トランプの新しいグローバル関税体制は投資家のセンチメントを再構築し、リスク資産全体の鋭い修正を引き起こします

市場アナリストによると、ドナルド・トランプ大統領の新たに発表された世界的な関税制度は、すでに投資家の感情を再構築しており、リスク資産全体の鋭い修正を引き起こしています。

The past week has seen a shift in market sentiment, with market analysts attributing it to President Donald Trump's newly announced global tariff regime, which has triggered sharp corrections across risk assets, including crypto.

先週、市場の感情の変化が見られ、市場アナリストはそれをドナルドトランプ大統領の新たに発表した世界的な関税体制に帰し、暗号を含むリスク資産全体で急激な修正を引き起こしました。

While digital currencies have shown some resilience, experts caution that they remain exposed to broader macroeconomic shocks.

デジタル通貨はいくつかの回復力を示していますが、専門家はより広範なマクロ経済ショックにさらされたままであることを警告しています。

Trump's April 2 speech, which introduced a "reciprocal tariff" program with baseline rates starting at 10 percent and scaling up to 50 percent by April 9, brought immediate volatility to financial markets. Bitcoin (BTC) dipped below the $82,000 level, while U.S. equity futures and global ETFs slid.

トランプの4月2日のスピーチは、ベースラインレートが10％から50％まで拡大し、4月9日までに最大50％を拡大した「相互関税」プログラムを導入し、金融市場に即時のボラティリティをもたらしました。ビットコイン（BTC）は82,000ドルのレベルを下回りましたが、米国の株式先物とグローバルETFはスライドしました。

"Markets thrive on clarity, and now that the scope is known, we may see institutions buy the dip. Still, the announcement rattled equities and crypto alike. Bitcoin held above key support at $82,000 but couldn't avoid broader risk-off pressure," said David Hernandez, crypto investment specialist at 21Shares.

「市場は明確に繁栄しており、範囲がわかっているので、機関がディップを購入するのを見るかもしれません。それでも、発表は株式と暗号を同じようにガタガタさせました。

As the dust settles on the surprising tariff announcement, key tiers of the program are set to activate on April 9, with the potential to raise the minimum tariff to 50 percent if needed.

ほこりが驚くべき関税の発表に落ち着くと、プログラムの重要な層が4月9日に活性化されるように設定されており、必要に応じて最低関税を50％に引き上げる可能性があります。

"We're not at safe haven status yet, but if confidence in fiat wavers, Bitcoin might decouple over time," added James Toledano, COO of Unity Wallet.

「私たちはまだセーフヘイブンのステータスにはいませんが、フィアットが揺れた場合、ビットコインは時間の経過とともに切り離される可能性があります」と、ユニティウォレットのCOOであるジェームズトレダーノは付け加えました。

"This move by the U.S. president is a Declaration of Economic Independence, aimed at rebalancing global trade dynamics and shifting the economic landscape," the statement from the White House read.

「米国大統領によるこの動きは、グローバルな貿易のダイナミクスの再調整と経済的景観の変化を目的とした経済的独立の宣言です」とホワイトハウスの声明は読みました。

Crypto: Still Correlated

暗号：まだ相関しています

Hernandez further noted that institutional inflows into Bitcoin ETFs remained steady this week, suggesting some investors may be viewing the dip as an entry point.

ヘルナンデスはさらに、ビットコインETFへの制度的流入は今週安定したままであり、一部の投資家がディップをエントリーポイントと見なしている可能性があることを示唆している。

"The market reaction underscores Bitcoin's borderless appeal in hedging against geopolitical uncertainty as key U.S. trading partners, including China, South Korea, and Mexico, are expected to respond in the coming days or weeks, paving the way for further volatility across all asset classes—crypto included."

「市場の反応は、中国、韓国、メキシコを含む主要な米国の貿易相手国が今後数日または数週間で対応し、すべての資産クラスにわたってさらなるボラティリティへの道を開くために対応すると予想されるため、地政学的な不確実性に対するヘッジにおけるビットコインの境界線の魅力を強調しています。

However, crypto miners are pivoting to alternative coins amid the Bitcoin downturn.

ただし、Crypto Minerは、ビットコインの低迷の中で代替コインにピボットしています。

This article originally appeared on Benzinga

この記事はもともとベンジンガに掲載されました