市場急騰でビットコインが過去最高値を達成

ビットコインは仮想通貨市場で初めて8万ドルを超える価格に達した。ビットコインの価格は昨年の約3万7000ドルから2倍に上昇した。

Bitcoin price hit a new all-time high of more than $89,000 on Thursday, continuing its record-breaking surge amid broader market optimism.

ビットコイン価格は木曜日に8万9000ドル以上の史上最高値を更新し、市場全体の楽観的な見方の中で記録的な高騰を続けている。

Bitcoin price surged over 12% to reach $89,174 on Thursday, as reported by Coin Metrics. The second-largest cryptocurrency by market capitalization rose to a peak of $89,623 during the session.

Coin Metricsの報告によると、木曜日にはビットコイン価格が12％以上上昇し、8万9174ドルに達した。時価総額で2番目に大きい仮想通貨はセッション中に最高値89,623ドルまで上昇した。

Ether price also rose more than 7% to reach $3,371.79 after a 30% gain in the past week, which brought the token back above the $3,000 level on Monday.

イーサリアム価格も先週の30％上昇に続き、7％以上上昇して3,371.79ドルに達し、月曜日にはトークンが3,000ドルの水準を超えた。

Moreover, the Cardano-linked decentralized finance token rose by over 4.7%, while Dogecoin saw a massive jump of nearly 24%.

さらに、カルダノにリンクされた分散型金融トークンは4.7％以上上昇し、ドージコインは24％近くという大幅な上昇を見せました。

In the regular trading session, Coinbase closed up 19.8% and MicroStrategy climbed more than 25.7% on Thursday.

木曜日の通常取引では、コインベースは19.8％上昇し、マイクロストラテジーは25.7％以上上昇して終了した。

Bitcoin price hit a new all-time high of more than $80,000 for the first time in cryptocurrency markets. Bitcoin price nearly doubled from about $37,000 since last year. Following the US Presidential elections, there was a price surge in traditional currency, and individual stocks of the industries also rose.

ビットコイン価格は仮想通貨市場で初めて8万ドルを超える史上最高値を更新した。ビットコインの価格は昨年の約3万7000ドルからほぼ2倍に上昇した。米大統領選挙後、伝統通貨の価格が急騰し、各業種の個別株も上昇した。

On Thursday, the dollar rose 0.6% against a basket of major currencies, continuing its rally from earlier this year. One euro was buying less than $1.06 on Monday, compared with $1.12 at the end of September. The British pound slipped 0.4% against the dollar to a seven-week low.

木曜日、ドルは主要通貨バスケットに対して０．６％上昇し、今年初めからの上昇を続けた。 ９月末時点では１ユーロ＝１．１２ドルだったが、月曜日には１ユーロ＝１．０６ドル未満まで買われていた。英ポンドは対ドルで０．４％下落し、７週間ぶり安値を付けた。

Hong Kong’s Hang Seng Index also fell 1.5% on Thursday as China investors prepare for steep new tariffs. Following China’s announcement of an economic stimulus plan last week, Chinese investors had expected a better outcome. However, on the other hand, Tesla’s share price jumped nearly 9% as investors bet on the government allowing faster development of autonomous car technology by automakers.

中国投資家が新たな高額関税に備える中、香港のハンセン指数も木曜日に１．５％下落した。先週中国が景気刺激策を発表したことを受け、中国の投資家はより良い結果を期待していた。しかしその一方で、政府が自動車メーカーによる自動運転車技術のより迅速な開発を許可することに投資家が賭けたため、テスラの株価は９％近く上昇した。

As Bitcoin continues its record-breaking surge, reaching new highs and instilling optimism among traders, the broader market also experiences significant shifts. With Bitcoin pushing past $89,000 and anticipation building for it to cross the $100,000 milestone, the cryptocurrency world is abuzz with excitement.

ビットコインが記録的な高騰を続け、最高値を更新し、トレーダーに楽観的な見方を浸透させるにつれ、より広範な市場も大きな変化を経験しています。ビットコインが89,000ドルを突破し、100,000ドルのマイルストーンを超えるのではないかという期待が高まり、暗号通貨の世界は興奮で沸いています。

Meanwhile, traditional markets are feeling the pulse of the US election results, as the dollar gains strength and stocks like Tesla, Coinbase soar. Despite challenges in global markets, including concerns over China’s economic policies and tariffs, investors are keeping a keen eye on these developments for future opportunities. As we move forward, all eyes will be on how the markets react to these ongoing changes, with Bitcoin and tech stocks at the forefront of this dynamic landscape.

一方、ドルが強まり、テスラやコインベースなどの株価が急騰する中、伝統的な市場は米国選挙結果の波動を感じている。中国の経済政策や関税に対する懸念など、世界市場における課題にもかかわらず、投資家は将来の機会を求めてこうした動向に注目している。私たちが前進するにつれて、ビットコインとハイテク株がこのダイナミックな状況の最前線に立つ中で、市場がこれらの進行中の変化にどのように反応するかに注目が集まっています。