BTCが9万3,000ドルを超え史上最高値に達し、ブータンが3,300万ドル相当のビットコインを売却

ブータン王立政府は、価格が1コイン当たりわずか5,000ドルだった2019年からビットコインのマイニングを行っている。

Bhutan has made headlines by selling off $33 million worth of BTC, sparking fresh questions about the market as Bitcoin continues its upward trajectory.

ブータンは3,300万ドル相当のBTCを売却して見出しを飾り、ビットコインが上昇軌道を続ける中、市場について新たな疑問を引き起こした。

The move comes as Bitcoin touched a new all-time high above $93,000, leaving many to wonder: Is there a correction on the horizon?

この動きは、ビットコインが9万3000ドルを超える史上最高値を更新した中で行われ、多くの人が「調整は近いのか？」と疑問に思っている。

The Royal Government of Bhutan has been accumulating Bitcoin since 2019, when the price was as low as $5,000 per coin. Fast forward to today, and Bhutan has amassed a digital store of value that is now worth over $1.1 billion.

ブータン王立政府は2019年からビットコインを蓄積しており、当時の価格は1コインあたり5,000ドルという低価格でした。今日まで遡ると、ブータンは現在 11 億ドルを超える価値のあるデジタルストアを蓄積しています。

On November 14, the Royal Government of Bhutan deposited 367 BTC on Binance, which is valued at $33 million. The move comes two weeks after they sold $66 million worth of BTC as the price crossed $70,000.

11月14日、ブータン王立政府は3,300万ドル相当の367 BTCをBinanceに預け入れました。この動きは、価格が7万ドルを超えた際に彼らが6,600万ドル相当のBTCを売却した2週間後に行われた。

According to Arkham Intelligence, the government’s decision to move coins to Binance for sale is part of a larger strategy. It’s clear that Bhutan is locking in profits as Bitcoin soars, but the big question is: why now?

アーカム・インテリジェンスによると、コインをバイナンスに移して販売するという政府の決定は、より大きな戦略の一環だという。ビットコインの高騰に伴いブータンが利益を確保していることは明らかだが、大きな疑問は、なぜ今なのかということだ。

The answer may lie in the phenomenal growth of Bitcoin. BTC has surged by about 50% over the last month to reach a new all-time high of around $93,000.

その答えはビットコインの驚異的な成長にあるかもしれません。 BTCは先月で約50％上昇し、約9万3000ドルの史上最高値に達した。

Given the unpredictable nature of most cryptocurrencies, it comes as no surprise that Bhutan is choosing to sell off some of its holdings.

ほとんどの暗号通貨の予測不可能な性質を考慮すると、ブータンが保有資産の一部を売却することを選択するのは驚くべきことではありません。

However, while Bhutan is selling, they are not completely out of the picture. The country still holds more than 12,000 BTC, maintaining its position as one of the largest sovereign holders of Bitcoin.

しかし、ブータンは売れているとはいえ、完全になくなったわけではありません。同国は依然として12,000BTC以上を保有しており、ビットコインの最大のソブリン保有国の一つとしての地位を維持している。

The government’s slow steps of gradually selling a small portion of their stash while retaining the bulk of it suggest an effort to lock in profits without fully exiting.

政府が保有資産の大部分を保持しながら、その一部を段階的に売却するというゆっくりとした措置は、完全に撤退せずに利益を確保しようとする取り組みを示唆している。

Is Bitcoin Due for a Pullback?

ビットコインは反落の時期にあるのか?

Several experts are warning that an adjustment is due following the new height attained by Bitcoin.

複数の専門家は、ビットコインが新たな高みに到達したことを受けて、調整が必要になると警告している。

Crypto analyst Ali Martinez also highlighted the TD Sequential indicator, which is signaling that a retracement could be coming soon.

仮想通貨アナリストのアリ・マルティネス氏も、リトレースメントが近いうちに起こる可能性を示唆しているTDシーケンシャル指標を強調した。

But while some are preparing for a pullback, others are still going all-in. According to data from Santiment, Bitcoin whales have added over 100,000 BTC to their holdings in the past week alone.

しかし、一部の企業は撤退に向けて準備を進めているが、他の企業は依然として全力を尽くしている。サンティメントのデータによると、ビットコインクジラは過去 1 週間だけで保有資産に 100,000 BTC 以上を追加しました。

Bhutan’s recent Bitcoin sales also highlight a broader trend of governments and large institutions becoming increasingly involved in the crypto market.

ブータンの最近のビットコイン販売は、政府や大規模機関が仮想通貨市場への関与を強めているという広範な傾向も浮き彫りにしている。

The United States government, for example, has become the largest holder of Bitcoin among governments, thanks to seizures.

例えば米国政府は、差し押さえのおかげで各国政府の中で最大のビットコイン保有者となった。

But with pro-crypto figures like Donald Trump considering a Strategic Bitcoin Reserve, Bhutan’s calculated approach could be a preview of government-backed Bitcoin accumulation to come.

しかし、ドナルド・トランプのような仮想通貨支持者が戦略的ビットコイン準備金を検討していることから、ブータンの計算高いアプローチは、今後の政府支援によるビットコイン蓄積の前兆となる可能性がある。

What’s Next?

次は何ですか？

With so much riding on Bitcoin’s next move, the question remains: will it continue its meteoric rise or face a significant pullback?

ビットコインの次の動きに多くの期待が寄せられているが、疑問は残っている：このまま流星のような上昇を続けるのか、それとも大幅な下落に直面するのか？

Analysts are divided. While some believe that Bitcoin could hit $100,000 by the end of the year, others are preparing for a correction.

アナリストの意見は分かれている。ビットコインが年末までに10万ドルに達する可能性があると信じている人もいるが、調整に備えている人もいる。

As the market continues to fluctuate, Bhutan’s strategic sales could be just the beginning of what’s to come.

市場が変動し続ける中、ブータンの戦略的販売は今後の始まりに過ぎない可能性がある。

For now, one thing is clear: Bitcoin’s volatility is as high as ever. As governments and institutional players like Bhutan continue to make their moves, all eyes will be on the flagship cryptocurrency, waiting to see which direction it takes next.

今のところ、明らかなことが1つある。それは、ビットコインのボラティリティがかつてないほど高いということだ。政府やブータンのような機関投資家が動きを続ける中、代表的な仮想通貨に注目が集まり、それが次にどのような方向に進むのかを注視することになるだろう。

At the last count, Arkham Intelligence reports that Bhutan currently holds approximately $1.03 billion in Bitcoin, with a total of 12,206 BTC.

最新の集計で、ブータンは現在約10億3,000万ドルのビットコインを保有しており、合計12,206BTCであるとアーカム・インテリジェンスは報告している。

In addition to BTC, the country also has around $2 million in Ether (ETH) and other cryptocurrencies.

BTCに加えて、この国はイーサ（ETH）や他の暗号通貨も約200万ドル保有している。