バイナンス、SECの動議でステーブルコインに対する政府の立場を引用

バイナンスとその元最高経営責任者（CEO）チャンペン・“CZ”・チャオ氏は、証券としてのステーブルコインに対する政府の立場をSECとの訴訟に組み込むよう連邦地方裁判所に通知を提出した。アブラハム・アイゼンバーグに対する刑事訴訟においてUSDコイン（USDC）は有価証券ではないという政府の主張は、BNBとバイナンスUSD（BUSD）に関わる未登録有価証券の提供疑惑に対するバイナンスの弁護を裏付ける可能性がある。

Binance Files Motion in SEC Case, Citing Government's Position on Stablecoin Securities

バイナンス、ステーブルコイン証券に対する政府の立場を引用してSEC訴訟に申し立てを提出

Washington, D.C. - Cryptocurrency exchange Binance and its former CEO Changpeng "CZ" Zhao have filed a notice with the United States District Court for the District of Columbia, seeking to establish the government's position on the classification of stablecoins as securities.

ワシントンD.C. - 仮想通貨取引所バイナンスとその元最高経営責任者（CEO）チャンペン・“CZ”・チャオは、ステーブルコインの有価証券としての分類に関する政府の立場を確立するよう、コロンビア特別区連邦地方裁判所に通知を提出した。

The filing, submitted on April 25, 2023, cites the Justice Department's recent arguments in its criminal case against Mango Markets exploiter Avraham Eisenberg. In that case, prosecutors asserted that there was no factual basis for treating USD Coin (USDC) as a security.

2023年4月25日に提出されたこの申請書は、マンゴー・マーケットの搾取者アブラハム・アイゼンバーグに対する刑事訴訟における司法省の最近の主張を引用している。この事件において、検察はUSDコイン（USDC）を証券として扱う事実上の根拠はないと主張した。

Binance's lawyers argue that this position supports their arguments in the ongoing civil case brought by the Securities and Exchange Commission (SEC), which alleges that Binance conducted unregistered offerings and sales of its native token BNB and the stablecoin Binance USD (BUSD).

バイナンスの弁護士らは、この立場は、バイナンスがネイティブトークンBNBとステーブルコインバイナンスUSD（BUSD）の未登録の募集と販売を行ったと主張する証券取引委員会（SEC）が起こしている進行中の民事訴訟における彼らの主張を裏付けるものであると主張している。

The Justice Department's argument appears to be limited to USDC, while the SEC's case against Binance encompasses both BNB and BUSD. The SEC's complaint, filed in June 2023, also alleges that Binance operated unregistered Simple Earn, BNB Vault, and staking programs.

司法省の主張はUSDCに限定されているようだが、バイナンスに対するSECの訴訟はBNBとBUSDの両方を対象としている。 2023年6月に提出されたSECの訴状では、バイナンスが未登録のSimple Earn、BNB Vault、ステーキングプログラムを運営していたとも主張している。

Despite the ongoing SEC case, Binance and Zhao reached a settlement with the Justice Department, Treasury Department, and Commodity Futures Trading Commission in November 2023, agreeing to pay $4.3 billion in fines. Zhao resigned as CEO of the crypto exchange and pleaded guilty to a single felony count as part of the deal. He is scheduled to be sentenced on April 30.

SECの訴訟が進行中にもかかわらず、バイナンスとチャオは2023年11月に司法省、財務省、商品先物取引委員会と和解に達し、罰金43億ドルを支払うことで合意した。趙氏は仮想通貨取引所のCEOを辞任し、取引の一環として1件の重罪で有罪を認めた。判決は4月30日に言い渡される予定だ。

Binance continues to face scrutiny from regulators and authorities worldwide. Two Binance executives were recently arrested in Nigeria after the exchange announced it would cease all transactions in the local fiat currency, the naira. Additionally, authorities in Canada filed a class-action lawsuit against Binance on April 19, alleging that the exchange sold unregistered crypto derivative products.

バイナンスは引き続き世界中の規制当局や当局からの監視にさらされている。バイナンス幹部２人は最近、ナイジェリアで現地法定通貨ナイラでの取引をすべて停止すると発表したことを受けて逮捕された。さらに、カナダ当局は4月19日、バイナンスが未登録の仮想通貨デリバティブ商品を販売したとして、バイナンスに対する集団訴訟を起こした。

The outcome of Binance's court battle with the SEC could have significant implications for the cryptocurrency industry, particularly regarding the regulatory status of stablecoins. The government's position on this issue will be closely watched by investors, regulators, and legal experts alike. As the case proceeds, further updates and developments are expected.

バイナンスと SEC との法廷闘争の結果は、特にステーブルコインの規制状況に関して、暗号通貨業界に重大な影響を与える可能性があります。この問題に対する政府の立場は、投資家、規制当局、法律専門家から同様に注目されるだろう。訴訟が進むにつれて、さらなる更新と発展が期待されます。