Berachain（Bera）のスタッフは今週の1,000万トークンのロック解除の噂を否定します

ベラチャイン（ベラ）のスタッフは、今週1,000万人のベラトークンのロックを解除するという請求に反対しました。 TokenomistがBeraをトークンのリストに含め、今後の大規模なロック解除を含めた後、噂が牽引されました。

Berachain (BERA) staff on Monday pushed back against claims that a 10 million BERA token unlock is happening this week.

月曜日のベラチャイン（ベラ）のスタッフは、今週1,000万台のベラトークンのロック解除が行われているという主張に反対しました。

The rumor gained traction after Tokenomist included BERA in a list of tokens with upcoming large-scale unlocks. To put it into perspective, 10 million BERA represents 2% of the token’s total supply.

TokenomistがBeraをトークンのリストに含め、今後の大規模なロック解除を含めた後、噂が牽引されました。それを視野に入れるために、1,000万のベラはトークンの総供給の2％を表しています。

Specifically, Tokenomist reported that Berachain is gearing up for a linear token unlock exceeding $1 million per day in the next seven days, placing BERA among other tokens preparing for large-scale unlocks, with a total unlocked value of over $132.1 million.

具体的には、Tokenomistは、Berachainが今後7日間で1日あたり100万ドルを超える線形トークンのロックを解除するために準備を進めており、他のトークンの中でベラを大規模なロック解除の準備をしており、ロック解除値は1億32.1百万ドルを超えています。

As the news spread, concerns over a potential BERA dump emerged, linking BERA’s recent price performance to the upcoming sell-off.

ニュースが広がるにつれて、ベラの潜在的なダンプに対する懸念が現れ、ベラの最近の価格パフォーマンスを今後の売却に結び付けました。

“$Bera There is ONLY one reason why this crap is pumping !!( Whales want to get Paid , to dump after )All you have to do is Make sure to NOT get liquidated as I trained You !! And have Patience ..”

「$ beraこのがらくたが汲み上げている理由は1つだけです!!（クジラは支払いをしたい、その後捨てたい）あなたがしなければならないことは、私があなたを訓練したときに清算されないようにしてください！そして忍耐を持っています。」

However, Berachain Foundation’s Nezha stepped in to deny—or more accurately, clarify—the claim on X. According to Nezha, there’s indeed a token distribution planned, but it’s part of an airdrop rather than a general token unlock.

しかし、Berachain FoundationのNezhaは、Xの主張を否定するために、またはより正確には明確にするために介入しました。Nezhaによると、実際にはトークン分布が計画されていますが、一般的なトークンのロック解除ではなく、エアドロップの一部です。

Specifically, these tokens are allocated to users who have deposited funds into Boyco, Berachain’s liquidity acquisition marketplace. Instead of being freely distributed into the market, these tokens are set aside as rewards for those users and will be given to them in a lump sum when their deposits mature in early May.

具体的には、これらのトークンは、ベラチャインの流動性獲得市場のBoycoに資金を預けたユーザーに割り当てられます。これらのトークンは、自由に市場に分配される代わりに、これらのユーザーの報酬として取っておき、5月上旬に預金が成熟したときに一時的に与えられます。

Thanks for the clarification. Important to note: $BERA's actual unlock is 2% of supply from Boyco deposits, coming in May – not this week as reported. Facts matter.

明確にしてくれてありがとう。注：$ Beraの実際のロック解除は、5月に来るBoyco Depositsからの供給の2％です。今週は報告されていません。事実は重要です。