ビットコイン（BTC）と暗号ホルダーは強盗によって物理的に攻撃されています

CASAの共同設立者兼最高保障責任者であるJameson Loppがセキュリティの専門家であるArchiveによると、200を超える既知の物理的攻撃

Counter terrorism officers march near the scene of last night's London Bridge terrorist attack, June 4, 2017 in London, England. Police continue to cordon off an area after responding to terrorist attacks on London Bridge and Borough Market where 6 people were killed and at least 48 injured last night. Three attackers were shot dead by armed police. (Photo by Dan Kitwood/Getty Images)

2017年6月4日、イギリスのロンドンで開催された昨夜のロンドン橋のテロ攻撃の現場近くに、テロの将校が行進します。警察は、昨夜6人が死亡し、少なくとも48人が負傷したロンドン橋と自治区市場でのテロ攻撃に対応した後、地域を追い出し続けています。 3人の攻撃者が武装警察に射殺されました。 （写真：Dan Kitwood/Getty Images）

According to the archive maintained by security expert Jameson Lopp, co-founder and chief security officer of CASA, over 200 known physical attacks against bitcoin and crypto holders have been reported since 2014. In 2023 alone, 11 criminal incidents targeted holders, including Ledger's Chief Executive Officer, David Balland, as reported by Coindesk January 24.

CASAの共同設立者兼最高保障責任者であるJameson Loppが管理するアーカイブによると、BitcoinおよびCrypto所有者に対する200以上の既知の物理的攻撃が2014年以降報告されています。

With bitcoin and crypto prices experiencing a strong bullish run in recent months, followed by market corrections, criminal interest in physically targeting crypto holders has significantly increased. Most of the reported crimes took place in Asia and Europe, with Thailand, Korea, and France being the most affected regions.

ビットコインと暗号の価格がここ数ヶ月で強い強気の走りを経験し、その後市場修正が続くため、暗号保有者の物理的にターゲットに陥る刑事上の関心が大幅に増加しました。報告された犯罪のほとんどはアジアとヨーロッパで行われ、タイ、韓国、フランスが最も影響を受ける地域でした。

The most recent of these incidents saw officers from Jeju Western Police arrest four individuals in connection with the murder of a Chinese man who "went to buy virtual currency," as reported by Decrypt. The incident occurred on February 25 in Korea. This case highlights the ongoing risks associated with physical attacks against bitcoin holders.

これらの事件の最新の事件では、済州西部警察の警官は、Decryptが報告したように、「仮想通貨を買いに行った」中国人の殺害に関連して4人を逮捕しました。事件は韓国で2月25日に発生しました。このケースは、ビットコインホルダーに対する物理的攻撃に関連する継続的なリスクを強調しています。

"There's a rough correlation between the number of wrench attacks and the price of Bitcoin," Lopp explained to me in an interview. "As adoption increases, mainstream awareness increases, and as such, the number of criminally minded people who are aware of it increases. We're currently in the discovery phase where criminals are trying to determine the risks and rewards of targeting crypto asset holders for robberies," he described.

「レンチ攻撃の数とビットコインの価格との間には大まかな相関があります」とLoppはインタビューで説明しました。 「養子縁組が増加するにつれて、主流の認識が高まり、そのため、それを認識している犯罪者の数が増加しています。現在、犯罪者が強盗の暗号資産保有者をターゲットにするリスクと報酬を決定しようとしている発見段階にあります」と彼は説明しました。

Number Go Up, So Do Physical Attacks Against Bitcoin Holders

数が上がるので、ビットコインホルダーに対する物理的な攻撃もそうです

Since 2021, these attacks have remained consistently above 20 incidents per year, with more than half of that threshold already recorded in 2023. The current spike aligns with moments when bitcoin and crypto gained mainstream attention, and it coincides with BTC surpassing the critical $100,000 mark.

2021年以来、これらの攻撃は年間20回の事件を超えており、その閾値の半分以上が2023年にすでに記録されています。現在のスパイクは、ビットコインと暗号が主流の注目を集めた瞬間と一致し、BTCが重要な100,000ドルを超えることと一致します。

Attorney General Pam Bondi Accuses FBI Of Withholding Jeffrey Epstein Files—What To Know

Pam Bondi司法長官は、FBIがJeffrey Epsteinファイルを差し控えていると非難しています。

Google’s Unannounced Update Scans All Your Photos—One Click Stops It

Googleの予告なしの更新はすべての写真をスキャンします - 1回クリックして停止します

Sudden $1 Trillion Crypto Market Shock Sees Bitcoin Plunge Under $80,000 Price

突然1兆ドルの暗号市場の衝撃は、ビットコインが80,000ドルの価格で突入するのを見る

It's worth noting that Lopp's archive only includes documented incidents of physical attacks against bitcoin holders. The actual number may be much higher as many cases go unreported. Given the privacy-oriented nature of cryptocurrencies, victims are less likely to come forward and disclose such events.

Loppのアーカイブには、ビットコイン保有者に対する物理的攻撃の文書化されたインシデントのみが含まれていることに注意してください。多くのケースが報告されていないため、実際の数ははるかに高くなる可能性があります。暗号通貨のプライバシー指向の性質を考えると、被害者は前進し、そのような出来事を開示する可能性が低くなります。

"What people need to realize is that law enforcement is not in the business of protecting individuals from attacks – they only come into play after an attack has occurred. If you wish to have proactive protection measures in place, you'll have to implement them yourself," Lopp argued.

「人々が認識する必要があるのは、法執行機関が攻撃から個人を保護するビジネスではないということです。攻撃が発生した後にのみ彼らが展開されます。

Technology To Mitigate Physical Attacks Against Bitcoin Investors

ビットコインの投資家に対する物理的攻撃を緩和するためのテクノロジー

Bitcoin and cryptocurrencies represent immaterial wealth, rendering its transmission susceptible to targeted attacks. However, adopting security practices can mitigate risks. A single point of failure can be prevented by using multi-signature wallets, multi-party computing, and time locks to leverage Bitcoin technology for enhanced security.

ビットコインと暗号通貨は重要ではない富を表しており、ターゲット攻撃の影響を受けやすくなります。ただし、セキュリティ慣行を採用すると、リスクを軽減できます。マルチシグネチャウォレット、マルチパーティコンピューティング、およびタイムロックを使用して、セキュリティを強化するためにビットコインテクノロジーを活用することにより、単一の障害を防ぐことができます。

"Are you – or whoever owns the assets – a potential single point of failure? Do you have the ability to quickly and unilaterally transfer large amounts of your assets? If so, your assets are vulnerable to wrench attacks," Lopp detailed.

「あなた - または資産を所有している人は、潜在的な単一の失敗ポイントですか？あなたはあなたの資産の大量を迅速かつ一方的に転送する能力を持っていますか？もしそうなら、あなたの資産はレンチ攻撃に対して脆弱です」とLoppは詳しく説明します。

Criminals targeting bitcoin holders prefer swift execution, aiming for minimal fuss. Prolonged hostage situations increase the chances of being tracked or facing escalated risks.

ビットコインホルダーをターゲットにした犯罪者は、最小限の騒ぎを目指して、迅速な実行を好みます。長期にわたる人質の状況は、追跡されるか、エスカレートされたリスクに直面する可能性を高めます。

"Wrench attacks want to get in and out as quickly as possible; requiring them to hold you hostage for a lengthy period of time and transport you without raising suspicion will be quite unpalatable," Lopp explained.

「レンチの攻撃は、できるだけ早く出入りしたいと考えています。彼らがあなたを長期間人質に保つことを要求し、疑いを抱かずにあなたを輸送することは非常に嫌悪感がありません」とロップは説明しました。

For Lopp, mitigating physical attacks against bitcoin investors and holders involves both technological solutions and common-sense privacy practices. He advises: "Be anonymous if you post online about crypto. Don't talk about your assets to people in meatspace. Don't do high-value face-to-face trades. Don't flaunt wealth. Don't give your real name and address to crypto services."

LOPPの場合、ビットコインの投資家と保有者に対する物理的攻撃を緩和することには、技術ソリューションと常識的なプライバシー慣行の両方が含まれます。彼はアドバイスします：「暗号についてオンラインで投稿する場合は匿名になります。あなたの資産についてミートスペースの人々に話しかけないでください。価値の高い対面取引をしないでください。富を誇示しないでください。