ビットコイン（BTC）は8万ドル台前半まで下落する可能性があるが、それは「中期的な絶好の購入機会」だとスタンダードチャータードは言う

この分析は、デジタル資産市場の潜在的なボラティリティにつながる、マクロリスクに対する懸念と次期トランプ政権に対する高い期待の中で行われた。

Standard Chartered’s Geoffrey Kendrick has stated that Bitcoin (CRYPTO: BTC) could potentially fall to the low $80,000s if it breaks decisively below $90,000, presenting an “excellent medium-term buying opportunity.”

スタンダード・チャータードのジェフリー・ケンドリック氏は、ビットコイン（CRYPTO:BTC）が9万ドルを決定的に下回った場合、潜在的に8万ドル台前半まで下落する可能性があり、「優れた中期的な購入機会」を提示していると述べた。

This analysis comes amid concerns over macro risks and high expectations regarding the incoming Trump administration, leading to potential volatility in the digital asset market.

この分析は、デジタル資産市場の潜在的なボラティリティにつながる、マクロリスクに対する懸念と次期トランプ政権に対する高い期待の中で行われた。

According to Standard Chartered's report, the average Bitcoin purchase price of spot ETFs and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) since the U.S. election hovers around $94,000.

スタンダードチャータードのレポートによると、米国選挙以降のスポットETFとマイクロストラテジー(NASDAQ:MSTR)の平均ビットコイン購入価格は約94,000ドルで推移しています。

This means that these major Bitcoin holders are only breaking even, which carries the risk of “forced or panic selling” if Bitcoin's price falls below the $90,000 mark.

これは、これらの主要なビットコイン保有者が損益分岐点に過ぎないことを意味しており、ビットコインの価格が9万ドルを下回った場合に「強制またはパニック売り」が行われるリスクがある。

Standard Chartered noted that Bitcoin's price briefly dropped to around $90,000 on January 13, adding to the current market pressures.

スタンダードチャータードは、ビットコインの価格が1月13日に一時約9万ドルまで下落し、現在の市場圧力がさらに高まったと指摘した。

Standard Chartered’s report also highlights the risk of a self-fulfilling sell-off, driven by ongoing macro concerns, including upcoming US CPI data and market anticipation around the Trump inauguration.

スタンダード・チャータードのリポートはまた、今後の米国消費者物価指数（CPI）統計やトランプ大統領就任を巡る市場の期待など、進行中のマクロ懸念によって引き起こされる自己実現的な売りのリスクも強調している。

While the report does not predict whether Bitcoin will necessarily fall below $90,000, it does warn of "convexity risks associated with a proper break below" this key level.

同報告書は、ビットコインが必ず9万ドルを下回るかどうかは予測していないが、この重要な水準を「適切に下回ることに伴うコンベクシティリスク」について警告している。

Kendrick states that a clean break below $90,000 for BTC would open up 10% of further downside near-term, to the low $80,000s."

ケンドリック氏は、BTCが9万ドルを完全に下回ると、短期的にはさらに10％の下落幅が広がり、8万ドル台前半になるだろうと述べている。」

He emphasizes however, that such a retracement should be seen as an opportunity and that investors should again begin accumulating long positions after this potential downturn has run its course.

しかし同氏は、このようなリトレースメントはチャンスと見るべきであり、この潜在的な景気低迷が一巡した後、投資家は再びロングポジションを積み上げ始めるべきであると強調する。

Standard Chartered maintains its long-term bullish outlook, re-iterating its target of $200,000 by the end of 2025, assuming that institutional inflows will resume under the Trump administration.

スタンダード・チャータードは長期的な強気見通しを維持し、トランプ政権下で機関投資家の資金流入が再開されると想定し、2025年末までに20万ドルという目標を改めて表明した。