면서 최근 최고치에서 후퇴했습니다.

Among the top 100 cryptocurrencies by market capitalization, AI agent token AI16Z and the recently airdropped HYPE token saw the steepest drawdowns, both falling around 10% over the last 24 hours, according to CoinGecko.

코인게코(CoinGecko)에 따르면 시가총액 기준 상위 100개 암호화폐 중 AI 에이전트 토큰인 AI16Z와 최근 에어드랍된 HYPE 토큰이 가장 가파른 하락세를 보였으며 둘 다 지난 24시간 동안 약 10% 하락했습니다.

While memecoins were the best performing sector over the past year, tokens related to AI agents are currently dominating crypto mindshare – a quantitative metric generated by AI startup Kaito.

지난 한 해 동안 밈코인이 가장 좋은 성과를 낸 분야였지만, AI 에이전트와 관련된 토큰은 현재 AI 스타트업 Kaito가 생성한 정량적 지표인 암호화폐 마인드셰어를 지배하고 있습니다.

Meanwhile, U.S. spot bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw their second-largest daily withdrawals of all time on Wednesday.

한편 미국 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)는 수요일 사상 두 번째로 큰 일일 인출을 기록했다.

According to SoSoValue, U.S. spot bitcoin ETFs saw $582.9 million in outflows, while the figure for spot Ethereum ETFs stood at $159.3 million.

SoSoValue에 따르면 미국 현물 비트코인 ​​ETF는 5억 8,290만 달러의 유출을 기록했으며, 현물 이더리움 ETF의 유출액은 1억 5,930만 달러를 기록했습니다.

The recent selloff comes as the U.S. Dollar Index (DXY) trades above 109, marking a two-year high.

최근 매도세는 미국 달러 지수(DXY)가 109를 넘어 2년 내 최고치를 기록하면서 발생했습니다.

The index measures the greenback’s strength relative to a basket of foreign currencies, and the price of bitcoin and crypto markets tend to have an inverse correlation with DXY.

이 지수는 외화 바스켓 대비 미국 달러의 강세를 측정하며, 비트코인 ​​및 암호화폐 시장의 가격은 DXY와 역의 상관 관계를 갖는 경향이 있습니다.

“It’s remarkable that bitcoin is holding near $100,000 and crypto is holding up well with the dollar at its highest level in over two years,” Seth Ginns, managing partner and head of liquid investments at CoinFund, told Unchained.

CoinFund의 관리 파트너이자 유동 투자 책임자인 Seth Ginns는 Unchained에 “비트코인이 100,000달러 근처를 보유하고 있고 암호화폐가 2년 만에 최고 수준으로 달러를 잘 유지하고 있다는 것은 놀라운 일입니다.”라고 말했습니다.

According to Ginns, he expects the administration of President-elect Donald Trump to look to contain further gains in the dollar.

긴스에 따르면 그는 도널드 트럼프 대통령 당선인 행정부가 달러화의 추가 상승을 억제할 것으로 기대하고 있다.

“They probably won’t want the dollar to break out to a new high, which means we’re likely going to see an end to this constant move higher in the dollar, which should be a new tailwind for crypto,” Ginns added.

"그들은 아마도 달러가 새로운 최고치로 돌파하는 것을 원하지 않을 것입니다. 이는 우리가 달러의 지속적인 상승 움직임이 끝날 가능성이 높다는 것을 의미하며 이는 암호화폐에 새로운 바람이 될 것입니다."라고 Ginns는 덧붙였습니다.

DB News also reported late Wednesday that the Department of Justice was cleared to sell $6.5 billion worth of bitcoin seized from Silk Road.

DB 뉴스도 수요일 늦게 법무부가 실크로드에서 압수한 65억 달러 상당의 비트코인을 판매하도록 승인받았다고 보도했습니다.

According to a Dec. 30 court filing, Richard Seeborg, chief U.S. district judge for the Northern District of California, denied a motion to block the forfeiture of 69,370 bitcoins from Silk Road, effectively giving the go-ahead for the government to offload BTC.

12월 30일 법원에 제출된 서류에 따르면, 캘리포니아 북부 지역의 미국 지방법원장인 Richard Seeborg는 실크로드에서 비트코인 ​​69,370개의 몰수를 차단하는 신청을 거부하여 사실상 정부가 BTC를 오프로드하도록 승인했습니다.

Traders are speculating on the tension between the current administration and the upcoming one, considering that Trump has pledged support of the U.S. government stockpiling BTC.

트레이더들은 트럼프 대통령이 미국 정부의 BTC 비축 지원을 약속한 점을 고려하여 현 행정부와 차기 행정부 사이의 긴장에 대해 추측하고 있습니다.

The U.S. government currently holds about 198,109 bitcoins.

미국 정부는 현재 약 198,109개의 비트코인을 보유하고 있습니다.

According to Reuters, crypto lobbyists are encouraging Trump to issue an executive order in his first 100 days to establish a strategic reserve of bitcoin, provide banking services for crypto firms, and build an advisory committee focused on the crypto space.

로이터에 따르면, 암호화폐 로비스트들은 트럼프 대통령이 취임 후 100일 안에 비트코인의 전략적 준비금을 확보하고, 암호화폐 기업에 은행 서비스를 제공하고, 암호화폐 분야에 초점을 맞춘 자문위원회를 구성하라는 행정명령을 내릴 것을 독려하고 있습니다.

Users on prediction-betting platform Polymarket place odds at a 27% probability that Trump will create a Bitcoin reserve in his first 100 days.

예측 베팅 플랫폼인 폴리마켓(Polymarket) 사용자는 트럼프가 취임 후 100일 안에 비트코인 ​​보유액을 생성할 확률을 27%로 보고 있습니다.

“Until the inauguration, we’re probably in a holding pattern,” Ginns further wrote over Telegram. “So there could be some chop in the near-term.”

Ginns는 Telegram을 통해 “취임식까지 우리는 아마도 보류 상태에 있을 것입니다.”라고 썼습니다. "그래서 단기적으로는 약간의 타격이 있을 수 있습니다."