ブータンは、お金で幸福を大切にすることで知られているヒマラヤ王国であり、グリーンの暗号通貨を採掘する方法を模索しています

特に、グリーン暗号通貨は、化石燃料の代わりに風、水力、太陽光発電などのクリーンエネルギー資源を使用して採掘されたデジタル通貨です。

Known for its stunning Himalayan scenery and Buddhist culture, Bhutan is a small country with big plans. The nation, which is also known for valuing happiness over money, is now exploring ways to mine green cryptocurrency using clean hydropower. It is also considering how blockchain can be used to create new jobs and boost the economy.

見事なヒマラヤの景色と仏教文化で知られるブータンは、大きな計画を持つ小さな国です。お金よりも幸福を大切にすることでも知られている国は、現在、きれいな水力発電を使用してグリーンの暗号通貨を採掘する方法を模索しています。また、ブロックチェーンを使用して新しい雇用を創出し、経済を後押しする方法を検討しています。

Notably, green cryptocurrencies are digital currencies that are mined using clean energy like wind, hydro or solar power instead of fossil fuel.

特に、グリーン暗号通貨は、化石燃料の代わりに風、水力、太陽光発電などのクリーンエネルギーを使用して採掘されるデジタル通貨です。

Bhutan has quietly made millions by investing in some of the top cryptocurrencies and the profits were used to pay government salaries for two years, senior officials in Thimpu told.

ブータンは、いくつかの暗号通貨のいくつかに投資することで静かに数百万人を稼いでおり、利益は2年間政府の給与を支払うために使用された、とThimpuの高官は語った。

Bhutan’s journey into crypto began in 2019, when the sovereign wealth fund, Druk Holding and Investments, started adding digital assets to its portfolio.

BhutanのCryptoへの旅は、2019年にSovereign Wealth Fund、Druk Holding、およびInvestmentsがポートフォリオにデジタル資産を追加し始めたときに始まりました。

The fund’s CEO, Ujjwal Deep Dahal, told that the country’s 100% reliance on hydropower makes their crypto mining clean, green, and sustainable.

ファンドのCEOであるUjjwal Deep Dahalは、この国の水力発電所への100％の依存により、暗号採掘が清潔で緑、持続可能なものになっていると語った。

“We are able to mine Bitcoin and other cryptocurrencies in a way that is carbon neutral and does not contribute to climate change,” said Dahal.

「私たちは、カーボンニュートラルで気候変動に貢献していない方法でビットコインやその他の暗号通貨をマイニングすることができます」とダハルは言いました。

How Bhutan Uses Hydropower to Mine Bitcoin and Boost Economy

ブータンが水力発電を使用してビットコインを採掘し、経済を後押しする方法

Explaining further, officials said that Bhutan uses its clean hydropower to run the energy-intensive supercomputers that mine digital assets for the blockchain. They are also exploring the possibility of large companies buying Bhutan’s ‘green’ coins to meet their ESG (environmental, social, and governance) targets.

さらに説明して、当局は、ブータンがクリーンな水力発電を使用して、ブロックチェーン用のデジタル資産を採掘するエネルギー集約的なスーパーコンピューターを実行すると述べた。彼らはまた、ESG（環境、社会、およびガバナンス）のターゲットを満たすために、ブータンの「グリーン」コインを購入する大企業の可能性を調査しています。

“Apart from giving more value to our hydropower energy, which is a renewable resource, Bitcoin has also opened up foreign currency liquidity for us. In addition, we can start training our younger generation in blockchain technology and AI, which will create newer jobs for them,” said the official.

「再生可能リソースである水力発電エネルギーにより多くの価値を与えることとは別に、ビットコインは私たちに外貨流動性を開始しました。さらに、ブロックチェーンテクノロジーとAIの若い世代のトレーニングを開始することができます。

With a population of about 800,000, Bhutan is battling the loss of young, educated workers, as more than 10% in the age group are leaving the country in search of better opportunities.

人口は約80万人で、ブータンは若い教育を受けた労働者の損失と戦っています。年齢層の10％以上がより良い機会を求めて国を離れているからです。

To counter this, Bhutan’s ambitious plan to become a leader in green digital currency hinges on expanding its hydropower capacity.

これに対抗するために、グリーンデジタル通貨のリーダーになるというブータンの野心的な計画は、その水力発電容量を拡大することにかかっています。

Currently, the country has 3.5 gigawatts of power but it needs 33 gigawatts. The nation plans to generate 15 gigawatts over the next 10 to 15 years, which will support its push for a green crypto future.

現在、この国には3.5ギガワットの電力がありますが、33ギガワットが必要です。この国は、今後10〜15年にわたって15ギガワットを生成する予定であり、グリーンクリプトの未来へのプッシュをサポートします。

Prime Minister Backs Bitcoin Mining Strategy

首相はビットコイン採掘戦略を支持しています

Recently, discussing the potential of Bitcoin mining, Bhutan’s prime minister Tshering Tobgay said that it’s a smart strategy, adding that people have earned billions of dollars.

最近、ビットコイン採掘の可能性について議論したブータンの首相であるTshering Tobgayは、それは賢明な戦略であると述べ、人々が数十億ドルを稼いでいると付け加えました。

The prime minister, who is also a keen cryptocurrency investor, stated that governments should get involved in crypto mining and recognise its potential for economic growth.

鋭い暗号通貨投資家でもある首相は、政府が暗号採掘に関与し、経済成長の可能性を認識すべきだと述べた。

According to data from Arkham, as of April 9, Bhutan’s Bitcoin holdings are valued at over $600 million, which is about 30% of the country’s GDP. Besides Bitcoin, the Southeast Asian nation’s sovereign wealth fund is also investing in other cryptocurrencies, including Ethereum and LinqAI.

アーカムのデータによると、4月9日現在、ブータンのビットコイン保有は6億ドルを超えると評価されています。これは国のGDPの約30％です。ビットコインに加えて、東南アジアの主権資産基金は、イーサリアムやリンカイを含む他の暗号通貨にも投資しています。

The country’s king, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, has been a strong advocate for investing in digital infrastructure to fuel future growth.

国の王、Jigme Khesar Namgyel Wangchuckは、将来の成長を促進するためにデジタルインフラストラクチャに投資することを強く支持してきました。

It must be noted that unlike many governments that acquire Bitcoin through seizures from criminals or through donations, Bhutan’s Bitcoin holdings are from government backed mining operations.

犯罪者からの発作または寄付を通じてビットコインを取得する多くの政府とは異なり、ブータンのビットコイン保有は政府の支援採掘作戦からのものであることに注意する必要があります。

Recently, there has been a surge in governments investing in cryptocurrencies. US President Trump announced the formation of a strategic Bitcoin reserve, while El Salvador is now holding nearly $550 million in BTC.

最近、暗号通貨に投資する政府が急増しています。トランプ大統領は、戦略的なビットコインリザーブの設立を発表しましたが、エルサルバドルは現在、BTCで5億5,000万ドル近くを保有しています。

Earlier this year, the Central African Republic (CAR) president declared Bitcoin as legal tender in the country, making it the second nation to adopt the cryptocurrency as fiat.

今年の初め、中央アフリカ共和国（CAR）大統領は、ビットコインを国内の法定通貨として宣言し、第二国家であり、暗号通貨をフィアットとして採用しました。

Moreover, France is now considering investing in major cryptocurrency exchange Binance to expand its presence in Southeast Asia. These developments highlight a broader shift in global financial strategies as governments are exploring new avenues to generate revenue and diversify their investments.

さらに、フランスは現在、東南アジアでの存在感を拡大するために、主要な暗号通貨交換のバイナンスへの投資を検討しています。これらの開発は、政府が収益を生み出し、投資を多様化するための新しい道を探求しているため、グローバルな財政戦略のより広範な変化を強調しています。