ビットコイン（BTC）は躊躇しながら今年最終週を迎えるも、MicroStrategyは買収を継続

ビットコイン（BTC）は今年最終週を渋いスタートで始まり、投資家が景気低迷を利用しようとする緊急性の欠如を浮き彫りにした。

Bitcoin began the final week of the year with a hesitant advance, highlighting a lack of urgency among investors to capitalize on the downturn.

ビットコインは今年の最終週、ためらいながらの上昇で始まり、投資家が景気低迷を利用しようとする緊急性の欠如を浮き彫りにした。

There is significant division among analysts regarding Bitcoin’s immediate price trajectory. While some foresee a substantial rally in anticipation of President-elect Donald Trump’s inauguration in January, others predict heightened volatility. Notably, BitMEX co-founder Arthur Hayes offers a contrasting viewpoint, suggesting a significant market slump could occur around the inauguration date.

ビットコインの当面の価格動向に関しては、アナリストの間で大きな意見が分かれている。 1月のドナルド・トランプ次期大統領の就任を見据えて大幅な上昇を予想する人もいる一方、ボラティリティーが高まると予想する人もいる。注目すべきは、BitMEXの共同創設者アーサー・ヘイズ氏が対照的な見解を示し、発足日前後に大幅な市場低迷が起こる可能性を示唆していることだ。

In the midst of short-term market apprehensions, MicroStrategy has persisted with its Bitcoin acquisitions, marking its eighth consecutive week of purchases. The firm acquired 2,138 Bitcoin between December 23 and December 29, at an average price of approximately $97,837.

市場が短期的に不安を抱く中、MicroStrategyはビットコインの買収を継続し、8週連続の買収を記録した。同社は12月23日から12月29日までに2,138ビットコイン、平均価格約97,837ドルを取得した。

The cryptocurrency market’s performance in January historically presents mixed results, with only a 3.35% average uptick, as per CoinGlass data. However, a noteworthy trend over the last five years indicates Bitcoin has only concluded January in negative territory once, in 2022, when it fell by 16.68%.

CoinGlassのデータによれば、1月の仮想通貨市場のパフォーマンスは歴史的にまちまちの結果を示しており、平均上昇率はわずか3.35%にとどまっている。しかし、過去5年間の注目すべき傾向は、ビットコインがマイナス圏で1月を終えたのは2022年の1回だけで、その時は16.68％下落したことを示している。

Critical support levels for Bitcoin are pivotal, with the $90,000 to $85,000 range needing reinforcement for altcoins to recuperate and draw new buyers.

ビットコインの重要なサポートレベルは極めて重要であり、アルトコインが回復して新たな買い手を呼び込むためには9万ドルから8万5千ドルの範囲の強化が必要だ。

In traditional markets, the S&P 500 Index rose above its 20-day exponential moving average on December 24 but failed to sustain the uplift. The index retraced below both the 20-day and 50-day moving averages by December 30, potentially completing a bearish head-and-sqoulders pattern if support at 5,853 breaches.

従来の市場では、S&P 500指数は12月24日に20日間指数移動平均を上回って上昇したが、上昇を維持することはできなかった。指数は12月30日までに20日移動平均と50日移動平均の両方を下回っており、5,853のサポートを突破すれば弱気の上下パターンが完成する可能性がある。

The US Dollar Index grapples with stiff resistance around 108. A rise above 108.55 could propel the index to 111, while declining below th 20-day EMA may signal profit-taking by bulls, threatening a fall to 105.

米ドル指数は108付近の厳しい抵抗線と格闘している。108.55を超える上昇は指数を111まで押し上げる可能性があるが、20日間EMAを下回ると強気筋による利益確定のシグナルとなる可能性があり、105への下落を脅かす可能性がある。

For altcoins, Ether is consolidating within a broad range, finding resistance at the 20-day EMA. XRP rests at a crucial support line of its symmetrical triangle pattern. BNB trades tightly between its 20-day EMA and overhead resistance, with a breach of $722 potentially triggering a sharp upward movement. Solana, exhibiting downward momentum, faces resistance at its 20-day EMA.

アルトコインに関しては、イーサは幅広い範囲で値固めが進んでおり、20日間EMAで抵抗線を見つけています。 XRPは対称的な三角形パターンの重要なサポートラインに位置しています。 BNBは20日間EMAと直上の抵抗線の間で緊密に取引されており、722ドルを突破すると急激な上昇を引き起こす可能性がある。ソラナは下落の勢いを見せており、20日間EMAで抵抗に直面している。

Dogecoin supports itself above $0.30 but struggles against the 20-day EMA. Cardano remains under pressure beneath its head-and-shoulders neckline, with support anticipated in the $0.80 to $0.70 zone. Meanwhile, Avalanche’s recent pullback suggests a short-term top, with further declines possible if it sustains below $33.50.

ドージコインは0.30ドルを超えて支持されていますが、20日間EMAに対して苦戦しています。カルダノは依然としてヘッドアンドショルダーネックラインの下で圧力を受けており、サポートは0.80ドルから0.70ドルのゾーンで予想されている。一方、アバランチの最近の反落は短期的な天井を示唆しており、33.50ドル以下を維持すればさらなる下落の可能性がある。

These analyses underscore the mixed sentiments and cautious approaching strategies prevalent as the year concludes, with both traditional and cryptocurrency markets exhibiting critical movement and resistance patterns poised for potential shifts in the coming days.

これらの分析は、伝統的市場と仮想通貨市場の両方が、今後数日間の潜在的な変化に備えた重要な動きと抵抗パターンを示しており、年の終わりに向けて広まっている複雑な感情と慎重なアプローチ戦略を強調しています。