米国の責任上限交渉、マウントゴックス懸念、年末の市場変動の中で仮想資産市場は不安定さを示す

12月23日から27日にかけて、米国の責任上限交渉の難航により、暗号資産市場は大幅な変動を見せた

The virtual asset market exhibited significant volatility from December 23 to 27 due to difficulties in the U.S. liability ceiling negotiations, concerns over sales stemming from Mt. Gox, and year-end supply and demand instability. It attempted to rebound following the news that President-elect Donald Trump appointed Bitcoin supporter Steven Miran as head of the economic advisory council, but continued to decline due to institutional adjustments in their spot exchange-traded fund (ETF) positions and low liquidity caused by the holiday season.

暗号資産市場は、米国の責任上限交渉の難航、マウントゴックス社の売却懸念、年末の需給不安定などにより、12月23日から27日にかけて大きな変動を示した。ドナルド・トランプ次期大統領がビットコイン支持者のスティーブン・ミラン氏を経済諮問委員会の委員長に任命したというニュースを受けて反発を試みたが、現物上場投資信託（ETF）ポジションの制度調整と、ビットコインの影響による流動性の低さから下落が続いた。ホリデーシーズン。

Bitcoin is trading around $95,000, down 1.9% from the previous week, while Ethereum is trading around $3,300, a 2.55% decrease. Continuing from last week, the Bitget Token (BGB) recorded a significant increase of 60.65% following the news of its merger with Bitget Wallet, and the Virtual Protocol (VIRTUAL), leading the AI agent sector, also showed strength with a 32.26% increase.

ビットコインは前週比1.9％減の9万5000ドル付近で取引されている一方、イーサリアムは2.55％減の3300ドル付近で取引されている。先週に引き続き、Bitget Walletとの合併報道を受けてBitget Token（BGB）が60.65％の大幅な上昇を記録したほか、AIエージェント分野をリードするVirtual Protocol（VIRTUAL）も32.26％上昇と好調を示した。 。

Choi Seung-ho, from the Research Institute, noted, "Amid weakened short-term upward momentum following Chairman Powell's hawkish remarks last week, the market appears unstable due to year-end closures and institutions halting transactions. However, increasing volatility at year-end is a typical pattern that has been repeated annually."

同研究所のチェ・スンホ氏は、「先週のパウエル議長のタカ派的発言を受けて短期的な上昇の勢いが弱まる中、年末の休業や金融機関の取引停止により市場は不安定に見える。しかし、年末のボラティリティは高まっている」と指摘した。終わりは毎年繰り返される典型的なパターンです。」

◇ Bitcoin strategic reserves, U.S. liability solution emerges

◇ビットコイン戦略準備金、米国の責任解決策が浮上

VanEck is drawing attention by proposing a solution for U.S. liability through Bitcoin strategic reserves. VanEck analyzed that if the U.S. strategically accumulates 1 million Bitcoins, it could reduce the national liability by about 35% by 2049. This assumption is based on an annual average Bitcoin price increase rate of 25% and a current U.S. liability of $37 trillion, which is expected to grow by 5% annually.

VanEckは、ビットコイン戦略準備金を通じた米国の責任に対する解決策を提案し、注目を集めている。 VanEck氏は、米国が100万ビットコインを戦略的に蓄積すれば、2049年までに国家債務を約35％削減できる可能性があると分析した。この仮定は、ビットコイン価格の年平均上昇率25％と現在の米国債務37兆ドルに基づいている。毎年5%の成長が見込まれています。

This proposal is attracting attention because the U.S. has previously used strategic petroleum reserves for fiscal improvement. Since the Bipartisan Budget Act (BBA) in early 2015, the U.S. has sold strategic reserves multiple times to secure finances. Notably, there is growing anticipation for a solution to the liability through Bitcoin’s strategic reserves, especially as some speculate that Trump could issue an executive order designating Bitcoin as a strategic reserve asset on his first day in office.

米国はこれまでも戦略石油備蓄を財政改善に充ててきたこともあり、この提案が注目を集めている。 2015年初めの超党派予算法（BBA）以来、米国は財政を確保するために戦略備蓄を複数回売却してきた。特に、トランプ大統領が就任初日にビットコインを戦略的準備金資産として指定する大統領令を発令する可能性があるとの憶測もあり、ビットコインの戦略的準備金による負債解決への期待が高まっている。

However, there seems to be a need for reflection on the essential purpose of strategic reserves. While oil has been stocked with a clear purpose of preparing for energy security crises, the financial objective of reducing liability is becoming more prominent in the case of Bitcoin. This could represent a new paradigm for strategic reserve assets, but it also differs from the traditional concept of strategic reserves. Going forward, discussions about Bitcoin being designated as a strategic reserve asset are expected to proceed with the validity of that purpose in mind.

しかし、戦略備蓄の本質的な目的については熟考する必要があるように思われる。石油はエネルギー安全保障危機に備えるという明確な目的を持って備蓄されてきたが、ビットコインの場合は負債を軽減するという財務上の目的がより顕著になっている。これは戦略的予備資産の新たなパラダイムを表す可能性がありますが、従来の戦略的予備金の概念とも異なります。今後、ビットコインの戦略準備資産指定については、その目的の妥当性を念頭に議論が進められることが予想される。

◇ Hyperliquid faces growth challenges amid hacking concerns linked to North Korea

◇ ハイパーリキッド、北朝鮮関連のハッキング懸念で成長課題に直面

On-chain derivatives exchange Hyperliquid is experiencing turmoil due to accusations of hacking attempts by North Korean hacker groups and a large outflow of funds. On the 23rd, security expert Taylor Monahan claimed on social media platform X that North Korean hacker groups were testing Hyperliquid's security vulnerabilities, leading to an incident where approximately $110 million in USD Coin (USDC) was leaked from the platform.

オンチェーンのデリバティブ取引所ハイパーリキッドは、北朝鮮のハッカー集団によるハッキング未遂疑惑と巨額の資金流出により混乱に見舞われている。 23日、セキュリティ専門家テイラー・モナハン氏はソーシャルメディアプラットフォームXで、北朝鮮のハッカー集団がハイパーリキッドのセキュリティ脆弱性をテストしており、その結果約1億1000万ドルのUSDコイン（USDC）がプラットフォームから流出する事件が起きたと主張した。

In particular, Monahan revealed that wallets suspected to be linked to North Korea recorded losses exceeding $700,000 on Hyperliquid, indicating that it was likely a test to understand the platform's structure rather than actual transactions. Hyperliquid adopts a hybrid model combining the speed of centralized exchanges with the transparency of decentralized exchanges, but concerns over security have been raised due to its structural features, such as a small number of block validators and a limited group of developers managing the blockchain.

特にモナハン氏は、ハイパーリキッド上で北朝鮮との関連が疑われるウォレットで70万ドルを超える損失が記録されていることを明らかにし、実際の取引ではなくプラットフォームの構造を理解するためのテストだった可能性が高いことを示唆した。 Hyperliquidは、集中型取引所のスピードと分散型取引所の透明性を組み合わせたハイブリッドモデルを採用しているが、ブロックバリデーターの数が少なく、ブロックチェーンを管理する開発者のグループが限られているなど、その構造上の特徴からセキュリティに対する懸念が提起されている。

Hyperliquid maintained its position, stating, "There have been no hacking attempts, including those from North Korean hackers, and users' funds are safe," but market participants reacted sensitively. Following the controversy, Hyperliquid's own token, HYPE, which had recorded high growth rates after its launch, fell by about 20%, and the growth of Hyperliquid, which had recently been established as the largest exchange in the decentralized finance (DeFi) field with an average daily transaction volume of $8.8 billion, showed signs of slowing down.

ハイパーリキッドは「北朝鮮ハッカーを含むハッキングの試みはなく、ユーザーの資金は安全だ」と立場を維持したが、市場参加者は敏感に反応した。この論争を受けて、発売以来高い成長率を記録していたハイパーリキッドの独自トークンであるHYPEは約20％下落し、最近では分散型金融（DeFi）分野で最大の取引所としての地位を確立していたハイパーリキッドの成長も鈍化した。 1 日の平均取引高は 88 億ドルでしたが、減速の兆しが見られました。

☞ CrossAngle provides essential operational solutions and trust-based community building services for companies and foundations adopting Web3. It operates the crypto data intelligence platform, Janggle, and the Janggle research team is creating content to showcase trends in the virtual asset investment industry based on global virtual asset information and data.

☞ CrossAngle は、Web3 を導入する企業や財団に必須の運用ソリューションと信頼ベースのコミュニティ構築サービスを提供します。同社は暗号データ​​インテリジェンスプラットフォームであるJanggleを運営しており、Janggleの研究チームは世界の仮想資産情報とデータに基づいて仮想資産投資業界のトレンドを紹介するコンテンツを作成している。