禁止後のインド市場への再参入を目指すバイナンス、罰金200万ドルの可能性

バイナンス、インド市場への再参入を計画：エコノミック・タイムズ紙は、バイナンスが2023年末の同国での禁止からほぼ2年が経ったインドの仮想通貨市場への再参入を検討していると報じた。再参入には約200万ドルの罰金が科せられる可能性があるそして取引所の運営は財務省金融情報局（FIU）への登録に依存する。

Binance Eyes Re-Entry into Indian Market After Ban, Faces $2 Million Penalty

バイナンス、禁止後のインド市場への再参入に目を向け、200万ドルの罰金の可能性

In a significant development, cryptocurrency exchange Binance is reportedly considering re-entering the Indian market after being banned in late 2023. However, this re-entry may come at a price, with the exchange potentially facing a penalty of around $2 million.

重要な進展として、仮想通貨取引所バイナンスは、2023年末に禁止されたインド市場への再参入を検討していると伝えられている。しかし、この再参入には代償が伴う可能性があり、同取引所は約200万ドルの違約金を課せられる可能性がある。

The platform's re-entry into the Indian market is contingent upon registration with the Financial Intelligence Unit (FIU) under the Ministry of Finance. The FIU is responsible for overseeing the regulation of virtual asset businesses.

このプラットフォームがインド市場に再参入するには、財務省傘下の金融情報局（FIU）への登録が条件となる。 FIUは仮想資産ビジネスの規制を監督する責任を負っています。

A source has revealed that Binance intends to comply with all relevant laws, including the Prevention of Money Laundering Act (PMLA) and the upcoming cryptocurrency tax framework. Previously, Binance had been criticized for flouting these regulations.

関係者は、バイナンスがマネーロンダリング防止法（PMLA）や今後の仮想通貨税の枠組みを含むすべての関連法を遵守するつもりであることを明らかにした。以前、バイナンスはこれらの規制を無視したとして批判されていた。

Physical Presence Not Required, but Rules Apply to All VASPs

物理的な存在は必須ではありませんが、ルールはすべての VASP に適用されます

In December, the FIU directed the Ministry of Electronics and Information Technology to restrict access to the websites of nine cryptocurrency exchanges, including Binance.

FIUは12月、電子情報技術省に対し、バイナンスを含む仮想通貨取引所9社のウェブサイトへのアクセスを制限するよう指示した。

However, the Ministry of Finance has clarified that the registration and compliance requirements do not mandate a physical presence in India. The regulatory framework applies to all entities that deal in virtual assets.

しかし、財務省は、登録およびコンプライアンスの要件はインドでの物理的存在を義務付けるものではないことを明らかにしました。規制の枠組みは、仮想資産を扱うすべての事業体に適用されます。

This includes reporting, record-keeping, and other obligations as stipulated under the Prevention of Money Laundering Act (PMLA).

これには、マネーロンダリング防止法 (PMLA) に規定されている報告、記録保持、その他の義務が含まれます。

India Proactively Integrating Crypto into Established Financial System

インド、確立された金融システムに仮想通貨を積極的に統合

India has been proactively integrating the cryptocurrency sector into its established financial system. In March last year, regulations were introduced mandating the collection of Know Your Customer (KYC) data from crypto exchanges.

インドは、確立された金融システムに仮想通貨セクターを積極的に統合してきました。昨年3月、仮想通貨取引所からの顧客確認（KYC）データの収集を義務付ける規制が導入された。

Simultaneously, registration with the FIU became a mandatory requirement for such companies.

同時に、FIUへの登録がこうした企業の必須要件となった。

These regulations apply to all Virtual Asset Service Providers (VASPs) operating in India, regardless of their onshore or offshore location. These entities must register as reporting entities with the FIU and comply with the PMLA.

これらの規制は、オンショアまたはオフショアの所在地に関係なく、インドで活動するすべての仮想資産サービス プロバイダー (VASP) に適用されます。これらの事業体は、FIU に報告事業体として登録し、PMLA に準拠する必要があります。

Additionally, in August, Prime Minister Narendra Modi advocated for the need for global regulations to govern cryptocurrency.

さらに、8月にはナレンドラ・モディ首相が仮想通貨を管理するための世界的な規制の必要性を主張した。

Binance Dominated Indian Crypto Market Pre-Ban

禁止前にバイナンスがインドの仮想通貨市場を独占

Prior to the ban, Binance reportedly commanded a dominant market share, accounting for nearly 90% of the estimated $4 billion worth of cryptocurrencies held by Indian citizens.

伝えられるところによると、禁止前はバイナンスが圧倒的な市場シェアを獲得し、インド国民が保有する推定40億ドル相当の仮想通貨の90％近くを占めていたという。

This dominance was largely attributed to Binance's non-compliance with Indian tax regulations. Unlike registered exchanges that levied a 1% Tax Deducted at Source (TDS) on transactions, Binance facilitated trading without any such tax implications.

この優位性は主に、バイナンスがインドの税法を遵守していなかったことに起因する。取引に1％の源泉税（TDS）を課す登録取引所とは異なり、バイナンスはそのような税金の影響を受けることなく取引を容易にしました。

The imposition of the 1% TDS on cryptocurrency transactions in India triggered a significant user exodus, with millions shifting their operations to offshore crypto exchanges, including Binance.

インドで仮想通貨取引に1%のTDSが課されたことは、ユーザーの大規模な流出を引き起こし、数百万人がバイナンスを含むオフショア仮想通貨取引所に業務を移した。

Conclusion

結論

Binance's potential re-entry into the Indian market is a significant development that could reshape the cryptocurrency landscape in the country. However, the exchange's compliance with Indian regulations and payment of any potential penalties will be crucial factors in determining its success.

バイナンスがインド市場に再参入する可能性は、同国の仮想通貨情勢を再構築する可能性がある重要な進展である。ただし、取引所がインドの規制を遵守し、潜在的な罰金を支払うかどうかが、その成功を決定する重要な要素となるでしょう。

As India continues to embrace cryptocurrencies and implement regulatory frameworks, it remains to be seen how Binance will navigate the evolving landscape and re-establish its presence in the Indian market.

インドが仮想通貨を受け入れ、規制の枠組みを導入し続ける中、バイナンスが進化する状況をどのように乗り越え、インド市場での存在感を再確立するかはまだ分からない。