ビットコイン（BTC）は10万ドルレベルを再テストした後、修正の懸念に直面

ビットコイン（BTC）が10万ドルレベルを再テストした後の最近の弱気なローソク足形成は、9万ドルを下回る潜在的な調整に対する懸念を引き起こしている。

Bitcoin (BTC) price dropped sharply on Jan. 8 after retesting the $100,000 level, forming a bearish engulfing candle on the daily chart. The drop came as key U.S. economic data signaled strength in the labor market.

ビットコイン（BTC）価格は1月8日に10万ドルの水準を再テストした後急落し、日足チャートで弱気の巻き込みローソク足を形成した。米国の主要経済指標が労働市場の強さを示唆したことを受けて下落した。

The BTC price flash crashed from $102,760 to $92,500 on Jan. 8 after data showed a stronger-than-expected increase in private payrolls in the United States. The data put pressure on equities and crypto markets, as traders anticipated a response from the Federal Reserve.

データが米国の民間給与の予想よりも強い増加を示した後、BTC価格のフラッシュは1月8日に102,760ドルから92,500ドルに暴落した。トレーダーらは連邦準備理事会（ＦＲＢ）の反応を予想しており、このデータは株式市場と仮想通貨市場に圧力をかけた。

However, analysts pointed to the increasing supply of stablecoins as a potential driver of future capital inflows into Bitcoin. Crypto analyst Miles Deutscher noted that stablecoins had entered “price discovery,” indicating the availability of liquidity that could support a BTC recovery in the coming months.

しかしアナリストらは、ステーブルコインの供給量の増加がビットコインへの将来の資本流入の潜在的な要因であると指摘した。仮想通貨アナリストのマイルズ・ドイチャー氏は、ステーブルコインが「価格発見」に入っており、今後数カ月間のBTC回復を支える可能性のある流動性の利用可能性を示していると指摘した。

“Stablecoins now in price discovery, signaling liquidity for the capital to flow back into BTC in the upcoming months,” Deutscher said in a Jan. 8 tweet.

ドイチャー氏は1月8日のツイートで、「ステーブルコインは現在価格発見段階にあり、今後数カ月間に資金の流動性がBTCに戻ることを示唆している」と述べた。

Stablecoin supply signals liquidity expansion

ステーブルコインの供給は流動性拡大の兆し

Similarly, market analyst Jamie Coutts highlighted the increase in liquidity, which, when paired with strong dollar performance, could lead to higher Bitcoin prices within six months.

同様に、市場アナリストのジェイミー・クーツ氏は、流動性の増加がドルの好調と相まって、6カ月以内にビットコイン価格の上昇につながる可能性があると強調した。

“Six months ago, the dollar was tanking and there was no liquidity in the market, hence the BTC price drop,” Coutts stated in a Jan. 8 analysis.

クーツ氏は1月8日の分析で、「半年前、ドルは暴落し、市場に流動性がなかったため、BTC価格は下落した」と述べた。

“Now, the dollar is strong and there's a huge amount of liquidity left in the market, setting up for new BTC price highs within six months.”)

「現在、ドルは強く、市場には大量の流動性が残っており、6か月以内にBTC価格の新たな高値を更新するでしょう。」)

Data from Binance spot markets showed a progressive rise in USD volumes throughout the year, with America’s market share hitting an all-time high of 42% in the 2024-2025 session. The growth in USD volumes highlights the strength of the current market and suggests robust demand for BTC.

バイナンスのスポット市場のデータによると、年間を通じて米ドルの取引高が徐々に増加し、2024年から2025年のセッションではアメリカの市場シェアが42％という史上最高値に達したことが示されました。米ドルの取引量の増加は、現在の市場の強さを浮き彫りにし、BTC に対する旺盛な需要を示唆しています。

Binance spot volumes reach all-time high

バイナンスのスポット取引量が史上最高に達する

Despite these positive liquidity signals, Bitcoin’s 5.15% drop on Jan. 8 erased four days of bullish momentum. Historical data shows that BTC has only recovered immediately after such dips 20% of the time.

こうしたポジティブな流動性シグナルにもかかわらず、1月8日のビットコインの5.15％下落により、4日間続いた強気の勢いは帳消しになった。過去のデータによると、BTC はそのような急落の直後に 20% しか回復しませんでした。

Out of 15 pullbacks of 5% or more since January 2024, Bitcoin has registered an immediate rebound on just three occasions, suggesting a low probability of an uptrend in the short term.

2024年1月以降、5％以上の下落が15回あったが、ビットコインが即時反発を記録したのはわずか3回であり、短期的に上昇トレンドの可能性が低いことを示唆している。

“Four days of green candles erased after a 5% drop, historically BTC has only recovered immediately after such dips 20% of the time,” Miles Deutscher noted in a Jan. 8 analysis.

マイルズ・ドイチャー氏は1月8日の分析で、「4日間の緑のローソク足は5％下落後に消失したが、歴史的にBTCはそのような下落の直後に回復したのは20％の確率でしかなかった」と指摘した。

“This time around, we're in a bull market and after a 5% drop, BTC has recovered immediately three out of 15 times since January 2024.”)

「今回は強気市場にあり、BTCは5％下落した後、2024年1月以来15回中3回はすぐに回復しました。」）

Crypto trader Krillin predicted that Bitcoin could consolidate between $92,000 and $90,000 throughout January before a potential market pump in February.

仮想通貨トレーダーのクリリン氏は、2月に市場が盛り上がる可能性がある前に、ビットコインは1月を通じて9万2000ドルから9万ドルの間で値固めされる可能性があると予想した。

“Consolidating between $92,000 and $90,000 for the rest of the month before another market pump in February,” Krillin stated in a Jan. 8 analysis.

クリリン氏は1月8日の分析で、「2月に再び市場が盛り上がるまで、残りの月は9万2000ドルから9万ドルの間で安定するだろう」と述べた。

“Taking out equal lows of around $90,000 before aiming for new highs.”)

「新たな高値を狙う前に、90,000ドル程度の安値を切り抜ける。」)

If Bitcoin closes below $90,000 on the daily chart, analysts warn of a deeper crash. A confirmed inverse head-and-shoulders pattern could lead to a further 20% drop, potentially targeting $71,500.

ビットコインが日足チャートで9万ドルを下回って終了した場合、アナリストはさらなる暴落が起きると警告している。逆ヘッドアンドショルダーパターンが確認されれば、さらに20%の下落につながる可能性があり、71,500ドルを目標とする可能性がある。