クジラが40億ドルを投資する中、ビットコイン（BTC）市場は冷え込むが、市場調整の可能性について懸念が高まる

ビットコイン（BTC）は、価格が史上最高値となる99ドルまで急騰した爆発的な週の後、週末は一時休止したが、日曜日は静かに取引された。

Bitcoin (BTC) price remained largely unchanged on Sunday, following a brief pause over the weekend after an explosive week that saw its price soar to a new all-time high.

ビットコイン（BTC）の価格は、史上最高値まで急騰した爆発的な週の後、週末に一時休止した後、日曜日もほぼ変わらずだった。

After a slight dip from Friday’s record peak of $99,655, Bitcoin’s price hovered around $96,000 on Sunday morning, showing a 2.55% decrease over the past 24 hours. However, the world’s leading cryptocurrency still showed a remarkable 66.3% gain year-to-date.

ビットコインの価格は金曜日の最高値99,655ドルからわずかに下落したが、日曜朝には96,000ドル付近で推移し、過去24時間で2.55％の下落を示した。しかし、世界をリードする仮想通貨は依然として年初から66.3%という驚くべき上昇を示しました。

Notably, this surge has propelled Bitcoin’s market capitalization to an impressive $1.9 trillion, positioning it alongside tech giants like Google. As the leading cryptocurrency extends its rally, it draws growing interest from large investors.

注目すべきは、この急騰によりビットコインの時価総額が1兆9000億ドルという驚異的な水準にまで押し上げられ、グーグルのようなテクノロジー大手と肩を並べる地位にあることだ。主要な仮想通貨が上昇幅を拡大するにつれ、大規模な投資家からの関心が高まっています。

According to renowned crypto analyst Ali Martinez, whales have invested nearly $4 billion in Bitcoin over the past four days, betting that its price could soar well beyond $100,000.

著名な仮想通貨アナリスト、アリ・マルティネス氏によると、クジラはビットコインの価格が10万ドルをはるかに超えて高騰する可能性に賭けて、過去4日間でビットコインに40億ドル近く投資したという。

“Bitcoin whales have bought over 40,000 BTC in the last 96 hours, worth around $3.96 billion,” he tweeted Saturday.

「ビットコインクジラは過去96時間で4万BTC以上、約39億6000万ドル相当を購入した」と同氏は土曜日にツイートした。

Martinez pointed out that 65,000 BTC, worth around $6.37 billion, had been withdrawn from exchanges in the same timeframe. This sharp withdrawal trend further underscores the growing confidence in Bitcoin’s future as investors opt to hold rather than trade.

マルティネス氏は、同時期に約63億7000万ドル相当の6万5000BTCが取引所から引き出されていたと指摘した。この急激な撤退傾向は、投資家が取引ではなく保有することを選択するにつれて、ビットコインの将来に対する信頼が高まっていることをさらに強調しています。

That said, several key factors are driving Bitcoin’s impressive rise, with analysts highlighting catalysts such as the recent Federal Reserve’s interest rate cuts, increasing institutional investments through Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), and ongoing purchases by major players like MicroStrategy.

とはいえ、ビットコインの目覚ましい上昇にはいくつかの重要な要因があり、アナリストらは最近の連邦準備理事会の利下げ、ビットコイン上場投資信託（ETF）を通じた機関投資家の増加、マイクロストラテジーなどの大手企業による継続的な購入などの触媒を強調している。

However, despite Bitcoin’s strong ascent, concerns about a potential market correction are mounting. Martinez cautioned that the TD Sequential indicator had issued a sell signal on the 12-hour Bitcoin chart, suggesting a possible price pullback to $91,583 or even $85,610. To invalidate this bearish signal, he noted that Bitcoin must close above $100,535.

しかし、ビットコインの力強い上昇にもかかわらず、潜在的な市場調整に対する懸念が高まっています。マルティネス氏は、TDシーケンシャル指標が12時間ビットコインチャートで売りシグナルを発しており、価格が91,583ドル、さらには85,610ドルまで下落する可能性を示唆していると警告した。この弱気シグナルを無効にするには、ビットコインが100,535ドルを超えて終了する必要があると同氏は指摘した。

Elsewhere, CryptoQuant, a leading on-chain analytics firm, also identified several critical indicators that suggest a local market peak could be forming. These include the MVRV ratio exceeding 3.7, which historically has marked market tops, and the Fear & Greed Index pushing beyond 80, a threshold that typically precedes price pullbacks. The index indicator has surged to 80 points, signaling “extreme greed” in the market.

また、大手オンチェーン分析会社である CryptoQuant も、ローカル市場のピークが形成されつつある可能性を示唆するいくつかの重要な指標を特定しました。これらには、歴史的に市場の最高値をマークしてきた 3.7 を超える MVRV 比率や、一般に価格下落に先立つ閾値である 80 を超えている Fear & Greed Index が含まれます。指数指標は80ポイントまで上昇し、市場の「極度の貪欲さ」を示している。

Meanwhile, Glassnode founders “Negentropic” offered a cautionary note, observing that as Bitcoin knocks on the $100K door, it could prompt significant profit-taking.

一方、Glassnodeの創設者である「Negentropic」は、ビットコインが10万ドルのドアをノックするにつれて、大幅な利益確定を促す可能性があると警告し、警告を発した。

“Beware—$100K could trigger major profit-taking. So far, the sell-offs haven't been as intense as in March, when Bitcoin hit its $73K all-time high, or during the $70K retest in late May. If we see a sharp uptick in profit-taking indicators, a price correction becomes more likely,” they tweeted.

「注意してください。10万ドルは大幅な利益確定を引き起こす可能性があります。これまでのところ、ビットコインが過去最高値の7万3,000ドルを記録した3月や、5月下旬の7万ドルの再テストの時ほど下落は激しくなかった。利食い指標の急激な上昇が見られれば、価格調整の可能性が高まる」と彼らはツイートした。

Nevertheless, Bitcoin’s overall outlook remains positive. Charles Edwards, founder of Capriole Fund and CEO, predicted that Bitcoin would have a parabolic run after surpassing $100,000. Experts from Bernstein also foresaw Bitcoin reaching $200,000 by 2025, driven by increasing institutional interest.

それにもかかわらず、ビットコインの全体的な見通しは引き続き明るいです。カプリオール・ファンドの創設者兼最高経営責任者（CEO）のチャールズ・エドワーズ氏は、ビットコインが10万ドルを超えた後は放物線を描くだろうと予測した。バーンスタインの専門家らはまた、機関投資家の関心の高まりにより、ビットコインが2025年までに20万ドルに達すると予測している。

Meanwhile, CryptoQuant’s CEO, Ki Yoon Joo, suggested a more conservative price target of $141,000 in this market cycle, tweeting on Sunday that the “Bitcoin market seems too early to call a bubble.”

一方、クリプトクアントの最高経営責任者（CEO）キ・ユンジュ氏は日曜、「ビットコイン市場はバブルと呼ぶには早すぎるようだ」とツイートし、この市場サイクルにおけるより保守的な価格目標を14万1​​000ドルとすることを示唆した。

At press time, BTC was trading at $96,096, reflecting a modest drop of 2.55% over the past 24 hours.

記事執筆時点では、BTC は 96,096 ドルで取引されており、過去 24 時間で 2.55% の小幅な下落を反映しています。